Lindo Michoacan temporary closing, laying off 80 workers

LAS VEGAS (KLAS) – ラスベガスの谷間で長年愛されてきたメキシコ料理店が、陥没穴のために一時的な閉店と従業員のレイオフを余儀なくされています。

オーナーのハビエル・バラハス氏によると、イースト・デザート・イン・ロードにあるこのレストランは、陥没穴により構造物の崩壊が危惧されているため閉店しているとのこと。

「別のレストランにいたところ、娘から電話があり、『ねえ、お父さん、床が割れて飛び出してきたよ』と言われました」とバラハスさん。

電子メールでは、まず壁に亀裂が入っていることに気付き、その後メインダイニングの床が開いてきたとのことです。

床が弾けて陥没し始めた時点で、中にいた全員がすぐに退避しなければなりませんでした。

「私たちは現在、被害の程度を含めて状況を十分に把握し、修復して素晴らしい日常を取り戻し、それに伴ってお客様との友情を取り戻すことができるよう努めています。”

当初、シンクホールの原因は誰にもわかりませんでしたが、すべて水漏れが原因であることが判明しました。

「屋根なのか、床なのか、壁なのか、どこが悪いのかよくわかりませんでした。 屋根なのか、床なのか、壁なのか、まったくわかりませんでした」とバラハスさんは言う。 “

バラハス氏は、このような状況のために従業員を解雇しなければならないことを嘆き、「とても悲しいことだ。

バラハス氏の従業員の多くは、初日から一緒に働いており、良いことも悪いことも共有してきました。

建物を焼失した火災、不況、そして3月のコロナウイルスによる閉鎖など、長年にわたって他の危機にも見舞われてきたが、「我々はこれを乗り越えてみせる」と語っている。

リンド・ミチョアカンは過去20年間、ラスベガス・バレーのベスト・メキシカン・レストランに選ばれてきた。

「私のレストランがこんなに有名になるとは、思ってもみませんでした」とバラハス氏。 バラハス氏は後に「これは私たちの赤ちゃんです。 これがラスベガスの一部なんだ」と語った。

クラーク郡のパブリック・コミュニケーション・ディレクターであるエリック・パッパ氏は、この建物に関して8 News Nowに次のような声明を寄せています。

「クラーク郡建築局の検査官が本日、現場を訪れました。

「クラーク郡建築局の検査官が本日、現場を訪れました。建物の構造は問題ないようですが、地下の水道管の破損により、スラブのいくつかの部分が沈下しており、交換する予定です。 レストランの請負業者は、スラブを交換するための建築許可証と、スラブの沈下の原因となった漏水管を交換するための配管許可証の取得を進めています」。

Barajas氏は、1年後にはこの店舗を再開できると見込んでいます。

Barajas氏は、1年以内の再開を目指しています。また、ラスベガスのコミュニティに対し、テイクアウト、デリバリー、ギフト券など、地元のレストランへの支援をお願いしています。