Oregon State Records

Crime Numbers

クラカマス郡の犯罪統計は、オレゴン州警察のCriminal Justice Information Services (CJIS)によって提供されています。 この機関は、州内のすべての郡の犯罪データを照合した年次報告書を発行しています。 その最新の完全なレポートによると、クラカマス郡は2017年に6件の殺人、121件のレイプ、313件の加害攻撃、903件の単純攻撃を記録した。

2013年の犯罪件数と比較すると、2017年のクラカマス郡では、殺人事件の発生率は変わらず、レイプ（61.3％）、加重暴行（101.9％）、強盗（19.8％）、自動車窃盗（26.6％）、放火（10％）の発生率が大幅に上昇しました。

Criminal Records

オレゴン州の犯罪歴記録の請求は、セーラムのCJIS課がすべて行っています。 自分の犯罪歴記録を請求することも、他人の身元調査を請求することもできます。

自分の記録を請求する場合はRequest Own Record form、他人の犯罪歴のコピーを請求する場合はRequest Open Record formを使います。 Clackamas County Sheriff’s Officeでは、Public Safety Training Center (PSTC) building located 12700 SE 82nd Avenue, Clackamas, OR 97015で指紋採取サービスを行っています。 予約は電話で(503) 794-8072まで。 指紋採取の際には、州発行の写真付き身分証明書をご持参ください。 このサービスは、月曜日から木曜日までの午前8時から午後4時の間に利用できます。

必要事項を記入した記録請求書、指紋カード、身元調査費用の支払いを次の住所に郵送してください：

Oregon State Police – CJIS Division
Unit 11
P.

Oregon State Police – CJIS Division
Unit 11
P. O. Box 4395
Portland, OR 97208-4395

配達証明付き郵便で送る場合は、以下の住所を使用してください：

Oregon State Police
Copy of Own Record Unit
3565 Trelstad Ave SE
Salem, OR 97317-9614

CJISでは1回のバックグラウンドチェックに33ドルかかります。 公証された犯罪歴記録を希望する場合は、追加で5ドルを含めます。

他人の犯罪歴をコピーする場合の料金は1枚につき10ドルです。 このレポートには限られた情報しかなく、公証はできません。

Oregon State Police
Unit 11
P.O. Box 4395
Portland Police
に郵送してください。 Box 4395
Portland, OR 97208-4395

個人の身元調査を定期的に必要とする企業は、CJISに課金アカウントを設定し、リクエストを送信してください。

Oregon State Police
Criminal Justice Information Services Division
Open Records
3565 Trelstad Ave SE
Salem, OR 97317

Clackamas County Sheriff’s Officeが提供するWarrant Checkの検索ツールを使って、あなたや他の人の未解決の令状を検索してください。

保安官事務所のRecords Unitでは、事件や事故報告書などの刑事司法記録のほか、予約時の写真やバックグラウンドレターを提供しています。

Records Unitでは、事件や事故の報告書、逮捕時の写真、経歴書などの刑事司法記録を提供しています。 ファックスで(503) 785-5190に送るか、電子メールで [email protected] に送ってください。 また、クラカマス郡保安官事務所Records Unit（住所： 9101 SE Sunnybrook Blvd, Clackamas, OR 9701）に手渡しすることもできます。

Clackamas County Sheriff’s Office
Records Unit
2223 Kaen Rd.
Oregon City, OR 97045

Sheriff’s Officeでは、事件・犯罪や事故の報告書1件につき$10の料金を請求しています。

オレゴン州警察は、州内に住む登録性犯罪者のデータベースを管理しています。

オレゴン州警察は、州内に住む性犯罪者の登録データベースを管理しています。 なお、公開されているデータベースには、レベルIII（ハイリスク）の性犯罪者のみが登録されています。 クラカマス郡に住むレベルIIIの登録性犯罪者を探すには、オレゴン州性犯罪者登録を検索してください。

保安官事務所はClackamas County Jailを運営しています。 この施設は2206 Kaen Rd., Oregon City, OR 97045にあり、その連絡先電話番号は(503) 722-6777です。

友人や家族は、刑務所のフロントロビーにあるTelmateキオスクで、受刑者の口座にお金を預けることができます。

友人や家族は、刑務所の正面ロビーにあるTelmateキオスクで受刑者の口座にお金を預けることができます。

Court Records

Clackamas County Circuit Courtは、オレゴン州の第5司法地区に属する郡の最高審理裁判所です。 また、別の裁判所にJuvenile Courtがあります。

Clackamas County Courthouse
807 Main Street
Oregon City, OR 97045
Phone: (503) 655-8447

Juvenile Court
2121 Kaen Road
Oregon City, OR 97045
Phone: (503) 577-2841 (Delinquency)
Phone: (503) 723-2923 (Dependency)

これらの裁判所に行くと、裁判所の記録をパブリック・アクセス・ターミナルで見ることができます。 また、オレゴン州司法局のオンライン・サービスのページから、巡回裁判所の基本的な事件情報やカレンダーをオンラインで無料で閲覧することができます。 詳細な情報や判決文は、Oregon Judicial Case Information Networkのポータルから記録にアクセスしてください。

クラカマス郡には、ジャスティス・コートもあります。

クラカマス郡にはジャスティスコートがあり、少額訴訟、立ち退き問題、交通違反などを扱っています。

11750 SE 82nd Avenue, Suite D.
Happy Valley, OR 97086
Phone:
電話：(503) 794-3800
FAX：(503) 794-3808

記録の入手については裁判所に問い合わせてください。 また、クラカマス郡には12の市営裁判所があります。

Canby Municipal Court
1175 NW 3rd Avenue,
Canby, OR 97013
Phone:

Estacada Municipal Court
475 SE Main Street, P.O. Box 958,
Estacada, OR 97023
Phone: (503) 630-8270 ext.200
Fax: (503) 630-8280

Gladstone Municipal Court
525 Portland Avenue,
Gladstone, OR 97027
Phone: (503) 557-2772
Fax: (503) 650-8938

Happy Valley Municipal Court
16000 SE Misty Drive,
Happy Valley, OR 97086
Phone: (503) 783-3822

ジョンソン・シティ市営裁判所
16120 SE 81st Street,
Johnson City, OR 97267
Phone: (503) 655-9710

Lake Oswego Municipal Court
Lake Oswego City Hall
380 A Avenue, P.O. Box 369,
Lake Oswego, OR 97034
Phone: (503) 635-0217
Fax: (503) 697-6570

Milwaukie Municipal Court
10722 SE Main Street,
Milwaukie, OR 97222
Phone: (503) 786-7543
Fax: (503) 786-7528

Molalla Municipal Court
Molalla City Hall
117 North Molalla Avenue, P.O. Box 248,
Molalla, OR 97038
Phone: (503) 829-7711
Fax: (503) 829-3676

オレゴン・シティ・ミュニシパル・コート
320 Warner Milne Road, P.O. Box 3040,
オレゴン・シティ, OR 97045
Phone: (503) 657-8154

Sandy Municipal Court
39250 Pioneer Blvd,
Sandy, OR 97055
Phone: (503) 826-1939

West Linn Municipal Court
West Linn City Hall
22500 Salamo Road,
West Linn, OR 97068
Phone: (503) 656-4263
Fax: (503) 742-8599

Wilsonville Municipal Court
29799 SW Town Center Loop East,
Wilsonville, OR 97070
Phone: (503) 570-1587
Fax: (503) 682-1015

記録のコピーの入手については、これらの裁判所を訪れるか、連絡してください。

Vital Records

Clackamas CountyではCircuit Courtが離婚を認め、離婚裁判の記録を管理しています。 あなたの離婚判決/決定書のコピーを要求するために裁判所に連絡してください。

Clackamas County Courthouse
807 Main Street
Oregon City, OR 97045
Phone: (503) 655-8447

オレゴン州の離婚記録は、オレゴン州保健局のCenter of Health Statisticsからも注文できます。

800 NE Oregon Street
Room 205, Portland 97232
Office Hours:

有効な写真付きIDと支払いを持参してください。 離婚記録の最初のコピーの料金は28ドルで、追加のコピーは1枚につき25ドルです。 離婚証明書は、郵送でも請求することができます。 Oregon Divorce Order Form (スペイン語版もあります)に必要事項を記入し、次の住所までお送りください。

オレゴン州保健局のバイタル・レコードでは、出生証明書、死亡証明書、結婚証明書のコピーも発行しています。

オレゴン健康局のバイタルレコードは、出生証明書、死亡証明書、結婚証明書のコピーも発行しています。 料金も同じですが、フルイメージの出生証明書の場合、直接請求すると33ドル、郵送で請求すると30ドルかかります。 また、郵送で請求する場合は、必要事項を記入した出生（スペイン語）、フルイメージ出生（スペイン語）、死亡（スペイン語）、または結婚（スペイン語）記録オーダーフォームを送付する必要があります。

クラカマス・カウンティ・クラークは、リクエストに応じて結婚許可証の認証コピーを提供しています。

クラカマス郡役所では、結婚許可証の認証コピーを提供しています。 請求書には、婚姻届に記載されている当事者の名前、結婚式の日付、婚姻届の認証コ ピーを送付すべき住所・氏名を記載する必要があります。 クラークは、最初のページに7.75ドル、追加のページには1ページにつき25セントを請求します。

クラカマス郡では、6ヶ月以内に郡内で発生した出生と死亡について、出生証明書と死亡証明書を発行しています。

クラカマス郡では、6ヶ月以内に郡内で発生した出生と死亡の証明書を発行しています。 その際、有効なIDを持参してください。

クラカマス・カウンティ・バイタル・レコーズでは、これらのバイタル・レコードの郵送請求も受け付けています。 出生証明書（スペイン語）または死亡証明書（スペイン語）のオーダーフォームに記入し、提出してください。

Clackamas County Public Health Department/Vital Records
2051 Kaen Rd #367
Oregon City, OR 97045

出生証明書または死亡証明書の認証コピーは1部$25です。 チェックまたはマネーオーダーはClackamas County Public Health Department/Vital Records宛てにお願いします。