要約を書くためのガイドライン

テキストに下線や注釈を付けるとき。その内容について自問自答したり、構造のアウトラインを考えたりすることは、自分が読んでいるものの理解を確立することになります。

要約とは、文章を要点に絞って自分の言葉で表現することです。細かいところまで書く必要はありませんし、望ましいことでもありません。

多くの学生は、要約と分析を混同しているという間違いを犯しています。両者は同じものではありません。分析とは、テキストの中のアイデア、テクニック、および/または意味について議論することです。一方、要約では、テキストの中のアイデアを批判したり、それに答えたりする必要はありません。

例えば、文学論文を書く場合、先生は単にプロットの要約を書くことを望んでいないでしょう。

例えば、文学論文を書く場合、先生は単にプロットの要約を書くことを望んでいないでしょう。文学論文の中では、非常に簡単な要約を書いても構いませんが、自分の解釈、つまり論文を明確にするために必要な範囲にとどめてください。そうではなく、要約とは、文章のアイデアや論点を抽出したものなのです。

テキストが直線的に構成されている場合は、テキストの最初から最後までの主要なポイントを言い換えるだけで、サマリーを書くことができるかもしれません。しかし、常にそうだとは思わないほうがいいでしょう。すべてのライターがこのようなストレートな構造を使うわけではありません。

しかし、分かりやすくするためには、サマリーは著者のポイントを分かりやすい構造で提示する必要があります。良いサマリーを書くためには、文章を整理して要約するために、文章中の様々な場所から細かいポイントや主張の構成要素を集める必要があるかもしれません。エッセイの最初の方で指摘されたことと、最後の方で指摘されたことは、著者が主張していることを簡潔に伝えるために、要約の中でまとめる必要があります。

どのように要約するか

要約を書かなければならないケースはたくさんあります。記事や読み物の1ページまたは2ページの要約を書くように命じられることもあれば、応答論文や批評の一部としてテキストの簡単な要約を含めるように求められることもあります。また、研究論文のためのメモ取りや計画プロセスの一環として、論文の要約を書くこともあるでしょう。これらの要約、または少なくともその一部を論文に含めることができます。研究論文の執筆者は、ソース資料を参照する手段として、サマリーに特に依存しています。

また、論文の残りの部分で議論するアイデアの簡単な概要を提示するために、序文で自分の論文を要約することもあります。

原文の長さや複雑さ、要約を使用する目的によって、要約は、短い段落や一文のような比較的短いものから、数段落や論文全体のようなかなり長いものまであります。

要約の質

良い要約とは、包括的で、簡潔で、首尾一貫しており、独立していることです。

要約は包括的でなければなりません：元の文章の重要なポイントをすべて抽出し、リストに書き出す必要があります。リスト上のすべてのアイデアを確認し、著者が論文やメインアイデアを展開する上で不可欠なものをすべて要約に含めます。
A summary must be concise: たとえ著者が同じポイントを繰り返し述べていたとしても、リストの中の繰り返しを排除します。あなたの要約は、ソースよりもかなり短くする必要があります。
A summary must be coherent: それ自体が一つの文章として意味を持つべきで、単にメモのリストから直接引用したり、バラバラなポイントの集まりのように聞こえてはいけません。
サマリーは独立していなければなりません。あなたが書いているテキストの著者の真似をするように求められているわけではありません。それどころか、サマリー全体を通して自分の声を維持することが求められています。単に著者の言葉を引用するのではなく、自分の言葉で読んだ内容に対する自分の理解を表現してください。結局のところ、あなたのサマリーは、著者のポイントやアイデアに対するあなたの解釈に基づいています。ただし、自分のコメントや批判を入れることで、誤解や歪曲を生まないように注意する必要があります。

Two TECHNIQUES FOR WRITING SUMMARIES

Summarizing Shorter Text (10 pages or less)

各段落の1センテンスの要約を書く
文章全体を要約する1センテンスを作る。
1つの段落（またはそれ以上）を書く：全体の要約文から始め、段落の要約文でそれを追う。
段落を整理して書き直し、明確で簡潔なものにし、繰り返しや比較的些細な点を排除し、トランジションを設けるようにする。

Summarizing Longer Texts (over ten pages)

テキストのアウトラインを作成します。
各セクションの1～2文の要約を書きます。
著者のテーゼやトピックセンテンスを参考にして、文章全体を要約する一文を作ります。
段落（またはそれ以上）を書きます。全体の要約文で始まり、セクションの要約文で続きます。
必要に応じて段落を書き直したり、並べ替えたりして、文章を明確かつ簡潔にし、比較的マイナーな点や繰り返しのある点を排除し、トランジションを提供します。サマリーには、各アイデアの主要なサポートポイントがすべて含まれていることを確認してください。最終的には、完成度の高い、統一された首尾一貫したものにする必要があります。

タイトル