MRSA

• 文字のサイズを大きくする文字のサイズを大きくする

MRSAとは

MRSAは、黄色ブドウ球菌の一種です。 MRSAとは、Methicillin-resistant Staphylococcus aureus（メチシリン耐性黄色ブドウ球菌）の略です。

多くの人が、皮膚や鼻の中に無害な形で生息しています。 切り傷や擦り傷、発疹などから体内に侵入したスタフ菌は、軽度の皮膚感染症を引き起こします。

MRSAが他のスタフバクテリアと異なるのは、スタフ感染症の治療に使われる抗生物質のほとんどに反応しないことです。 殺すのが難しい細菌は “耐性 “と呼ばれます。 耐性菌は、抗生物質の作用を妨げるような変化を起こすことで、耐性を獲得します。

MRSAの兆候 & MRSAの症状

MRSAの感染症は、他の皮膚感染症に似ています。 MRSA感染症は他の皮膚感染症と同じように見えますが、多くの場合、開いた傷の周りに発症します。 患部には赤く腫れて痛みを伴う部分や隆起が見られます。 時には、液体や膿が滲み出ることもあります（膿のある感染部位は膿瘍です）。

より深刻なケースでは、感染が血液や肺、骨、関節などに広がることもあります。

Is MRSA Contagious?

• 誰かが汚染された表面に触れたとき
• 人から人へ、特に大勢の人が密集している場所（学校、キャンプ、大学の寮など）で感染することがあります。
• 汚れた手や爪で、体のある部分から別の部分へ

以前は、MRSAは主に老人ホームや病院にいる人に感染していました。 免疫力の低い人に多く見られました。 また、外科手術を受けた人にも多く見られました。

時には、MRSAの「保菌者」になる人もいます。 これは、MRSAが数日、数週間、あるいは数年にわたって体内に留まり、症状が出ないことを意味します。 しかし、保菌者は他の人にMRSAを感染させることができます。

MRSAの診断方法

医師は患部の皮膚を検査し、時には膿や血液のサンプルを採取します。

How Is MRSA Treated?

治療は、感染がどのようなものかによって異なります：

• 膿瘍がある場合、医師は膿を排出するためにその上の皮膚に小さな切り込みを入れるかもしれません。
• 医師は抗生物質を処方するかもしれません。皮膚に塗るか、口から飲むかです（一部の抗生物質はまだMRSAに効きます）。
• より重い感染症の場合は、病院で静脈内抗生物質を投与されるかもしれません。

MRSAは予防できるか

以下の簡単なステップがMRSA感染症の予防に役立ちます：

• 大人も子供も、石鹸とぬるま湯で少なくとも20秒間、よく、頻繁に手を洗うべきです。
• 大人も子供も、石けんとぬるま湯で20秒以上かけて、よく何度も手を洗いましょう。石けんと水が手に入らない場合は、アルコールベースの手指消毒剤やワイプを使ってもかまいません。
• カミソリ、タオル、ユニフォームなど、素肌に触れるものは共有しない。
• スポーツ用品を共有しなければならない場合は、肌が触れないようにバリアー（衣類やタオル）で覆う。

How Can Parents Help?

以下の場合は医師に連絡してください：

• 子供の皮膚が赤くなったり、痛んだり、腫れたり、膿が出たりしている場合、特に熱があったり、気分が悪かったりする場合。
• 皮膚感染症が家族間（または学校の生徒間）でうつっているように見える場合、または2人以上の家族が同時に皮膚感染症にかかっている場合

What Else Should I Know?

• ウイルスによる病気など、治らない病気に抗生物質を服用する
• 処方された薬をすべて飲まない
• 他の人に処方された薬を服用する

抗生物質を処方通りに服用することで、細菌が抗生物質に対して耐性を持つのを防ぐことができます。

• 他人の処方箋を子供に渡さない
• 抗生物質を「次回」のために取っておかない
• 処方が終わるまでは、必ず指示通りに抗生物質を与える（医師が早めにやめてもいいと言った場合を除く）

div