Patientenaufklärung

Ihr Baby befindet sich in einem besonderen Teil des Krankenhauses. Man nennt ihn die NICU. Das steht für neonatale Intensivstation. Ihr Baby bekommt dort besondere Pflege. Im Folgenden finden Sie Wörter, die Sie auf der NICU hören werden.

BP (Blutdruck). Dies ist eine Art der Messung. Der Blutdruck ist die Kraft des Blutes auf die Wände der Blutgefäße. Dies wird durch den Herzschlag und durch die Muskeln innerhalb der Blutgefäßwände verursacht.

mL (Milliliter). Dies ist eine metrische Einheit des Volumens. 30 mL entsprechen etwa einer flüssigen Unze.

CNS (zentrales Nervensystem). Das ist das Gehirn und das Rückenmark.

CPAP (continuous positive airway pressure). Dies ist eine Möglichkeit, eine stetige, sanfte Luftzufuhr in die Atemwege zu geben, während ein Baby selbständig atmet. Dies kann mit einem Beatmungsgerät erfolgen.

CPR (cardiopulmonale Reanimation). Das ist eine Methode, um Herz und Lunge wieder in Gang zu bringen, wenn sie aufgehört haben zu arbeiten.

ET oder ETT (Endotrachealtubus). Dies ist ein Atemschlauch. Er wird durch den Mund oder die Nase in die Luftröhre eingeführt.

Gramm und Kilogramm. Dies sind metrische Gewichtseinheiten. 100 Gramm sind etwa 3,5 Unzen. 1 Kilogramm ist ungefähr 2,2 Pfund.

HFV (Hochfrequenz-Beatmungsgerät). Dies ist ein Beatmungsgerät. Es gibt Hunderte von kleinen Atemzügen pro Minute.

IMV (intermittierende mandatorische Beatmung). Dies ist eine Methode, um Babys beim Atmen zu helfen. Ein Beatmungsgerät gibt eine bestimmte Anzahl von Atemzügen pro Minute.

IV (intravenös). Das bedeutet, dass es durch eine Vene gegeben wird.

IV-Katheter. Das ist ein kleiner flexibler, hohler Kunststoffschlauch, der über eine Nadel in eine Vene eingeführt wird. Die Nadel kommt heraus. Der Katheter bleibt in der Vene.

IV-Pumpe. Dies ist eine Maschine, die verwendet wird, um IV-Flüssigkeiten zu geben.

LP (Lumbalpunktion). Dies ist eine Art von Test. Eine kleine Nadel wird verwendet, um Flüssigkeit aus der Umgebung der Wirbelsäule zu entnehmen.

NG-Sonde (nasogastrale Sonde). Dies ist eine Ernährungssonde. Sie führt durch die Nase in den Magen.

NICU (neonatal intensive care unit). Das ist ein besonderer Teil des Krankenhauses. Er ist für Neugeborene, die besondere Pflege brauchen.

NPO (nil per os). Das bedeutet, dass keine Nahrung oder Flüssigkeit über den Mund verabreicht wird. (Es ist eine Verkürzung eines lateinischen Begriffs.)

O2 (Sauerstoff). Dies ist ein Gas in der Luft, die wir atmen. Es wird zum Leben benötigt.

OG-Sonde (orogastrische Sonde). Dies ist eine Ernährungssonde. Sie führt durch den Mund in den Magen.

PICC (peripher eingeführter zentraler Katheter) oder PCVC (perkutaner zentraler Venenkatheter). Dies ist eine Art Schlauch. Er wird in eine große Vene gelegt.

Wärmestrahlungsbett. Dies ist ein offenes Bett mit einer Heizvorrichtung.

SIMV (synchronisierte intermittierende mandatorische Beatmung). Das ist eine IMV, die mit den Atemzügen des Babys getaktet ist.

TPR. Das steht für Temperatur, Puls und Atmung.

TPN (Total Parenteral Nutrition). Das ist Nahrung, die direkt in die Blutbahn geleitet wird.

UAC (Umbilical Arterial Catheter). Dies ist ein Schlauch, der in eine Arterie gelegt wird. Er wird am Stumpf der Nabelschnur eingeführt.

UVC (Umbilical Venous Catheter, Nabelvenenkatheter). Dies ist ein Schlauch, der in eine Vene gelegt wird. Er wird am Stumpf der Nabelschnur eingeführt.

VS (Vitalparameter). Dies bezieht sich auf Temperatur, Puls, Atmung und Blutdruck.