サッフォー

サッフォーの生涯については、わずかな情報しか残っていません。 彼女は紀元前615年頃、ギリシャのレスボス島の貴族の家に生まれました。 数人の兄弟がいて、裕福なセルシラスという男性と結婚し、クレイスという娘がいたことがわかっています。 大人になってからのほとんどの時間をレスボス島の都市ミティリーネで過ごし、未婚の若い女性のためのアカデミーを運営していました。 サッフォーの学校では、アフロディーテとエロスの崇拝が行われ、サッフォーは熱心な教師、詩人として高い評価を得ました。 サッフォーは、若い船乗りファオンに心を奪われて崖から身を投げ、若くして亡くなったというオヴィッドの伝説があります。 また、紀元前550年頃に老衰で亡くなったとする説もあります。 彼女は古代において偉大な詩人として知られていました。 プラトンは彼女を「10番目のミューズ」と呼び、彼女の肖像はコインに描かれていました。 彼女が当時の旋律を発明したのか、単に洗練させたのかは定かではないが、現在では「サフィニック」旋律として知られている。 彼女の詩は紀元前3世紀頃に9巻にまとめられましたが、長い間、ほとんど失われていました。 彼女の詩は、28行の詩が1つだけ現存しているだけで、19世紀までは他の作家の作品に引用されることでしか知られていなかった。 1898年には、彼女の詩の断片が入ったパピルスが発掘された。

彼女の死から3世紀後、『新喜劇』の作家たちは、サッフォーを過度に乱暴でレズビアンであるとパロディ化しました。

彼女の死から3世紀後、『新喜劇』の作者たちは、サッフォーを「乱れたレズビアン」と揶揄しました。 彼女の淫乱ぶりは、1073年にローマ教皇グレゴリーによって作品が焼却される原因となりました。 古代ギリシャの社会規範は現代とは異なり、また彼女の生涯についてはほとんど知られていないため、このような主張に明確に答えることは困難である。

サッフォーは、私たちが知っている古代の数少ない女性詩人の一人であるだけでなく、どの時代においても最も偉大な叙情詩人の一人でもあります。 彼女の詩の多くは、竪琴の伴奏に合わせて一人で歌うことを目的としていました（そのため「抒情詩」と呼ばれています）。 サッフォーの詩は、神々に語りかけたり、ホメロスのような壮大な物語を語るのではなく、一人の人間から一人の人間へと語りかけています。 サッフォーの詩は、神々に語りかけたり、ホメロスのような叙事詩を語るのではなく、個人から個人へと語りかけ、愛の「ほろ苦い」困難さをシンプルかつダイレクトに表現している。 サッフォーの詩の個人的なトーンと切迫感には、多くの批評家や読者が反応し、現在では彼女の断片の翻訳が豊富に出回っています。