Japanische Feste

Feste TageBearbeiten

Seijin Shiki: Coming of Age Day (zweiter Montag im Januar)
Hinamatsuri: Puppenfest (3. März)
Hanami: Blumenbetrachtung (Ende März bis Anfang Mai)
Hanamatsuri: Blumenfest (8. April)
Tanabata: Sternenfest (7. Juli)
Shichi-Go-San: Festtag für Kinder zwischen drei, fünf und sieben Jahren (15. November)
Ōmisoka: Silvester (31. Dezember)

Mehrere TageBearbeiten

Setsubun: Jahreszeiteneinteilung (Beginn jeder der vier Jahreszeiten) (3. Februar)
Ennichi: Tempelfest (Feiertage mit Bezug zu Kami und/oder Buddha)

BunkaEdit

Japanisches Kulturfest

Neujahr (正月, Shōgatsu)Edit

Hauptartikel: Japanisches Neujahr

Datum: Januar 1-3 (verwandte Feierlichkeiten finden den ganzen Januar über statt)

Andere Namen: Oshōgatsu (O ist eine Ehrensilbe)

Informationen: Die Neujahrsfeierlichkeiten sind die aufwändigsten der jährlichen Veranstaltungen in Japan. Vor dem Neujahrsfest werden die Häuser geputzt, Schulden abbezahlt und Osechi (Essen in lackierten Schalen für das neue Jahr) zubereitet oder gekauft. Osechi-Lebensmittel sind traditionelle Lebensmittel, die aufgrund ihrer glücksbringenden Farben, Formen oder glücklich klingenden Namen ausgewählt werden, in der Hoffnung, im neuen Jahr in verschiedenen Lebensbereichen Glück zu bringen. Die Häuser werden geschmückt und die Feiertage werden durch Familientreffen, Besuche in Tempeln oder Schreinen und formelle Besuche bei Verwandten und Freunden gefeiert. Der erste Tag des Jahres (ganjitsu) wird normalerweise mit den Familienmitgliedern verbracht.

Die Menschen versuchen, wach zu bleiben und essen toshikoshi soba, Nudeln, die um Mitternacht gegessen werden. Die Menschen besuchen auch buddhistische Tempel und Shinto-Schreine. Traditionell werden drei besucht. Dies wird sansha-mairi genannt. Im kaiserlichen Palast führt der Kaiser im Morgengrauen des 1. Januar den Ritus des shihōhai (Anbetung der Vierviertel) durch, bei dem er Gebete für das Wohlergehen der Nation darbringt. Am 2. Januar ist es der Öffentlichkeit erlaubt, das innere Palastgelände zu betreten; der einzige andere Tag, an dem dies möglich ist, ist der Geburtstag des Kaisers (23. Februar). Am 2. und 3. Tag besuchen sich Bekannte gegenseitig, um Grüße (nenshi) auszurichten und Otoso (ein gewürzter Reiswein) zu trinken. Einige Spiele, die zu Neujahr gespielt werden, sind karuta (ein Kartenspiel), hanetsuki (ähnlich wie Badminton), tako age (Drachenfliegen) und komamawashi (Kreisel). Diese Spiele werden gespielt, um mehr Glück für das Jahr zu bringen. Das Austauschen von Neujahrsgrußkarten (ähnlich wie Weihnachtskarten) ist ein weiterer wichtiger japanischer Brauch. Auch werden den Kindern besondere Zuwendungen gemacht, die otoshidama genannt werden. Außerdem schmücken sie ihre Eingänge mit kagami mochi (zwei Mochi-Reiskugeln, die übereinander gelegt werden, mit einer Mandarine obenauf) und kadomatsu (Tannenbaumschmuck).

Ein späteres Neujahrsfest, Koshōgatsu, bedeutet wörtlich „Kleines Neujahr“ und beginnt mit dem ersten Vollmond des Jahres (um den 15. Januar). Die Hauptveranstaltungen von Koshōgatsu sind Riten und Praktiken, die für eine reiche Ernte beten.

Puppenfest (雛祭り, Hina-matsuri)

Datum: 3. März

Andere Namen: Sangatsu Sekku (3. Monatsfest), Momo Sekku (Pfirsichfest), Joshi no Sekku (Mädchenfest)

Informationen: An diesem Tag beten die Familien für das Glück und das Wohlergehen ihrer Mädchen und dafür, dass sie gesund und schön aufwachsen. Das Fest findet sowohl im Haus als auch am Meeresufer statt. Beide Teile sind dazu gedacht, böse Geister von den Mädchen abzuwehren. Junge Mädchen ziehen ihre besten Kimonos an und besuchen die Häuser ihrer Freunde. Im Haus werden Stufenpodeste für hina ningyō (hina-Puppen; eine Reihe von Puppen, die den Kaiser, die Kaiserin, Diener und Musiker in alter Hofkleidung darstellen) aufgestellt, und die Familie feiert mit einer besonderen Mahlzeit aus hishimochi (rautenförmige Reiskuchen) und shirozake (Reismalz mit Sake).

Hanami (花見)

Hanami-Party am Sakai-Fluss in Beppu, Oita

Datum: April

Weitere Bezeichnungen: Hanami (Blumenbetrachtung), Kirschblütenfest

Informationen: Im Monat April finden an Shinto-Schreinen verschiedene Blumenfeste statt. Ausflüge und Picknicks zum Genießen der Blumen, insbesondere der Kirschblüten, sind ebenso üblich wie viele Trinkfeste, die oft in und um verheißungsvolle Parks und Gebäude zu sehen sind. In manchen Gegenden wird auch die Pfirsichblüte, die traditionelle Blume Japans (die Kirsche ist ein Symbol aus der Edo-Periode, die die Samurai-Kultur symbolisiert), betrachtet, obwohl diese früher als die Kirsche blüht. Mancherorts werden an traditionell festgelegten Terminen Blumenbesichtigungsfeste abgehalten. Dies ist eine der beliebtesten Veranstaltungen im Frühling. Das Thema der Blumenbetrachtung hat seit langem einen wichtigen Platz in der Literatur, im Tanz und in der bildenden Kunst. Auch Ikebana (Blumenarrangement) ist ein beliebter Teil der japanischen Kultur und wird auch heute noch von vielen Menschen praktiziert. Einige der wichtigsten Dinge, die Menschen während dieser Veranstaltung tun, sind Spiele, Volkslieder, Volkstanz, Blumenausstellungen, Fahrgeschäfte, Paraden, Konzerte, Kimono-Shows, Stände mit Essen und anderen Dingen, Schönheitswettbewerbe und religiöse Zeremonien. Familien gehen an den Wochenenden aus, um die Kirschblüten zu sehen und an den vielen Festen und Aktivitäten teilzunehmen.

Hanamatsuri (花祭り)

Datum: 8. April

Andere Bezeichnungen: Blumenfest
Informationen: Mit Hanamatsuri wird die Geburt des Buddha gefeiert. An diesem Tag halten alle Tempel 降誕会 (Gōtan-e), 仏生会 (Busshō-e), 浴仏会 (Yokubutsu-e), 龍華会 (Ryūge-e) und 花会式 (Hana-eshiki). Japaner gießen Ama-Cha (ein Getränk, das aus verschiedenen Hortensienarten zubereitet wird) auf kleine, mit Blumen geschmückte Buddha-Statuen, als ob sie ein neugeborenes Baby baden würden. Die Tradition des Buddha-Badens stammt ursprünglich aus China und wurde in Japan eingeführt, wo sie erstmals im Jahr 606 in Nara stattfand. Löwentanz ist auch eine wichtige Tradition, die während Buddhas Geburtstag praktiziert wird und in Japan mit dem Fest verbunden ist.

Tanabata (七夕)

Datum: 7. Juli / 5. bis 8. August (Sendai)

Andere Bezeichnungen: Das Sternenfest
Informationen: Es hat seinen Ursprung in einer chinesischen Volkslegende über zwei Sterne – den Weberstern (Vega) und den Kuhhirtenstern (Altair) – die angeblich ein Liebespaar sind und sich nur einmal im Jahr in der 7. Nacht des 7. Monats treffen können, vorausgesetzt, es regnet nicht und überflutet die Milchstraße. Es wurde Tanabata genannt, nach einer webenden Jungfrau aus einer japanischen Legende, namens Orihime, von der man glaubte, dass sie Kleider für die Götter herstellt. Die Menschen schreiben oft Wünsche und romantische Sehnsüchte auf lange, schmale Streifen farbigen Papiers und hängen sie zusammen mit anderen kleinen Ornamenten an Bambuszweige.

Japanisches Schwimmendes Laternenfest (灯籠流し, Tōrō nagashi)

Datum: 19. Juli

Informationen: Ein traditioneller Brauch, der das Ende des Bon-Festes markiert. Kleine Papierlaternen mit einer brennenden Flamme werden entweder an einem Fluss, See oder Meer zu Wasser gelassen oder sie werden losgelassen und treiben in die Nacht hinaus. Ihr Licht soll den Geistern der verstorbenen Familienmitglieder den Weg weisen. Normalerweise schreibt die Person, die die Laterne loslässt, eine Nachricht auf die Seite.

Bon-Festival (盆, bon)

Datum: 13. bis 16. August

Informationen: Ein buddhistischer Feiertag zu Ehren der Geister der Vorfahren. Normalerweise wird ein „Geisteraltar“ (shōryōdana) vor dem Butsudan (buddhistischer Altar) aufgestellt, um die Seelen der Vorfahren willkommen zu heißen. Ein Priester kann gebeten werden, zu kommen und ein Sutra (tanagyō) zu lesen. Zu den traditionellen Vorbereitungen für die Rückkehr der Ahnen gehört die Reinigung der Grabstätten. Das am 13. errichtete Begrüßungsfeuer (mukaebi) und das am 15. und 16. errichtete Verabschiedungsfeuer (okuribi) sollen die Geister der Ahnen zu ihrem ständigen Aufenthaltsort zurückführen.

Momijigari (紅葉狩)Bearbeiten

Datum: Oktober-

Informationen: Die japanische Tradition, im Herbst landschaftlich reizvolle Gegenden aufzusuchen, in denen sich die Blätter rot verfärbt haben. Die Tradition soll in der Heian-Zeit als kultivierte Beschäftigung entstanden sein.

Pocky no Hi (ポッキーの日)Bearbeiten

Datum: November 11

Informationen: Die japanische Tradition, Pocky-Sticks zu kaufen und zu essen.

„7-5-3“-Festival (七五三, Shichi-Go-San)Bearbeiten

Datum: 15. November

Informationen: Drei- und siebenjährige Mädchen und fünfjährige Jungen werden zum örtlichen Schrein gebracht, um für ihre sichere und gesunde Zukunft zu beten. Dieses Fest entstand aus dem Glauben heraus, dass Kinder in einem bestimmten Alter besonders anfällig für Unglück sind und daher göttlichen Schutz benötigen. Die Kinder sind zu diesem Anlass normalerweise in traditioneller Kleidung gekleidet und nach dem Besuch des Schreins kaufen viele Leute chitose-ame („Tausend-Jahres-Süßigkeiten“), die am Schrein verkauft werden.

Vorbereitung auf das neue Jahr und Jahresendmesse

Datum: Ende Dezember

Andere Namen: Jahresende (年の瀬, toshi no se), Jahresendmesse (年の市, Toshi no Ichi)

Informationen: Die Vorbereitungen für den Eintritt ins neue Jahr wurden ursprünglich getroffen, um den toshigami, die Gottheit des neuen Jahres, zu begrüßen. Diese beginnen am 13. Dezember, wenn das Haus gründlich gereinigt wurde; das Datum liegt jetzt normalerweise näher am Ende des Monats. Das Haus wird dann auf traditionelle Weise geschmückt: Ein heiliges Strohseil (shimenawa) mit baumelnden weißen Papierstreifen (shide) wird über die Haustür gehängt, um böse Geister am Eindringen zu hindern und die Anwesenheit des toshigami anzuzeigen. Es ist auch üblich, kadomatsu, ein Arrangement aus Baumzweigen, neben dem Eingang zu platzieren. Ein spezieller Altar, bekannt als toshidana („Jahresregal“), wird zu Ehren des toshigami mit kagamimochi (flache, runde Reiskuchen), Sake (Reiswein), Kakis und anderen Speisen bestückt. Ende Dezember wird traditionell ein Jahrmarkt an Schreinen, Tempeln oder in der Nachbarschaft abgehalten. Dies ist eine Vorbereitung auf das Neujahrsfest. Auf dem Jahrmarkt werden Dekorationen und verschiedene Waren verkauft. Ursprünglich boten diese Jahresendmessen den Bauern, Fischern und Bergbewohnern die Möglichkeit, Waren auszutauschen und Kleidung und andere Notwendigkeiten für das kommende Jahr zu kaufen.

Ōmisoka (大晦日, Ōmisoka)Bearbeiten

Datum: 31. Dezember (Silvester)

Informationen: Die Menschen führen einen allgemeinen Hausputz (Ōsōji) durch, um das kommende Jahr willkommen zu heißen und um keine unreinen Einflüsse mehr zu haben. Viele Menschen besuchen buddhistische Tempel, um die Tempelglocken um Mitternacht 108 Mal läuten zu hören (joya no kane). Dies soll das Vergehen des alten Jahres und das Kommen des neuen ankündigen. Der Grund dafür, dass sie 108 Mal geläutet werden, ist der buddhistische Glaube, dass der Mensch von 108 irdischen Wünschen oder Leidenschaften (bonnō) geplagt wird. Mit jedem Läuten wird ein Verlangen vertrieben. Es ist auch ein Brauch, Toshikoshi Soba zu essen, in der Hoffnung, dass sich das eigene Familienglück wie die langen Nudeln ausbreitet.