Lay Versus Lie

Erinnern Sie sich an die Phrase ‚Lay It on Me‘

Die Art und Weise, wie ich mich erinnere, ist, dass ich an die Phrase „Lay it on me“ denke.“ Sie legen etwas (es, das direkte Objekt) auf mich. Es ist eine eingängige, trottelige, 1970er-Jahre-artige Phrase, also kann ich mich daran erinnern und weiß, dass es richtig ist.

Was höre ich da, Musik im Hintergrund? Ich weiß, dass ich normalerweise keine Musik spiele, aber ich liebe Eric Clapton, und sein Song „Lay Down Sally“ kann Ihnen tatsächlich helfen, sich an den Unterschied zwischen „lay“ und „lie“ zu erinnern, weil er falsch ist.

Take the ‚Lay‘ versus ‚Lie‘ Quiz (in einem neuen Tab). ⇒

Zu sagen „Sally hinlegen“ würde bedeuten, dass jemand Sally packen und hinlegen sollte. Wenn er wollte, dass Sally von alleine in seinen Armen ruht, wäre die korrekte Zeile „lie down Sally.“

Sie legen etwas hin, und die Leute legen sich von alleine hin.

Wir müssen Clapton nicht nach seiner Grammatik beurteilen; wir können seine Musik trotzdem lieben und gleichzeitig wissen, dass sie grammatikalisch falsch ist! Tatsächlich hilft uns das, uns zu erinnern, und wir können ihn mehr lieben.
Wenn Sie eher ein Bob Dylan-Fan sind, können Sie sich daran erinnern, dass „Lay Lady Lay“ auch falsch ist. Der Text sollte lauten: „Lie lady lie, lie across my big brass bed.“
OK, das war also die Gegenwartsform. Es ist ziemlich einfach; man legt etwas hin, die Leute legen sich von selbst hin, und Eric Clapton kann uns helfen, uns zu erinnern. Machen wir weiter mit der Vergangenheitsform – sie ist schwieriger.

‚Lay‘ Versus ‚Lie‘ in der Vergangenheitsform

Aber dann geht alles drunter und drüber, denn „lay“ ist die Vergangenheitsform von „lie“. Das ist ein Alptraum! Ich habe versucht, mir eine Eselsbrücke dafür auszudenken, aber ich habe es nicht geschafft. Stattdessen habe ich eine Tabelle erstellt, die Sie von der Website ausdrucken und über Ihrem Schreibtisch oder in Ihrem Notizbuch aufkleben können, weil Sie sich das einfach jedes Mal einprägen oder nachschlagen müssen.

Wie konjugiert man ‚Lay‘ und ‚Lie‘

Hier ist, wie man diese beiden Verben konjugiert:
Die Vergangenheitsform von „lie“ ist „lay“.“
Letzte Woche legte sich Steve auf den Boden.
Die Katze lag im Schlamm, nachdem es gestern geregnet hatte.
Die Vergangenheitsform von „lay“ ist „laid.“
Letzte Woche habe ich den TPS-Bericht auf Ihren Schreibtisch gelegt.
Mary hat ihren Ring mit Gewalt auf den Tisch gelegt.
Das Partizip Perfekt von „liegen“ ist „lain.“
Steve hat sich tagelang auf den Boden gelegt.
Die Katze hat stundenlang im Schlamm gelegen.
Das Partizip von „liegen“ ist auch „gelegt“.
Ich habe den TPS-Bericht auf Ihren Schreibtisch gelegt.
Mary hat ihren Ring mit Gewalt auf den Tisch gelegt.
Fühlen Sie sich nicht schlecht, wenn Sie sich diese nicht sofort merken können. Übung hilft, und ehrlich gesagt muss ich sie immer noch jedes Mal nachschlagen, wenn ich sie benutze. Es ist einfach wichtig zu wissen, was man weiß und was man nicht weiß, und sich die Mühe zu machen, es nachzuschlagen und richtig zu machen, denn das sind knallharte Regeln.

Laden Sie das Kapitel über „Schmutzige Wörter“ aus dem Buch von Grammar Girl herunter

„Lay“ versus „lie“ ist nur eines der vielen verwirrenden Wortwahlen, die Mignon Fogarty im Kapitel „Schmutzige Wörter“ ihres Buches „Grammar Girl’s Quick and Dirty Tips for Better Writing“ behandelt. Sie können das Kapitel herunterladen, indem Sie hier klicken.

Sie können ein Exemplar der Taschenbuchausgabe bei einem der folgenden Online-Händler bestellen oder es in Ihrer Lieblingsbuchhandlung abholen: Amazon | Barnes and Noble | Powell’s

Das Buch ist auch in einer E-Book-Ausgabe erhältlich. Sie können ein Exemplar überall dort herunterladen, wo E-Books verkauft werden.