Articles

25 Kreatywnych i Tradycyjnych Słówek do Zaproszeń Ślubnych

Wytyczanie słów do zaproszeń ślubnych polega na ustaleniu, jakie są zasady… a następnie na ustaleniu, w jaki sposób chcesz je strategicznie złamać (tak jak całe planowanie ślubu, prawda?). Teraz, wymyślenie treści zaproszenia ślubnego w 2020 roku… to tylko dodatkowe wyzwanie.

Twoim zadaniem jest wymyślenie treści, która sprawi, że Ty i Twój partner będziecie szczęśliwi i spowoduje minimalny stres dla rodziny. Ponieważ z jakiegokolwiek powodu, rodzina (będąc rodziną) czasami używa zaproszeń ślubnych jako punktu zapalnego do rozpakowania wszystkich rodzinnych dramatów.

Zestaw zaproszeń zawierający Zaproszenie Handmade Ornate Frame, Wyrafinowane Save the Date, oraz kartę Bad Dancing RSVP. Photo by The Poffs.

W rzeczywistości, tekst zaproszenia ślubnego jest miejscem, w którym możesz chcieć być kreatywny… ale nie zbyt kreatywny. Bez względu na to, w jakiej pięknej formie się pojawią (staromodna poczta, e-mail, na balonie, wysłane przez stado gołębi, rozwinięte jako plakat), nadal muszą przekazać kilka podstawowych informacji. Kim jesteś? Co robisz? Kiedy i gdzie to robisz? Sposób, w jaki dzielicie się tymi informacjami może wyrażać wszystko – od waszych wartości, przez rodzaj wesela, jakie zamierzacie urządzić, po wasz gust artystyczny. Ale treść zaproszenia ślubnego jest nadal, w swojej najbardziej podstawowej formie, prostym sposobem na przekazanie informacji. Nic więcej, nic mniej. (Więc powiedz swojej mamie, aby się uspokoiła.)

2020 Wskazówka: Jeśli wysyłasz Save the Date, Change the Date, lub ponawiasz zaproszenie dla nowego planu… nie chcesz pozostawić niczego wyobraźni. Więc, nie krępuj się być kreatywnym, ale poproś kogoś o podwójne sprawdzenie Twojej pracy, abyś wiedział, że Twoi goście otrzymują wszystkie informacje, których potrzebują.

Z tego powodu, konwencjonalna struktura zaproszeń ślubnych może być pomocnym punktem wyjścia. Oto ogólny zarys tego, jak często rozkładają się zaproszenia ślubne, z konkretnymi przykładami do naśladowania.

Black Tie Option invitation from Minted

What Toclude In Your Wedding Invitation Wording, Line By Line

  1. The Host Line: Pierwsza linia zaproszenia ślubnego to miejsce, w którym wymieniasz kto jest gospodarzem wesela. W dawnych czasach rodzina panny młodej zawsze była gospodarzem (i płaciła za) wesela. Na szczęście, te dni już minęły. Gospodarz wesela to w końcu (w większości przypadków bezsensowny) zaszczyt, który możesz wybrać, jak go przekazać. Obie (lub wszystkie) pary rodziców mogą być wymienione jako gospodarze. Jeśli masz pięcioro rodziców i chcesz wymienić ich wszystkich – proszę bardzo. Jedna para rodziców może być wymieniona jako gospodarze. Możesz sam być gospodarzem wesela, w tym przypadku wiersze są odwrócone „Terry i Renee zapraszają na…” lub wiersz gospodarza jest całkowicie pominięty. Możesz również uczynić linię gospodarzy bardziej ogólną „Razem z rodzinami”. Warto tutaj zwrócić uwagę na dwie kwestie. Po pierwsze, bez względu na to, kto co powie w trakcie zwodzenia Was, linia gospodarza na zaproszeniu ślubnym nie jest na sprzedaż; jest to zaszczyt, który powinniście nadać w sposób, który sprawia, że czujecie się komfortowo. Nazwiska nie są wymienione w kolejności tego, kto zapłacił więcej (lub kto zapłacił w ogóle). A po drugie, ten szczególny zaszczyt jest generalnie używany tylko dla żywych (ponieważ ci ludzie, rzekomo, zapraszają cię na przyjęcie). Powszechnym sposobem na uhonorowanie zmarłych jest obok członka pary nazwisko „Renee Smith, córka Beth Smith,” lub „Renee Smith, córka Iris Milfrid i zmarłej Beth Smith.”
  2. Linia zaproszenia: To jest miejsce, w którym faktycznie zapraszasz ludzi. „The honor of your presence” jest tradycyjnie używany do oznaczenia usługi religijnej, podczas gdy „The pleasure of your company” jest używany do oznaczenia świeckiej, choć można użyć dowolnego sformułowania, które chcesz. To jest miejsce, w którym faktycznie prosisz ludzi, aby do ciebie dołączyli, więc nie krępuj się nadać tonu czymkolwiek od „Zapraszam cię do dzielenia ich radości jako…” do „Chcę, abyś przyszedł na imprezę z nami, kiedy…”
  3. Imiona: Ta linia wydaje się oczywista, dopóki nie zaczniesz myśleć o szczegółach. Czyje imię idzie jako pierwsze? (Ten zaszczyt tradycyjnie należy do panny młodej, ale co jeśli są dwie panny młode? Lub wszystkich panów młodych? Albo po prostu nie chcesz tego robić w ten sposób?) Czy będziesz wymieniać oba nazwiska, czy jedno nazwisko, czy żadnych nazwisk? Czy nazwiska będą w tej samej linii czy w różnych liniach? Nie ma dobrych lub złych odpowiedzi (choć jestem stronnicza w wymienianiu nazwiska każdego), ale kilka dobrych pytań.
  4. Linia działania: Co zapraszasz ludzi do udziału w? Tradycyjnie, z rodzicami panny młodej hosting, ta linia czytać coś w stylu „Na ślubie ich córki,” ale linia może czytać „Na uroczystości ich małżeństwa,” „Jak wymieniają śluby miłości i zaangażowania,” lub „Jak w końcu związać węzeł.”
  5. Informacje: Jest to jedna linia, gdzie zdecydowanie radzę trzymać się podstaw, ponieważ chcesz, aby ludzie rzeczywiście przyjść do tej rzeczy. Czas, data i lokalizacja powinny być wymienione (choć adres nie musi być, zakładając, że jest to w inny sposób łatwe do znalezienia, jak na karcie szczegółów).
  6. Linia Party: Co się dzieje po ślubie? To jest zarówno twój czas na świętowanie, jak i czas, aby dać gościom solidne pojęcie o tym, czego się spodziewać. Jeśli nie serwujesz pełnego posiłku, to byłoby to świetne miejsce, aby powiedzieć „Ciasto, poncz i biesiada do naśladowania”; ta linia może również powiedzieć „Kolacja i tańce bezpośrednio po” lub poinformować ich o luce czasowej lub zmianie lokalizacji, „Impreza do naśladowania o 19:00 w Delfinie”. Można również użyć tej linii, aby po prostu dostać się kreatywny i ustawić ton uroczystości. „Dzikie świętowanie do naśladowania”, „Confetti i magia do naśladowania”, „Dołącz do nas na intymną kolację po…”. Tutaj, niebo naprawdę jest limitem.

2020 Wskazówki: Wszyscy wiemy, że w dzisiejszych czasach jest to rodzaj iść z przepływem rzeczy. Nie bój się umieścić „Zaproszenie do przyłączenia się do nas onilne,” na linii zaproszenia, lub „Zewnętrzna, społecznie zdystansowana, ale całkowicie zabawna impreza do naśladowania,” na linii informacji o imprezie. To jest twoje wydarzenie i twoje zaproszenie, więc musisz powiedzieć folx czego się spodziewać.

Dla więcej szczegółów, dostarczyliśmy kilka przykładów zaproszeń ślubnych, które różnią się od klasycznych do kapryśnych.

Wedding Invitation Wording Examples In Various Styles

Pogrubione zaproszenia Letterpress od Minted

Sweet And Simple Wedding Invitation Wording

The together with their families
Alexis Lee West
and
Taylor Eliot Keegan
request the pleasure of your company
at the celebration of their marriage
Saturday, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York
Dinner and dancing to follow

With great pleasure
Alexis Lee West
&
Taylor Eliot Keegan
invite you to join them
at the celebration of their marriage
Saturday, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
Pawilon Prospect
409 Ocean Parkway
Brooklyn, Nowy Jork
Obiad i tańce potem

Zaszczyt Państwa obecności
proszony jest na ślubie
Alexis Lee West
i
Taylora Eliota Keegana
w sobotę, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
Pawilon Prospect
409 Ocean Parkway
Brooklyn, Nowy Jork
Przyjęcie bezpośrednio po nim
The Boathouse
163 Greenwood Avenue

Z wielką radością
zapraszamy na
celebrację małżeństwa
Alexis Lee West
i
Taylora Eliota Keegana
w sobotę, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
Pawilon Prospect
409 Ocean Parkway
Brooklyn, Nowy Jork
Kolacja, tańce & Wesołość nastąpi

Ponieważ dzieliliście z nami życie
i wspieraliście naszą miłość, my
Alexis Lee West
i
Taylor Eliot Keegan
prosimy o przyjemność towarzystwa
podczas naszego ślubu
w sobotę, ósmego czerwca
dwóch tysięcy dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
Pawilon Prospect
409 Ocean Parkway
Brooklyn, Nowy Jork
Przyjęcie odbędzie się zaraz potem

Bierzemy ślub!
Alexis & Taylor
06.08.2019
o godz. 16:30.
The Prospect Pavilion
Cake and punch reception to follow

Chic Gold Luxury Wedding Invitation from Fab Lab Stationery on Etsy

Traditional Wedding Invitation Wording

Mom Name
Dad & Step-.Mom Name
request the pleasure of your company
at the marriage of their daughter
Alexis Lee West
to
Taylor Eliot Keegan
son of
Other Mom Name and Step-Dad Name
Other Dad Name
Saturday, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York
Dinner and dancing to follow

Mom Name and Dad Name
Other Mom Name and Step-Dad Name
Step-Mom Name and Other Dad Name
request the honor of your presence
at the marriage of their children
Alexis Lee West
and
Taylor Eliot Keegan
Saturday, ósmego czerwca
dwóch tysięcy dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York
Reception to follow

Mom Name and Dad Name
request the honour of your presence
at the marriage of their daughter
Alexis Lee West
to
Taylor Eliot Keegan
Saturday, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York
Reception to follow

Mama Name
zaprasza do wzięcia udziału w uroczystości zaślubin
swojej córki
Alexis Lee West
z
Taylorem Eliotem Keeganem
w sobotę, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
Pawilon Prospect
409 Ocean Parkway
Brooklyn, Nowy Jork
Kolacja i tańce po niej

imię i nazwisko mamy
imię i nazwisko taty
zapraszają do udziału w ich miłości i radości
z okazji ślubu ich dzieci
Alexis Lee West i Taylora Eliota Keegana
w sobotę, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o czwartej trzydzieści po południu
Pawilon Prospect
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York
Dinner and dancing to follow
Black tie encouraged

The together with their families (and cats)
Alexis Lee West
to
Taylor Eliot Keegan
Request the honor of your presence as they
Tie the nnot
Saturday, Ósmego czerwca, dwa tysiące dziewiętnastego roku
O czwartej trzydzieści po południu
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York

Mama Nazwisko i Tata Nazwisko
proszą o Waszą obecność
na ślubie ich córki
Alexis Lee
i
Taylora Eliota
syna
Mamy Nazwisko i Taty Nazwisko
W sobotę, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York
Dinner and dancing to follow

Retro Invitation from Blush and Blossom Paper on Etsy

Fun Wedding Invitation Wording

Alexis Lee West
and
Taylor Eliot Keegan
Are Gettin' Hitched!
Please join us
For a celebration of love, friendship,
laughter, and family
Saturday, June 7, 2019
at 4:30 po południu
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York
Wspaniałe jedzenie, zabawa i uroczystości do naśladowania

Alexis Lee West
i
Taylor Eliot Keegan
Zapraszają Cię do przyłączenia się do zabawy
jak stoją razem
przed rodziną i przyjaciółmi
rozszerzając swoją przyjaźń
do włączenia przysięgi małżeńskiej.
Sobota, 8 czerwca 2019
o 4:30 po południu
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, Nowy Jork
Kolacja, tańce i wesołość po nich

Dziewczyna poznała Dziewczynę.
Dla reszty opowieści dołącz do
Alexis Lee West
i
Taylora Eliota Keegana
Sobota, ósmego czerwca
dwóch tysięcy dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, Nowy Jork
Kolacja, Taniec & Wesołość
Jest na zewnątrz, więc szpilki mogą być problemem!

Alexis Lee West
i
Taylor Eliot Keegan
wiążą węzeł!
Sobota, 8 czerwca 2019
o czwartej trzydzieści po południu
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York
Obiad, tańce & Merriment to follow
Please bring an instrument if you have one

Because you have believed in them,y, Ingrid West, Chad West, North West, Andrew Keegan i Brad Keegan,
Zapraszamy do przyłączenia się do nas w uhonorowaniu naszego rodzeństwa
Alexis Lee West
i
Taylor Eliot Keegan
Jak świętować początek ich przygody razem
Sobota, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
Obiad i tańce zaraz po ceremonii
Przynieście buty do tańca

Alexis „To będzie zimny dzień w piekle” West
i
Taylor „Nie za milion lat” Keegan
zapraszają was, byście dołączyli do nich
jak przełkną swoje słowa
i połączą się w małżeństwie
w sobotę, ósmego czerwca dwa tysiące dziewiętnastego roku
o wpół do czwartej po południu
Rozrywka i jedzenie zaraz po ceremonii

Co robisz w sobotę, 8 czerwca o 4:30 PM?
Nic? Wspaniale!
Więc zabieraj się do
Pawilonu Prospect!
Alexis i Taylor
z pomocą swoich rodzin
życzą sobie, abyście byli świadkami i
celebrowali ich ślub
recepcja odbędzie się później

Kochaj prawdziwie, pij głęboko, and dance badly
Alexis and Taylor are getting married
June 8, 2019
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York
Open bar, so you know it’s on!

On zapytał, a ona odpowiedziała „tak”…
A może było odwrotnie?
Jakkolwiek się to stało
Alexis Lee
i
Taylor Eliot
się pobierają
i proszą, byś do nich dołączył
w sobotę, ósmego czerwca
dwóch tysięcy dziewiętnastego
o czwartej trzydzieści po południu
w The Prospect Pavilion
Brooklyn, New York

Znakowane zaproszenie ślubne od Minted

Non-Traditional Wedding Invitation Wording Samples

Please join
Alexis Lee West
and
Taylor Eliot Keegan
as they exchange vows
and together with their son, Michaelem, świętują swoją rodzinę
Sobota, 8 czerwca 2019
4:30 in the afternoon
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York

Mom Name and Dad Name
Invite you to join the family for a reception honoring
Alexis and Taylor New Last Name
Saturday, June 8, 2019
4:30 in the afternoon
The Prospect Pavilion
409 Ocean Parkway
Brooklyn, New York

Please join us
As we celebrate new beginnings and new love
at the marriage of
Alexis Lee West
to
Taylor Eliot Keegan
Saturday, June 8, 2019
4:30 in the afternoon
The Prospect Pavilion
Cocktails, Dinner, and Dancing to follow

Digital Change the Date template from Paperly Canada on Etsy

Change the Dates

Due to unforeseen circumstances, zmieniamy datę naszego ślubu
Proszę zapisać naszą nową datę
18 sierpnia 2022

Postanowiliśmy przełożyć
Nowe szczegóły już wkrótce

Proszę zaznaczyć w kalendarzach naszą nową datę ślubu!
Nie możemy się doczekać, aby świętować z Wami

Cóż, to śmierdzi!
COVID znów próbuje zepsuć imprezę
Mandy & Paul nie pozwoli na to, i zdecydowali się przełożyć swój ślub
Nowa data, ta sama godzina:
Niedziela, 18 maja 2021
o czwartej po południu

Z powodu nieprzewidzianych okoliczności, ślub Sam i Kyle’a został przełożony.
Postanowiliśmy mieć małą ceremonię najbliższej rodziny na 25 września 2020 roku.
Niestety, nie jesteśmy w stanie pomieścić naszej pełnej listy gości w tym czasie.
Przewidujemy, że uroczystość ślubna odbędzie się w późniejszym terminie.
Będziemy pewni, że wyślemy Ci zaproszenie, gdy będziemy mieli nową datę wybraną.
Proszę odwiedzić naszą stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji.

Offbeat Wedding Announcement from Minted

Wedding and elopement announcements

Ponieważ Wasza miłość i przyjaźń uczyniły nas tym, kim jesteśmy, jesteśmy bardzo szczęśliwi mogąc podzielić się tą wiadomością.
Z miłością w naszych sercach i tylko z naszymi rodzinami u boku, wymieniliśmy przysięgi w prywatnej ceremonii dwudziestego piątego sierpnia dwa tysiące dwudziestego roku w Dallas w Teksasie.
Mimo, że nie było Cię tam osobiście, byłeś tam w naszych sercach.

Miłość nas do tego zmusiła
i 2020 rok nie mógł nas powstrzymać
Zawiązaliśmy węzeł z prywatną ceremonią i wszystkimi w naszych sercach 22 maja 2020 roku

Mimo, że nie mogliśmy mieć Cię tam osobiście, byłeś z nami w naszym wyjątkowym dniu
Braliśmy ślub w sobotę, June 14 in Sacramento, California

Plain Paint Details Card from Minted

Karty ze szczegółami

Karty ze szczegółami zawsze miały swoje miejsce w zestawie zaproszeń ślubnych. Przydają się do dzielenia się wszystkimi informacjami, od informacji o podróży, przez linki do stron internetowych, adresy miejsc, aż po informacje o strojach.

W 2020 roku stały się one jeszcze bardziej istotne, ponieważ śluby nadal się odbywają, ale wymagają dodatkowych środków ostrożności i informacji, którymi należy podzielić się z gośćmi. Twoja karta szczegółów może być doskonałym miejscem, aby poinformować gości o środkach ostrożności COVID i zmianach w ogólnym planie. Nie bój się dodać linku powiększającego dla osób, które dołączą z daleka.

Przybliżając się do naszego ponownie wyobrażonego dnia ślubu
Chcemy podziękować za rozważenie dołączenia do nas. Wiemy, że wszelkie spotkania poza domem stanowią ryzyko w tych czasach, i choć chcemy, abyś był z nami, szanujemy Twoją osobistą decyzję, czy chcesz wziąć w nich udział, czy nie.
Aby złagodzić ryzyko, przenieśliśmy nasz ślub na zewnątrz, będziemy wymagać masek, będziemy mieć indywidualnie pakowane posiłki i ograniczamy imprezę do 25 osób, które obiecują zachować dystans społeczny.
Żądamy, aby każdy gość otrzymał test COVID-19 nie więcej niż 72 godziny przed naszym ślubem, i planujemy kwarantannę i monitorowanie ich zdrowia przez 14 dni po. Prosimy o zmierzenie temperatury przed przyjęciem, unikanie przytulania i ściskania dłoni oraz noszenie maski przez cały czas (z wyjątkiem jedzenia i picia).
Proszę dać nam znać, jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania lub wątpliwości przed tym dniem. We cannot wait to safely celebrate our marriage with you.

What wedding invitation wording did you use? Gdybyście mieli zrobić to jeszcze raz, czy dokonalibyście jakichś zmian? Zdjęcia Waszych zaproszeń dla słodkich punktów bonusowych (wiemy, że macie dobry gust).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *