Verbal Perseveration in Aphasia: Definitions and Clinical Phenomena From a Historical Perspective

Perseveration, en in het bijzonder verbale perseveratie, is op verschillende manieren gedefinieerd, afhankelijk van het perspectief van de onderzoeker. Een algemeen aanvaarde definitie is dat perseveratie de ongepaste herhaling of ongecontroleerde herhaling is van een eerder geproduceerde respons – foneem, woord, syntactische structuur, semantisch kenmerk, idee, en dergelijke – in plaats van het correcte doel-item.

Verbale perseveratie heeft een lange geschiedenis in het afasiologisch onderzoek. Het lezen van de klassieke artikelen over het onderwerp is essentieel voor het verkrijgen van een fundamenteel begrip van perseveratief taalgedrag. Een overzicht van de klassieke literatuur over perseveratie onthult drie verklaringen van de aard van het onderliggende tekort dat resulteert in perseveratie. Aangetoond zal worden dat veel van de huidige concepten feitelijk al in 1879 in de klassieke afasiologie-publicaties werden geponeerd.

Een heel aardige illustratie bij dit onderwerp werd geleverd door een verlamde patiënt van Abraham, die ik samen met hem heb geobserveerd. Hij had een bijna kolossale volharding. In plaats van alle gevraagde woorden op te schrijven, produceerde hij eenmaal het woord “tong” (= “Zunge”), dat hij ook produceerde in antwoord op elk ander woord dat herhaald moest worden. Toen ik een 3 voor hem opschreef met het verzoek om het te kopiëren, voegde hij aan mijn 3 “unge” toe, waardoor het Zunge werd (omdat hij mijn 3 als een Z beschouwde, wat natuurlijk in schrift gelijk is aan de Z in het Duits). Men ziet hier duidelijk, dat niet de beweging zelf vastliep, maar veeleer de innerlijke woordvorm. (Liepmann, 1905, blz. 120-121)