Tekens en symbolen

Internet/web symbolen

We zijn allemaal zeer vertrouwd met symbolen die we dagelijks op het internet en op onze computers gebruiken, maar weten we altijd zeker hoe we ze moeten uitspreken?

“At”-symbool (@)

Het @ “at”-symbool wordt gebruikt in e-mailadressen.

Bijv. [email protected]

Je zou dit lezen als: “David dot Jones at international hyphen indemnity dot com”

e.g. [email protected]

“Jennifer underscore Bateson at H W X dot org”

Slashes

De forward slash (soms gewoon “slash” genoemd) (/) wordt gebruikt in webpagina-adressen:

e.b.v. Universal-Appliances.co.uk/customer_enquiries

“Universal hyphen Appliances dot co dot UK (forward) slash customer underscore enquiries”.

De back slash (of backslash) (/) wordt eigenlijk alleen gebruikt voor bestandspaden op een PC.

b.v. Kijk of je het bestand kunt vinden in C:\Users\User\AppData\Local\Temp

Dit zou gelezen kunnen worden als:

C (station) Users backslash User backslash AppData backslash Local backslash Temp

Als je dit moet voorlezen (meestal als je met iemand van een IT helpdesk of een technische support afdeling spreekt) zou je waarschijnlijk gewoon zeggen:

“C Users User AppData Local Temp”.

Wiskunde en wetenschap

Zelfs al zijn ze volkomen vertrouwd, de symbolen die in de wiskunde en de natuurwetenschappen worden gebruikt, kunnen voor veel problemen zorgen als je ze moet uitspreken, of hardop moet voorlezen (bijv.bijvoorbeeld tijdens een presentatie, of als je iemand aan de telefoon dicteert).

Plus / optellen (+)

3 + 4 = 7

Zeg: “Drie plus vier is gelijk aan zeven”

Minus/Aftrekken/Aftrekken (-)

9 – 8 = 1

Zeg: “Negen min acht is gelijk aan één”

Tijden (vermenigvuldigen) (X) (*)

8 x 8 = 64

Zeg: Acht keer acht is 64.

Of: acht achten is vierenzestig.

Deel (÷) (/)

24 ÷ 8 = 3

Zeg: “Vierentwintig…vier gedeeld door acht is gelijk aan drie”

Grooter dan (>) en kleiner dan (<)

Deze symbolen worden gebruikt om aan te geven dat iets ofwel “groter dan” (>) een bepaald bedrag is – of “kleiner dan” (<) een bepaald getal:

<50% betekent “minder dan vijftig procent”, bijv.b.v. 49%

>50% betekent “meer/meer dan vijftig procent”, b.v. 51%

Graad

30°C – Dertig graden Celsius.

Note: Amerikanen, en sommige Britten, gebruiken Fahrenheit in plaats van centigrade. In Groot-Brittannië is dit vooral gebruikelijk wanneer een dramatisch hoge temperatuur wordt aangegeven, bijvoorbeeld: “PASSAGIERS ROAST IN 100° TUBE CARRIAGES”

Andere symbolen

Het procentteken (%) wordt gelezen als “procent”, bijvoorbeeld 56% “zesenvijftig procent”.

Het hash-symbool (#) en het asterisk- (of ster-)symbool (*) worden vaak in geautomatiseerde instructies gebruikt, bijvoorbeeld wanneer u met een tiptoetstelefoon naar een callcenter belt:

Voer uw zestiencijferige kaartnummer in, gevolgd door de hash-toets (#).

Dank u wel. Druk nu op de ster-toets (*). Let op, de hash-toets (#) wordt in de VS ook wel de pond-toets genoemd.

Voorgestelde cursussen:

• Business and Professional English 25+

• General English 20+