Articles

The Stone People of Pompeii: 歴史に残る恐ろしい瞬間

ポンペイの有名な恋人同士の壁画。 Carole Raddato撮影。
ポンペイの有名な恋人同士の壁画。 Carole Raddato photo.

The Pompeii Eruption that Froze a Town

By Laura Stone

彼女の著書『Crossing the Mediterranean』からの引用です。

ポンペイ噴火の遺跡の中で発見された少年の石膏模型。 Laura Stone photos.

ローマでの最終日、夫のチャドと私はチビタベッキアの港へ向かいました。 私たちはイタリアからイタリアへと航海していました。

さて、もっと具体的に言うと、私たちはローマからソレントへと行くことになります。 私は最初の出港にそれほど期待していませんでした。

古代ポンペイ…ハプニングの絶えない場所

ポンペイは古代世界のラスベガスだったと言われています。 ポンペイは古代世界のラスベガスであり、ローマ時代の人気避暑地であり、お金持ちや有名人の憩いの場でもありました。 紀元前6世紀以来、イタリアの有力者たちは、ストリップに家を建てなければならないと思っていました。

A Visit to Ostia Antica,
Roman Ghost Town

その結果、街にはモザイク、フレスコ画、陶器、機能的なキッチンなど、当時の優れたものが溢れています。

約2万人の住民は、食品市場、バー、多くのレストラン、いくつかの劇場、体育館、水道橋、浴場、そしてホテルまで楽しんでいました。 ベスビオ山が噴火し、すべてのものが60フィートの灰と軽石の下に埋まってしまったのです。 都市は放棄され、やがて忘れ去られました。

Unearthing the Lost City

Unearthing the Lost City: 大発見

ポンペイの広場にて
イタリアのナポリ郊外にあるポンペイの広場にて。

幸いなことに、この約2000年の間、建物や個人の持ち物は空気や湿気による劣化もなく、驚くほどの保存状態を保っていました。

ジュゼッペ・フィオレッリの発掘調査

この発掘調査の最中に、ジュゼッペ・フィオレッリという考古学者が、発掘現場の中に何もない場所を発見し、そのポケットが何であるかに気付きました。

その結果、ポンペイの犠牲者の死の瞬間のポーズを完璧に再現することができたのです。

その結果、彼はポンペイの犠牲者たちの死の瞬間のポーズを完全に再現することができました。 多くの場合、彼らの顔には恐怖と苦悩が刻まれていました。

今まで聞いた中で最も不気味で、最も興味をそそられる説明でした。

これまでに聞いたことのないような不気味で興味をそそられる記述でした。 信じられないことに、これをするにはガイドを雇わなければならないことを誰も教えてくれませんでした。

旅行は半分だけの戦いだった

ローマのモザイクと壁画
ローマのモザイクと壁画

チャドと私は列車でポンペイに向かいました。 物事は順調に進んでいるように見えました。

そこで、核のレモンスタンドを利用することにしました。そこで、私は人生で最も味わい深い氷を飲み干しました。

要は、中に入っても、石の人たちを見つけられなかったということです。

石畳の道を次々と歩いていると、道の表面にすり減った戦車の跡が見えてきました。

道の表面に磨かれた戦車の跡を見つけ、家や会社の跡を見つけました。

壁にはローマ人の日常生活を描いたカラフルで緻密なフレスコ画が大々的に描かれ、床には絵柄や動物、人物などのモザイク画が広がっています。

床には、絵柄や動物、人物などを描いた無数のモザイクが敷き詰められています。 キッチンカウンターには美しい洗面器が飾られていました。 洒落た住居だったのだろう。 しかし、そのような人たちの遺体はどこにあったのでしょうか?

ポンペイの芸術と建築を探る

私は丘を登り、坂を下り、あらゆる場所を覗きました。 このようにして、ポンペイの建築物は完成しました。 このようにして、私たちは、自分たちの手で、自分たちの手で、自分たちの手で、自分たちの手で作り上げていくのです。 看板もない。 地図もありませんでした。

英語を話す観光客の中には、ストーンピープルの存在を知らない人もいた。 私の足は痛くて水ぶくれができた。 足が痛くなった。

石器人を見る希望の光

ポンペイの女性の鋳型です。
女性の鋳型

「この中に人間の形をした鋳型があります」とツアーガイドがグループに伝えていました。

私は番犬の耳のように注意を引きました。

私は番犬の耳のように気になって、できるだけさりげなくガイドに同行して、意図的に隠された横の入り口から入っていきました。

私はゆっくりと人ごみの中を進み、石の人たちを見つけました。

忘れられない光景

青白い彫像は、まるで芸術的な彫刻のようでした。 小さな男の子が膝を曲げて、両手で鼻をつまんでいました。

ポンペイの犬の石膏模型。
犬の石膏像

この姿勢は、雨の降る瓦礫の中に生きたまま閉じ込められている間、呼吸をしようとしていたのでしょう。

腹ばいになって顔を覆っている妊婦さんもいました。

また、腹ばいになって顔を覆っている妊婦さんの姿は、人間の喪失感を物語っていました。

足を突っ張り、頭を背中にくっつけている犬の姿は、まるで絞殺されたかのように節くれだったのです。

ポンペイの破壊の様子が目の前に浮かび上がってきました。

ポンペイの破壊の様子が目の前に浮かび上がり、人々の叫び声が聞こえてきそうで、火山の噴火と火山灰の降る中で、人々が身動きできないほどの恐怖に襲われたことを想像しました。

どうしてこんなにつらいことが、私の好奇心をかきたてたのでしょうか。 石像はいつの間にか実在の人物を表すものではなくなり、単なる歴史的遺物になっていました。

私はついに石人を見つけました…そして今、私は彼らを決して忘れません。

「ポンペイの石人」。

生涯現役の旅行者であるローラ・ストーンさんは、7大陸のうち5大陸を旅し、7大陸すべてを訪れる予定で、常に多様性への愛を育んでいます。 彼女の人生は、教育、芸術、文化の探求に捧げられています。 モアヘッド州立大学で美術と教育を専攻し、優秀な成績で卒業した後、シンシナティ大学で美術教育の修士号を取得しています。 彼女はこれまでに3冊の旅行記を書いています。

Eurail Passes: ヨーロッパの鉄道パスを購入する際に知っておきたいこと

Print Friendly, PDF Email

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です