Articles

The World War One ‘Victory Arch’ Demolished in a New York Minute

1806年、ナポレオンは自らの武勇を讃えるために凱旋門を作ることを構想しました。 その30年後、ルイ・フィリップ王のもと、フランス軍を讃えるために凱旋門が完成し、今でもパリの人気観光スポットの一つとなっています。

1833年、ロンドンのマーブル・アーチは、ナポレオン戦争でのイギリスの勝利を祝い、バッキンガム宮殿への訪問者を迎えるために、最後のカララ大理石の塊がはめ込まれました。

ローマの発明品の中でも最も古い例の一つであるコンスタンティヌスのアーチは、315年にコンスタンティヌス皇帝と彼のライバルであるマクセンティウスを倒した戦いを称えるために作られました。 コロッセオを訪れた人は、1700年の時を経て、少しだけ劣化したコロッセオの前を通り過ぎることができます。

「自分たちのビジョンを現実のものにするとき、彼らは歴史的な永続性よりも、比較的すぐに満足できるものを選びました」

しかし、幻となってしまった勝利のモニュメントの1つが、マディソン・スクエア・パークにあるビクトリー・アーチです。

ニューヨーク市は、第一次世界大戦から帰還した兵士を迎え入れるために、華やかな夢を描いていました。しかし、その夢を現実のものにするとき、彼らは歴史的な永続性よりも、相対的に言えば即効性を選びました。

市長の John F. Hylan が建築計画を立案したとき、市は戦勝記念碑が一時的なものでなければならないことを知っていました。 3月から1919年にかけて行われるホームカミング・フェスティバルの準備には、わずか数ヶ月しかありませんでした。

彼らは、木と石膏でできたバージョンを建てることを選択しました。このバージョンには、凱旋門で知られている象徴的な彫刻や巻物、インスピレーションを与える引用文がすべて施されており、将来的には、より恒久的なバージョンに置き換えることにしました。

しかし、現在のマディソン・スクエア・パークにはヴィクトリー アーチはありません。 それだけでなく、このアーチは、数十年の間に同じ公園に建てられては壊された、4番目で最後のグランドアーチでした。 ローマ人は祝賀のための建造物を長持ちさせた。

第一次世界大戦が世界共通の悪夢になる前、このマンハッタンの公園では、3つの凱旋門が建てられては壊されていました。 1889年、ジョージ・ワシントンの就任100周年を記念して、市を挙げての祝賀会のために、公園の北側と南側に、2つの極めてシンプルなアーチが作られました。

1899年には、米西戦争の前年にマニラ湾の戦いで勝利したジョージ・デューイ提督の帰還を記念して、より精巧なアーチを公園内に建設することになりました。

まるでデジャヴのように、市は急遽、仮設のアーチを建て、より恒久的な記念碑を建てることにしました。

ニューヨークのすべての記念碑が、マディソン・スクエア・パークに建てられたものほどひどい目に遭ったわけではありません。

ワシントンスクエアパークのアーチは、街の景観を象徴するものであり、ワシントン就任100周年記念に捧げられたアーチの中で唯一生き残ったものです。

「ワシントン・スクエア・パーク・アーチ」は、ワシントン大統領就任100周年を記念して作られたアーチの中で唯一の生き残りであり、仮設のモニュメントが実際に恒久的なものになった成功例でもあります。

ブルックリンのグランドアーミープラザにある「Soldiers and Sailors Arch」は、南北戦争で戦った北軍の兵士を記念して建てられたもので、今でもプロスペクトパークで日帰り旅行者を迎えています。

しかし、この2つの記念アーチが数十年にわたってニューヨークの象徴的なアトラクションになった例であるにもかかわらず、ハイランと彼のアドバイザーの一団は、印象的な「ウェルカムホーム」パーティーを開催するためにすぐに必要なものにしか関心がありませんでした。

パレードのルートが計画されていましたが、当然のことながら、兵士たちは、彼らの名誉ある偉業を称えるために特別に設計された壮大なアーチの下を通過しなければなりません。 そのアーチは、わずか数ヶ月の間に完成させなければなりません。

そんなわけで、1918年末、ハイラン市長は、「帰郷兵歓迎市長委員会」という面倒な名前の実行委員会を立ち上げました。

当初から、地元の芸術家たちは、委員会のメンバーを苦しめていました。 1918年11月末、アーチのラフスケッチが公開されました。

すぐに芸術家たち、特にナショナル・スカルプチャー・ソサエティーのメンバーは、デザインが劣っていると反発しました。 しかも、そのデザインを作ったのが、全米彫刻協会の会長であるポール・バートレットだったのですから、たまったものではありませんでした。

「理論的には、Victory Archのアイデアは、この地域でこれまでに広まった最も優れた小さなアイデアの1つだと、彼らは言いました。

「この芸術家たちは、理論的には、戦勝記念アーチのアイデアは、この地域でこれまでに広められた中で、非常に優れた小さなアイデアの一つであると言い、実際に、それはとても良いアイデアであり、彼ら自身が数ヶ月前にそれを発案したと宣言した。

しかし、この絵はまったく受け入れられないと、委員会のメンバーの苛立ちのうめき声が聞こえてきそうな中、アーティストたちは宣言しました。

最終的に芸術家たちは納得のいくデザインを提示してもらい、木と石膏でできたアーチは急いで建設されました。 設計は、その約20年前にニューヨーク公共図書館を担当したトーマス・ヘイスティングスで、コンスタンティヌスのアーチをモデルにしています。

3連のアーチの上には、「民主主義の勝利」を象徴する6頭の馬に引かれた戦車の彫刻が置かれていました。 アーチの内側の柱には、各州の名前とその州が連合に加盟した年が刻まれ、外側の柱には、第一次世界大戦の重要な戦いの名前が刻まれていました。

最もドラマチックなのは、メインアーチの南側と両側に立つ柱に施された彫刻です。

ポール・チャルフィンによって考案された正面の3本の独立した柱には、戦争のシンボルが描かれており、「勝利した同盟国が使用した、考えられるあらゆる現代の戦争の形態」が石膏で表現されていました。 また、通常の荘厳な天使の姿に加えて、脇には4本の柱があり、それぞれに飛行機、大砲、戦車、ガス発生器など、戦争の重要な技術のレプリカが飾られていました。

この時期の偉業に関する報道の特徴である自慢話を示すものとして、3月5日付のEvening World紙は、「偉大な仮設ビクトリーアーチは、これまでに試みられた中で最も注目すべき作品であり、今週末までに完成するだろう」と報じました。

この予測は少し外れていました。アーチが「ほぼ完成」したのは、第27師団を讃える最初のパレードが始まった1919年3月25日のデビューの朝でした。 1919年3月25日、第27師団の記念すべき第1回目のパレードが始まりました。午前10時20分にレイダー・ウォーラー軍曹がアーチに結ばれたリボンを切り、「軍隊の祖国への勝利の帰還」を象徴するという行程でした。

このパレードは成功したと言っても過言ではありません。

このパレードは成功したと言っても過言ではありません。マンハッタンがかつて経験したことのないようなパーティーでした。 ワシントン・スクエア・パークから5番街を経て110丁目までを行進する第27師団を応援するために、300万人以上の人々が集まったと言われています。

人々は紙吹雪やタバコを兵士に浴びせ、騒々しく祝い、警察は秩序を保つのに苦労した。 ニューヨーク・タイムズ』紙は、「男女の大きな渦がマディソン・スクエアのビクトリー・アーチに押し寄せた」と報じています。

「マディソン・スクエアの警察は、パレードを大いに楽しんだ。

このパレードは、年間を通して行われる予定のいくつかのパレードの最初のものでしたが、法執行機関は教訓を得ました。 5月6日に第77連隊を祝うために再び街が集まったとき、警察はマディソン・スクエア・パークを封鎖し、群衆はほとんど何も見えない脇道に追いやられてしまいました。

「マディソン・スクエアの警察は、このパレードを大いに楽しんだ。 イブニング・ワールド紙は、「パレードを見ていたのは彼らだけだった。 “

「マディソン・スクエアの警察はパレードを大いに楽しんだ。 行進するファイターたちは、アーチに近づいたり通過したりするときに、幽霊かフードゥーのようだと思ったに違いなく、警察は観客をそれから守るためにアーチの周りに群れをなしていた。”

黒ずくめの人たちにもかかわらず、1919年の祝賀会は大成功を収めましたが、誰もがその魅力を理解していたわけではありません。

その年の10月、市会議長に立候補していた共和党のフィオレロ・ラガーディアは、ハイランの帰国式典の運営を「国民のお金を贅沢に浪費している」と批判しました。 ラガーディアは、ビクトリーアーチを “Altar of Extravagance “と改名しました。

この名前は定着しませんでしたが、記念碑も同様でした。

この名前は定着しませんでしたが、記念碑も定着しませんでした。パレードが終わった後、より永続的なアーチの計画を立てるための中途半端な努力がなされました。

しかし、結局、誰をプロジェクトの担当者として雇うか、記念碑が象徴するものは何か、といった最もアメリカ的な問題によって、この計画は頓挫してしまいました。

1920年の夏、ビクトリー・アーチは代替品がないまま取り壊されました。

その20年後、ニューヨークの息子たちは再び戦争に召集されることになります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です