ココモ」はどこ? The Beach Boysの南国の島を人々は今でも探し続けています
このキャッチーでリラックスできる歌詞をご存知でしょうか。 “
「フロリダキーズの沖合に、ココモという場所がある」という歌詞は、ビーチ・ボーイズの1988年のヒット曲です。
30年経った今でも、人々はココモがどこにあるのか気になっています。
ADVERTISING
キーズであろうと、カリブ海であろうと、頭の中にあるものであろうと。
キーズ、カリブ、または頭の中にあっても、人々は「すべてから逃れるために行きたい場所」として架空のロマンチックな島の逃避行を探し続けています。”
南フロリダの地図には載っていませんが、ビーチ・ボーイズが言及している魅力的な目的地のようなスポットを、ソーシャルメディアを使って観光客や曲のファンがマークしています。
Instagramでは、116,000以上の「#kokomo」というハッシュタグがあります。
先日、ボカラトンのRyan Sancilioが、キーウェストのサンセット・ピアで海の前に座っている写真を投稿しました。
「まだココモを探しています」とハッシュタグ「#kokomo」と「#islandlife」を付けて投稿しています。
この曲は良い波動をもたらし続けています。 イスラモラーダ商工会議所では、この曲とそのインスピレーションについて尋ねてくる人が多いと、事務局長のジュディ・ハルは言います。
「この地ではよく耳にする曲です」とハルさん。 “
ホリデイ・アイル・リゾートの全盛期には、プールサイドに「ココモ」というバーがありました。 当時のオーナーが、観光客から「ココモ」を探しているという問い合わせを受けて作ったものです。
バーの看板には、歌に出てくる場所までの距離が記されていたとハルさんは言います。 アルバ、ジャマイカ、バミューダ、バハマ、キーラーゴ、モンテゴ……
現在は「ポストカード・イン・ビーチ・リゾート&マリーナ」となっていますが、人々は今でもココモとアイラモラダを結びつけています。
現在はポストカード・イン・ビーチ・リゾート&マリーナになっていますが、人々は今でもココモとイスラモラーダを結びつけています。このリゾートには「ココモ」という名の再構築されたプール・バーがあり、カクテル、ビール、ワイン、そしてナチョスやサンドイッチなどの軽食を提供しています。
キーウェストのカーサ・マリーナ・リゾートは、ビーチの名前をこの曲にちなんで改名し、ビーチやプールで飲むための「ザ・ココモ」というカクテルを用意しました。
全長1,100フィートのプライベート・ビーチはもう「ココモ」とは呼ばれていませんが、この曲にはキーズとの関連性があると、ウォルドーフ・アストリアのリゾートであるカーサ・マリーナの広報担当、モーリーン・ホールデン氏は言います。
「間違いなく、キーウェストとキーズにとって関連性と意味を持つ曲です。
この曲は1988年に公開された映画「カクテル」に登場しました。野心的なニューヨークのバーテンダー(トム・クルーズ)がジャマイカに移り住み、若く美しいアーティスト(エリザベス・シュー)と恋に落ちるというストーリーです。
この曲は、恋人たちが逃げ込む南国の楽園の精神を呼び起こすために作られました。
「体は砂の上、手にはトロピカル・ドリンクが溶けている、ココモでスチール・ドラム・バンドのリズムに合わせて恋に落ちるんだ」とビーチ・ボーイズは歌っていました。
「ココモという名前は、ママス・アンド・パパスのジョン・フィリップスがつけた名前なんだ。」と、ビーチ・ボーイズのフロントマンであるマイク・ラブは、キーウエストでの公演を控えた4月にKeysWeekly.comに語っています。
「”ココモ “という名前は、ママス・アンド・パパスのジョン・フィリップスが考案したもので、フィリップスがメロディとヴァースを書き、私がコーラスを書き、友人のテリー・メルチャーがレコードをプロデュースして、彼が “Oooh I want to take you … “を思いついて、本当の意味でのコラボレーションになったんです」。”
ADVERTISING
フィリップスはココモをフロリダキーズの沖合いにある場所と想像していましたが、実際には南半球にココモはありません。 南フロリダには「ココモ」はありません。
しかし、このミュージック・ビデオはフロリダで撮影されました。 俳優のジョン・ステイモスがボンゴを担当したビーチ・ボーイズは、正式にオープンする前のグランド・フロリディアンでビデオを撮影しました。