Patel

Dieser populäre Nachname kann entweder indisch (Gujarati) oder französisch sein, obwohl die beiden (nationalen) Ursprünge völlig unterschiedlich sind und keine Verbindung haben. Das indische „Patel“ gehört zu einer Gruppe von Nachnamen des Subkontinents wie Khan, Raja und Singh, die auf Status hinweisen. Die strenge Übersetzung ist in diesem Fall der Häuptling, oder Dorfchef. In der Vergangenheit war dies oft eine erbliche Position, ähnlich dem irischen „erenagh“, wo die Namensträger den Status über viele Generationen innehatten und die Familie schließlich unter der Statusbezeichnung bekannt wurde. Der französische Nachname als Patel ist in der Regel eine berufliche Metonymie für einen Bäcker oder Konditor aus dem Wort „pastel“, kann aber auch ein Spitzname aus dem Wort „pate“, das Kopf bedeutet, mit dem Diminutivsuffix „-el“, das wenig bedeutet, sein. Ein aufgezeichnetes Beispiel ist das von George Patel aus Pagny sur Meurthe, Nordfrankreich, am 21. Februar 1729. Vor dem 20. Jahrhundert wurden in Indien und im Nahen und Fernen Osten im Allgemeinen nur wenige (Sur-)Namen, obwohl sie vererbt wurden, in ihrer Schreibweise „verschlossen“ und als solche aufgezeichnet, und erst in den westlichen Ländern wurden sie als Nachnamen aufgezeichnet. Es wird gesagt, dass Patels indischer Abstammung um 1855 in New York City und kurz danach in Teilen Afrikas aufgezeichnet wurden, obwohl wir nicht in der Lage waren, einen schlüssigen Beweis zu erhalten. Sicher ist, dass erst 1935 die meisten Länder des Mittleren und Fernen Ostens begannen, die „gesperrte“ Schreibweise von erblichen Nachnamen zu übernehmen, wobei die Türkei der führende Vertreter ist. Vor diesem Datum schuf in vielen Gegenden jede neue Generation ihre eigene Version des Namens, eine Mischung aus Taufnamen, religiösen und familiären oder stammesbezogenen Elementen. Eine solche Individualisierung machte den Umgang mit der sich entwickelnden Bürokratie des 20. Jahrhunderts nicht einfach, und noch weniger das Telefonsystem! Im Laufe der Jahrhunderte haben sich die Nachnamen in jedem Land weiter „entwickelt“, was oft zu erstaunlichen Varianten der ursprünglichen Schreibweise führte.

© Copyright: Name Origin Research 1980 – 2017

Nachnamenrolle für: Patel

Genießen Sie diesen Namen gedruckt auf unserer farbenfrohen Schriftrolle, gedruckt in Olde English Schrift. Ein ideales Geschenk.