Kann ich eine Sozialversicherungskarte bekommen, wenn ichkein U.S.-Bürger bin?

Ja, wenn Sie sich legal im Land befinden. Aber seien Sie sich bewusst, dass die Social Security Administration drei Arten von Sozialversicherungskarten ausstellt.

Alle enthalten den Namen und die Sozialversicherungsnummer des Inhabers, aber sie unterscheiden sich je nach dem Einwanderungsstatus einer Person. Und nicht mit allen kann man arbeiten.

Der häufigste Typ ist die Basis-Sozialversicherungskarte, die Hunderte von Millionen Menschen kennen. Sie wird für US-Bürger und für Nicht-Bürger ausgestellt, denen das Department of Homeland Security (DHS) die Erlaubnis erteilt hat, dauerhaft im Land zu leben und zu arbeiten. Dazu gehören:

• Immigranten mit einer Daueraufenthaltskarte, bekannt als Green Card
• Flüchtlinge
• Personen, denen Asyl gewährt wurde

Die zweite Art von Karte trägt den Vermerk „gültig für Arbeit nur mit Genehmigung des DHS.“ Sie wird für Personen ausgestellt, die die Erlaubnis haben, hier vorübergehend zu leben und zu arbeiten.

Der dritte Typ ist mit dem Stempel „not valid for employment“ versehen. Sie wird für Nicht-Staatsbürger ausgestellt, die keine Erlaubnis zum Arbeiten haben, aber eine Sozialversicherungsnummer aus anderen Gründen benötigen, z. B. um staatliche Leistungen oder Dienste zu beantragen.

In den meisten Fällen ist der erste Schritt, um eine Karte zu erhalten, das Ausfüllen eines SS-5-Antragsformulars, das Sie von der Website der Sozialversicherung herunterladen oder von jedem Sozialversicherungsbüro erhalten können. Für alternative Antragsmethoden, siehe „Beachten Sie“ unten.

Nicht-Staatsbürger müssen bei der Beantragung einen Nachweis über ihr Alter, ihre Identität und ihren Einwanderungsstatus erbringen, einschließlich:

• Aktuelle, vom DHS ausgestellte Einwanderungsdokumente
• Ein nicht abgelaufener ausländischer Reisepass
• Eine ausländische Geburtsurkunde, wenn sie verfügbar ist oder der Antragsteller sie innerhalb von 10 Tagen beschaffen kann (wenn nicht, kann die Sozialversicherung den Reisepass oder die Einwanderungspapiere als Altersnachweis akzeptieren)

Der Erhalt einer Sozialversicherungskarte ist kostenlos.

Bitte beachten

• Die Dokumente, die als Nachweis vorgelegt werden, müssen Originale oder beglaubigte Kopien von den Behörden sein, die sie ausgestellt haben. Fotokopien oder notariell beglaubigte Kopien werden nicht akzeptiert. Die Sozialversicherung wird Ihre Dokumente zurückschicken.
• Wenn Sie sich legal in den Vereinigten Staaten aufhalten und eine Arbeitserlaubnis beantragen, können Sie eine Sozialversicherungsnummer und -karte auf demselben Formular beantragen, das Sie für die Beantragung einer Arbeitsgenehmigung bei der US-Staatsbürgerschaft und Einwanderungsbehörde verwenden, genannt I-765.
• Personen, die eine Einwanderung planen, können eine Sozialversicherungsnummer und -karte beantragen, bevor sie in die Vereinigten Staaten kommen, als Teil ihres Antrags auf ein Einwanderungsvisum beim Außenministerium. Informationen dazu finden Sie auf der Website der Sozialversicherung.