Assonantie
I. Wat is Assonantie?
Assonantie (spreek uit als as-uh-nuh ns) is het herhalen van dezelfde of soortgelijke klinkers in woorden, zinnen of zinnen. Het woord is afgeleid van de Latijnse uitdrukking assonare, wat antwoorden met dezelfde klank betekent. Het volgende is een eenvoudig voorbeeld van assonantie:
Ze lijkt zonnestralen te stralen met haar ogen van groen.
In dit voorbeeld gebruikt de spreker assonantie om een mooie vrouw te beschrijven. Assonantie komt voor in de herhalende klinkers van lijkt, straal, en groen.
II. Voorbeelden van assonantie
Hier volgen een paar voorbeelden van hoe assonantie kan worden gebruikt om een bepaald gevoel op te roepen of om ritme te creëren:
Voorbeeld 1
Een meisje gebruikt assonantie om afkeer te tonen:
Het zijn een paar griezels die ik nog niet zou ontmoeten al betaal je me een hoop geld!
Net als in een rapnummer geeft assonantie een zin ritme en muzikaliteit. Dit helpt om de agressieve stemming van de spreker weer te geven. Assonantie komt voor in de klinkerklanken die herhaald worden door creeps, meet, me, en heap.
Voorbeeld 2
Een dichter gebruikt assonantie op een andere manier:
Ik wou dat er een manier was om haar soortgelijke gevoelens te laten uiten als die van mijn ziel.
Assonantie wordt gebruikt om een gedicht muzikaliteit en zachtheid te geven die de romantische, verlangende stemming van de regel weerspiegelt. Assonantie komt voor in de klinkerklanken van manier, maken, en staat, evenals die en ziel.
III. Het belang van het gebruik van assonantie
Assonantie kan in alle soorten literatuur worden gebruikt, maar komt vooral voor in de poëzie. Assonantie geeft poëtische teksten ritme en muzikaliteit. Het weerspiegelt ook de stemming van een gedicht of verandert die, om aan te sluiten bij het onderwerp. Behalve in de literatuur komt assonantie ook voor in de popcultuur, vooral in de muziek. Zoals je zult horen, is het mogelijk om assonantie te gebruiken in het dagelijks spraakgebruik. De meeste mensen gebruiken het echter niet met opzet, tenzij ze iemand romantisch het hof willen maken!
IV. Voorbeelden van assonantie in de literatuur
Assonantie wordt zowel in poëzie als in proza gebruikt, maar komt vooral in de poëzie voor. Hier volgen een paar voorbeelden:
Voorbeeld 1
William Wordsworth gebruikt assonantie om de kalme en bedachtzame stemming van zijn gedicht “Daffodils” weer te geven:
Ik dwaalde eenzaam als een wolk
Die hoog drijft over valleien en heuvels,
Toen zag ik ineens een menigte,
Een schare, van gouden narcissen;
Bij het meer, onder de bomen,
fladderend en dansend in de bries…
Gastheer, gouden, en narcissen hebben dezelfde klinkerklank. Onder, bomen, en bries hebben ook dezelfde klinker klank.
Voorbeeld 2
James Joyce roept het gevoel van fluisteren en schoonheid op in deze regels uit zijn roman A Portrait of the Artist as a Young Man:
Zachte taal kwam van hun spuugloze lippen terwijl ze in lage cirkels rond en rond het veld zwierven, heen en weer kronkelend door het wier.
Gesproken, spuugloze, lippen, en gezwiep delen allemaal dezelfde klinker op een manier die bijna klinkt als zacht fluisteren in ritme.
V. Voorbeelden van assonantie in de popcultuur
Net als poëzie zit ook muziek vol met assonantie als klankmiddel voor schoonheid, ritme en stemming. Assonantie is te vinden in alle muziekgenres van post-rock tot pop tot jazz tot rap.
Voorbeeld 1
Pink Floyds “Granchester Meadows” zit vol met poëtische middelen, waaronder assonantie:
In de lucht hoorde men een vogel roepen
Mistige ochtendfluisteringen en zachte roergeluiden
Beloof de doodse stilte die rondom lag
Vogel en gehoord; mistig, fluisteringen, en roeren; geloofd en stilte! Er zijn veel gevallen van assonantie te vinden in dit lied. Deze zorgen voor een mysterieuze, poëtische en mooie klank.
Voorbeeld 2
Thin Lizzy’s “With Love” maakt ook gebruik van assonantie:
Het is een eentonig bestaan je liefde op het spel te zetten
Weerstand is zinloos ze kan elk moment vertrekken
Ik moet bekennen dat het mijn zoektocht was die ik me depressief en rusteloos
Maar de zwervende dagen van deze Casanova zijn min of meer voorbij
De derde regel zit vol assonantie, wat dit gebroken liefdesliedje poëtische schoonheid geeft.
Voorbeeld 3
Eminem, bekend om zijn gebruik van poëtische middelen in rap, gebruikt ook assonantie in deze regel:
Vuur op de privé-detective die is ingehuurd om in mijn zaken te neuzen.
Dit gebruik van assonantie geeft Eminems rap een duidelijk en gestaag ritme.
VI. Verwante termen
(Termen: alliteratie en rijm)
Alliteratie
Net als bij assonantie gaat het bij alliteratie om het herhalen van bepaalde klanken. Terwijl assonantie een herhaling is van klinkers binnen woorden, is alliteratie een herhaling van de medeklinkerklank aan het begin van meerdere woorden. Alliteratie en assonantie worden beide in poëzie gebruikt om ritme aan te brengen. Een veelvoorkomend voorbeeld van alliteratie is de tongdraaier: “Peter Piper Picked a Peck of Pickled Peppers.”
Rijm
Assonantie en rijm geven poëzie en proza muzikaliteit en ritme. Hoewel assonantie en rijm beide een herhaling inhouden, is er een klein verschil. Assonantie is een herhaling van klinkerklanken, terwijl rijm een herhaling is van zowel klinker- als medeklinkerklanken. Hier volgen een paar voorbeelden:
Assonantie:
Oh, hoe het avondlicht vervaagt over het meer.
Vervagen en meer hebben een klinkerklank gemeen, maar geen medeklinkerklank, dus deze regel gebruikt assonantie in plaats van rijm.
Rijm:
Evening light flickers and will fade over the holiday parade.
In deze regel bevatten fade en parade gedeelde klinker- en medeklinkerklanken. Daarom zouden ze eerder als rijm dan als assonantie worden beschouwd.
Merk op dat er ook sprake is van assonantie: vakantie deelt klinkerklanken met fade en parade.
Assonantie:
Ik vind deze regel moeilijk op tijd af te maken.
In deze regel bevatten find, line, en time allemaal dezelfde klinkerklank, maar hebben ze verschillende medeklinkerklanken. Laten we eens een soortgelijke regel op rijm onderzoeken:
Rijm:
Ik vind deze koffiesoort in een rij van fijne merken op de plank.
In deze regel zijn er twee gevallen van rijm: vinden en malen, en lijn en fijn. Interessant is dat ze allemaal klinkers gemeen hebben, dus hoewel find en fine en grind en line niet op elkaar rijmen, vormen ze toch assonantie.