Triatomine Bug FAQs

アメリカ南部では11種類のトリアトミウムシが発見されています

トリアトミウムシは主に夜間に活動し、人間を含む哺乳類、鳥類、爬虫類の血を吸っています。 昆虫は様々な環境に生息していますが、一般的には虫が餌となる動物（血縁者）の近くに生息しています。

米国では、室内への虫の侵入を防ぐため、壁は漆喰で塗り固められ、出入り口は密閉されているため、家の中でトリアトミウムが発生することはほとんどありません。 虫の初期段階（羽のない、より小さなニンフ）を室内で発見した場合、トリアトミウムシが侵入している証拠となります。

• ペットが寝ている場所の近く
• ネズミが侵入している場所
• ベッドや寝室の周り、特にマットレスの下やナイトスタンドの近く

トリアトミウムを家から遠ざけるにはどうしたらいいですか？

合成ピレスロイド系の虫除けスプレーは、ラテンアメリカでは家に蔓延した虫を駆除するのに成功しています。 アメリカでも同様の薬剤が販売されていますが、特にトリアトミウムシへの使用が認められているものはありません。 トリアトミウムシを殺すために殺虫剤を使用する場合は、必ずライセンスを持った害虫駆除業者に相談してください。 ゴキブリホテルなどの「エサ」は、トリアトミン虫には効果がありません。 殺虫剤を使用したベッドネットやカーテンを長期間使用することで、トリアトミウムシを殺すことができることがわかっています。

その他、家への侵入を防ぐための注意点としては、以下のようなものがあります。

• 窓、壁、屋根、ドアの周りの割れ目や隙間を塞ぐ
• 家の近くに積まれた木やブラシ、石を取り除く
• ドアや窓に網戸を使い、穴や破れがあれば修理する
• 可能であれば、庭の照明が家の近くにないようにする（照明は虫を引き寄せる）
• 屋根裏や家の下の這いつくばるスペースに通じる穴や割れ目を塞ぐ
• 家の下の這いつくばるスペースに通じる穴や割れ目を塞ぐ。
• 屋根裏や地下室、外に通じる穴や割れ目を塞ぐ
• ペットは特に夜間は室内で寝かせる
• 家の中や屋外のペットの休息場所を清潔に保ち、虫がいるかどうか定期的にチェックする

トリカブトを見つけたようです。

もし、トリアトミックと思われる虫を見つけたら、触ったり潰したりしないでください。 虫の上に容器を置き、その中に虫を滑り込ませて、消毒用アルコールを入れます。

虫と接触した表面は、漂白剤1部に水9部（またはエタノール7部に水3部）を混ぜた溶液で洗浄します。

Triatoma sanguisuga Credit: CDC, courtesy of James Gathany

Triatoma gerstaeckeriがスケールのために1円玉の横に置かれている。 Credit: S. Kjos

Triatoma protracta Credit: CDC, courtesy of James Gathany

見つけた虫が他の種類の虫ではなく、トリアトミンであるかどうかはどうやって見分ければよいのですか？

トリアトミウムシに似たカブトムシや非トリアトミウムシの還元虫はたくさんいます。 人間の血を吸わず、他の昆虫を捕食する三毛猫以外の虫の例としては、車輪虫やニシキゴケムシがあります。 植物を食べる虫の中には、ハダカデバネズミのように、トリアトミウムシに似た虫もいます。 見つけた虫がトリアトミウムシかどうかわからない場合は、昆虫学者などの専門家に相談して解明してもらうとよいでしょう。

More on:

More on: Bugs Commonly Confused with Triatomine Bugs

シャーガス病の原因となるTrypanosoma cruziは、トリアトミムシから感染するのでしょうか？

はい。 ただし、虫から人へのTrypanosoma cruziの感染は簡単ではありません。 病気の原因となる寄生虫は、虫の糞の中にいます。 虫は通常、人の血を吸っている間、通常は人が寝ているときに、人の上や近くでウンチをします。

注意しなければならないのは、すべての三毛虫がシャーガス病の原因である寄生虫に感染しているわけではないということです。

注意していただきたいのは、すべての三毛虫がシャーガス病の原因となる寄生虫に感染しているわけではないということです。

はい。 ある種の三毛虫の唾液は、一部の人にアレルギー反応を引き起こす可能性があります。 アレルギー反応は、激しい赤み、かゆみ、腫れ、みみず腫れ、じんましん、または、まれにアナフィラキシーショック（重度のアレルギー反応）を起こすことがあります。 アナフィラキシーショックを起こしたことがある人は、医師に相談して、咬まれたときに使う薬を入手してください。

トリアトミネに噛まれてアレルギー反応が出たからといって、シャーガス病の原因であるT cruziという寄生虫に感染しているわけではないことに注意してください。 寄生虫が接種された場所（皮膚や粘膜から体内に入った場所）にできる腫れは、チャゴーマと呼ばれます。 寄生虫が目から体内に入った場合、目の周りの腫れはロマナ徴候と呼ばれます。

シャーガス病かもしれないと思ったらどうすればいいですか？

シャーガス病の疑いがある場合は、医療機関に相談してください。 また、シャーガス病やその他の寄生虫感染症の診断や治療に詳しい医師を探すには、一般開業医やプライマリーケア医に紹介してもらうとよいでしょう。 また、感染症を専門とする医師の診察を受けることもできます。 お住まいの地域の臨床医をお探しの方は、American Society of Tropical Medicine and Hygiene’s Clinical Consultants Directoryをご覧ください。