The US Army once ruled Pyongyang and 5 other things you might not know about the Korean War

(CNN) 70年前の今週、13万5千人以上の北朝鮮軍が韓国に侵攻し、何百万人もの命を奪い、今日まで残る傷跡を残した戦争が始まった。

しかしながら、朝鮮戦争は、その5年も前に終結した第二次世界大戦の影に隠れてしまっています。

アメリカを含む16カ国が、国連軍司令部のもと、韓国を支援するために戦闘部隊を派遣しました。

1950年6月25日、北朝鮮軍が南北朝鮮を分断する38度線を越えて突入したことで戦争が勃発。 1953年7月27日に締結された休戦協定によって紛争は終結しましたが、平和条約が締結されていなかったため、戦争は正式には終結しませんでした。

2018年に行われた1日がかりの首脳会談で、韓国の文在寅大統領と北朝鮮の金正恩氏は、朝鮮戦争の正式な終結と平和条約の交渉を約束しました。

これらの努力はその後崩壊し、ドナルド・トランプ米国大統領による、紛争を公式に終結させ、米国本土を脅かす可能性のある核兵器プログラムを北朝鮮に放棄させようとする試みも崩壊しました。

トランプ氏は北朝鮮の金正恩氏と3回会談し、昨年、現職の米国指導者としては初めて共産主義国家に足を踏み入れました。

今日のアメリカと北朝鮮の関係の紆余曲折が注目される一方で今日の米朝関係の紆余曲折は、朝鮮戦争の遺産にスポットライトを当てています。

今日の米朝関係の紆余曲折により、朝鮮戦争の遺産が注目されていますが、まだまだ見過ごされている紛争です。

ここでは、朝鮮戦争について知っているようで知らない6つのことをご紹介します。

米軍はかつて、地球上で最も秘密の多い都市のひとつである平壌を支配していました

アメリカ人が北朝鮮やその首都に旅行することはほとんど不可能です。

しかし、1950年の8週間、平壌はアメリカ軍の支配下にありました。

アメリカ軍の歴史によると、同年10月19日、アメリカ軍の第1騎兵師団が韓国兵士の師団とともに、北朝鮮の首都を占領しました。

米軍はすぐに馴染んで、10月22日には、米第8軍は北朝鮮の金日成の本部ビルに前進本部を設置しました。

当時の写真には、金氏の机に座るアメリカの諜報員の後ろの壁にソ連の指導者ジョセフ・スターリンの肖像が掛けられている。

しかし、米軍の平壌占領は短期間で終わった。

しかし、米軍による平壌の占領は長くは続きませんでした。1950年11月下旬に参戦した中国軍は、すぐに南下し、12月5日までに平壌から米軍を追い出しました。

アメリカが北朝鮮に投下した爆弾の数は、第二次世界大戦中にこの地域全体に投下された爆弾の数を上回りました。

朝鮮戦争の3年間に米軍機が北朝鮮に投下した爆弾の量は、63万5千トン（高性能爆弾と焼夷弾の両方を含む）でした。

戦争中に北朝鮮に滞在していたジャーナリスト、国際監視員、アメリカ人捕虜たちは、ほとんどすべての重要な建物が破壊されたと報告しています。

北朝鮮は爆撃による公式の死傷者数を公表していませんでしたが、ウィルソン・センターの冷戦国際史プロジェクトがロシアの公文書から得た情報によると、その数は28万人以上とされています。

アメリカの戦略爆撃の父であり、第二次世界大戦で日本の都市を広範囲に破壊した空襲の設計者であるカーティス・ルメイは、アメリカの北朝鮮爆撃について次のように述べています：

「私たちはそこに行って戦争をし、最終的には何らかの方法で北朝鮮のすべての町を焼き尽くしました」

アームストロング氏は、北朝鮮への爆撃は今日まで続く影響があると述べています。

「朝鮮民主主義人民共和国（DPRK）政府は、北朝鮮がアメリカの航空攻撃に対して脆弱であるという教訓を決して忘れず、休戦後の半世紀にわたり、対空防御の強化、地下施設の建設、そして最終的には核兵器の開発を続け、北朝鮮が二度とそのような立場に陥らないようにした」とアームストロング氏は書いています。

北朝鮮は、ソ連とスターリンを説得して戦争を起こさせた

第二次世界大戦が終わると、敗戦した日本軍が占領していた朝鮮半島の支配権は、北はソ連、南はアメリカに分割されました。

ウィルソン・センターの記録によると、北朝鮮の指導者である金日成は、2つの朝鮮半島を共産主義の支配下に置くことを望み、ソ連の指導者ジョセフ・スターリンに武力による統一の許可を求めました。

1949年3月に金正恩が最初の侵攻要請をすると、スターリンは警戒し、まだ韓国に占領軍を置いていた米国との争いに巻き込まれることを望まなかった。

しかし、1949年の夏に韓国軍が撤退すると、スターリンの反対は和らぎ、1950年4月には、北朝鮮の指導者がモスクワを訪れた際に、ソ連の指導者は金氏の話を再び聞く準備ができていた。

スターリンは金氏に、ソ連は侵攻を支持するが、それは金氏が共産主義の中国にも承認してもらう場合に限る、と伝えた。

1949年に共産主義の中国が国民党軍に勝利したことで、中国の指導者である毛沢東は同意し、アメリカが介入した場合には北朝鮮軍のバックアップ部隊となることを申し出ました。

これで、金正恩は侵攻の許可を得たのです。

朝鮮戦争は台湾を共産党の支配から救った

1949年、共産主義の中国は、中国内戦で毛沢東と共産党に敗れた蒋介石と国民党軍が逃げ込んだ台湾を侵略するため、海岸沿いに軍を集めていました。

しかし、朝鮮戦争の勃発は、共産主義の中国の計画に大きな障害をもたらしました。

米国務省は、現在は中国の一部であると北京が主張している自治領である台湾が、いかに共産主義者による占領の可能性に近づいていたかを語っています。

「1949年末から1950年初めにかけて、アメリカの当局者はPRC（中華人民共和国）軍が海峡を渡って蒋を倒すことを覚悟していたが、1950年6月に朝鮮戦争が勃発すると、アメリカは朝鮮紛争が南に広がるのを防ぐために第7艦隊を台湾海峡に派遣した」と、同省歴史学者室の一節が紹介されている。

「第7艦隊の出現は中国共産党を怒らせ、中国共産党は台湾侵攻のための部隊を朝鮮戦線に移した」と書かれている。

ブルッキングス研究所の説明によると、1950年10月19日までに、12個師団の中国共産党軍、25万人以上が北朝鮮に駐留していました。

これらの中国軍は、対峙した米韓軍に凄まじい損害を与え、最終的には北朝鮮から完全に追い出しました。

しかし、中国も莫大な損失を被り、18万人以上の兵士が犠牲になりました。

The first jet-vs-jet dogfight

ジェット戦闘機は、第二次世界大戦でドイツのメッサーシュミット262が導入されたことで軍用化されました。

最初の空中戦は1950年11月8日、北朝鮮の新義州（しんぎじゅ）という鴨緑江と中国との国境付近で行われたという記録が残っています。

アメリカ空軍の第51戦闘航空団の歴史家の報告によると、その日、4機のF-80からなるアメリカのフライトに8機から12機のMiGが追撃してきたそうです。 そのうちの1機のミグとの60秒間の交戦で、空軍のラッセル・ブラウン1等中尉は、自分のジェット機の大砲から発射された火をミグ15に当て、爆発炎上するのを見て、ドッグファイトでキルを決めた最初のジェット戦闘機パイロットになった、と報告書にある。

しかし、米海軍研究所（USNI）の報告書によると、ソ連の記録ではこの日、MiGは失われていないということで、この記述には異論があるようです。

USNIの報告によると、ソ連の記録はその日のMiG-15の損失を確認しています。

戦争後期、アメリカはF-86ジェットを朝鮮戦争に導入しました。

オハイオ州にある国立アメリカ空軍博物館は、ミグ・アレイについて次のように説明しています：

「ミグの大編隊が満州側に待機していた。 国連軍の航空機が「ミグ・アレイ」に入ると、このミグが高空から急降下して攻撃を仕掛けてくる。 もし、MiGがトラブルに見舞われたら、国境を越えて共産主義中国に逃げ込もうとするだろう。 戦争の拡大を防ぐために、国連のパイロットは満州の目標を攻撃しないように命じられていたのだ。

米国は宣戦布告をしなかった

1950年から1953年にかけての朝鮮半島での戦闘では、何百万人もの命が失われましたが、これらは厳密には「警察行動」と呼ばれるものの犠牲者でした。

米国憲法の下では、米国議会のみが他国に宣戦布告することができます。

1950年に北朝鮮が韓国に侵攻した際、アメリカのハリー・トルーマン大統領は、国連安全保障理事会が承認した連合軍の一員として米軍を派遣しました。

「他の15カ国も国連の指揮下で軍隊を派遣しました。 トルーマンは議会に正式な宣戦布告を求めず、公式にはアメリカの朝鮮半島での存在は『警察活動』以上のものではなかった」と、アメリカ国立公文書館の一節を紹介しています。

そして、こうした警察行動は、それ以来、アメリカの軍事介入の規範となっています。

AUMFは共和国の始まりから存在していましたが、「第二次世界大戦後…。

AUMFは共和国の建国当初から存在していましたが、「第二次世界大戦後、AUMFはより広範なものとなり、しばしば大統領に世界中のアメリカ軍を従事させる包括的な権限を与えるようになりました」と米下院のウェブサイトは述べています。

「この戦争は、宣戦布告を伴わない初めての大規模な海外でのアメリカの紛争であり、今日行使されている一方的な大統領権限の先例となった」とエモリー大学の法学部教授メアリー・ダジアックは『ワシントン・ポスト』紙の2019年のオピニオン・コラムで書いています。

「朝鮮戦争は、今世紀の永遠の戦争を可能にするのに役立った」とダジアックは書いています。