Proverbicals!

Proverbiale Wijsheid uit Mexico

• De weg naar de hel is bezaaid met rozen.
• Als het niet stinkt, is het geen voet.
• Vraag God nooit je iets te geven; vraag Hem je te plaatsen waar de dingen zijn.
• De afgunstigen geven nooit lof, zij nemen het slechts in zich op.
• We zijn allen van dezelfde klei gemaakt, maar niet uit dezelfde mal.
• Hij die iedereen helpt, helpt niemand.
• Een tijdige schreeuw is beter dan voortdurend gepraat.
• Hij die niet spreekt zal geen hulp van God krijgen.
• Duty before devotion.
• Iedereen maakt brandhout van een omgevallen boom.
• Necessity is a great teacher.
• Spreek duidelijk – noem brood brood, en wijn wijn.
• Vertel mij wat u wilt kopen en ik zal u zeggen wat u bent.
• Waar wapens zijn, daar zullen oorlogen zijn.
• Weiger het lichaam niet waar het om vraagt.
• Als je weggeeft wat je hebt, zul je niet verlangen naar wat je ziet.
• Hoe een kooi ook van goud is, het blijft een kooi.
• Het is niet de schuld van de muis, maar van degene die hem de kaas aanbiedt.
• Een mens die geboren is om een bloempot te zijn, zal niet verder komen dan het portiek.
• Een mier in beweging doet meer dan een dozende os.
• Honger brengt mensen naar beneden, maar trots kan ze overeind helpen.
• We zijn hoe dan ook geboren om te sterven.
• Een snaar is goed genoeg voor een goede musicus.
• Geen lot is erger dan een leven zonder liefde.
• Niemand verlaat deze wereld levend.
• Hij die blijft rondhangen zal slechte dingen over zich horen spreken.
• Alleen mannen met dikke lippen zouden een sigaar moeten roken.
• God is groter dan je problemen.
• De tranen van de erfgenaam zijn slechts een masker om zijn vreugde te verhullen.
• De minnares van een student wordt niet altijd de vrouw van een afgestudeerde.
• Hij die gewend is aan het kwade wordt door het goede beledigd.
• Hij die eerst slaat, slaat tweemaal.
• Sinds excuses zijn uitgevonden, is niemand ooit in het ongelijk gesteld.
• Verwissel dankbaarheid nooit met liefde.
• Wanneer twee paupers trouwen is dat het begin van een generatie bedelaars.
• Een goede haan kraait op elke mesthoop.
• Laat het water dat je niet kunt drinken maar voorbij stromen.
• God heeft aan schorpioenen geen vleugels gegeven.
• Jouw geboortestad is als een klein vaderland.
• Het huis rust niet op de grond, maar op een vrouw.
• Degenen die redden worden altijd gekruisigd.
• De leeuw gelooft dat iedereen zijn gemoedstoestand deelt.
• Je kunt geen onbekende heilige aanbidden.
• Zelfs het geduld van de heiligen heeft zijn grenzen.
• Trouw je beste vriend zoals je je ergste vijand zou vertrouwen.
• Het elfde gebod: Gij zult niet tegenspreken.
• Wil je in vrede leven, dan moet je niet alles vertellen wat je weet, noch oordelen over alles wat je ziet.
• Hij die echt wil sterven, zal niet klagen als hij staande begraven wordt.
• Hij die te veel spreekt is vermoeiend; hij die te weinig spreekt is saai.
• Het is niet genoeg te weten hoe je moet rijden – je moet ook weten hoe je moet vallen.
• Als het niet gestolen is, is het een erfenis.
• Zoals jij jezelf ziet, zag ik eens mezelf; zoals jij mij nu ziet, zul jij gezien worden.
• Onafhankelijke personen complimenteren nooit, zij slikken alleen.
• De juiste tijd om te dineren is: voor de rijke, wanneer hij honger heeft; en voor de arme, wanneer hij iets te eten heeft.
• Als je je vrouw niet eert, onteer je jezelf.
• Hij is niet dik – het is zijn riem die niet past.
• Liefde is blind – maar niet de buren.
• Overeenkomsten moeten duidelijk worden uitgesproken, en chocolade moet dik worden opgediend.
• Liefde is te zeldzaam om verloren te gaan aan jaloezie.
• Voor elke hond is er een passende stok.
• Schoonheid is de luxe van de armen.
• Een jaloerse minnaar wordt een onverschillige echtgenoot.
• Degene die weinig vraagt verdient niets.
• Het geluk is als een muur die valt op degenen die erop leunen.
• De rat die maar van één gat weet, zal spoedig door de kat worden gevangen.
• Een gouden kooi is nog steeds een kooi.
• Buitenlands brood is goed voor je zoon.
• Huwelijk is de enige oorlog waarin je met de vijand slaapt.
• Hij die niets weet, twijfelt noch vreest iets.
• Niemand wil een slapend paard kopen.
• Hij die zijn eigen raad opvolgt, moet de consequenties aanvaarden.

De Verenigde Mexicaanse Staten

Mexico is een federale republiek in het zuidelijke deel van Noord-Amerika. Het grenst in het noorden aan de Verenigde Staten, in het zuiden en westen aan de Stille Oceaan, in het zuidoosten aan Guatemala, Belize en de Caribische Zee, en in het oosten aan de Golf van Mexico. Met een oppervlakte van bijna twee miljoen vierkante kilometer is de natie qua oppervlakte het zesde land van Amerika en de 13e grootste onafhankelijke staat ter wereld. ( Bron)

Mexico Stad, of de Stad Mexico, is de hoofdstad en de dichtstbevolkte stad van Mexico en Noord-Amerika. en een van de belangrijkste financiële centra van het Amerikaanse continent. Het is gelegen in de Vallei van Mexico.

Het land heeft de grootste Spaanssprekende bevolking ter wereld met bijna een derde van alle Spaanssprekenden als moedertaal.

“Himno Nacional Mexicano” (Het Mexicaanse volkslied) is de titel van het volkslied van de Verenigde Mexicaanse Staten. Tekst:

Mexicanen, bij de oorlogskreet,
maak het staal en het hoofdstel gereed,
en moge de aarde beven in haar kern
bij het weerklinkende gebrul van het kanon.

Gord, O Vaderland! uw slapen met olijfbomen
door de vrede van de goddelijke aartsengel,
want in de hemel is uw eeuwige bestemming
door de vinger van God geschreven.
Als echter een buitenlandse vijand het zou wagen
uw grond met zijn zool te ontheiligen,
denk dan, o geliefd Vaderland! dat de Hemel U in iedere zoon een soldaat heeft geschonken.

Oorlog, oorlog! Zonder genade voor wie het waagt het wapenschild van het land te bezoedelen.
Oorlog, oorlog! Laat de nationale vaandels gedrenkt zijn in golven van bloed.
Oorlog, oorlog! In de bergen, in de dalen,
laten de kanonnen in gruwelijke eendracht donderen
en mogen de sonore echo’s weerklinken
met kreten van Unie! Vrijheid!

O, vaderland, ere uw kinderen, weerloos
hun nek onder het juk buigen,
mogen uw velden met bloed besproeid worden,
moge hun voet in bloed gedrukt worden.
En moge uw tempels, paleizen en torens
met afschuwelijk geraas ineenstorten,
en moge hun ruïnes voortgaan, zeggende:
Van duizend helden is hier het Vaderland begonnen.

Vaderland! Vaderland! Uw kinderen zweren u
hun laatste adem uit te blazen om uwentwil,
als de bugel met zijn oorlogszuchtig accent
hun bijeenroept om moedig ten strijde te trekken.
Voor u, de olijfkransen!
Voor hen, een herinnering aan glorie!
Voor u, een lauwerkrans van overwinning!
Voor hen, een graf van eer!