Co oznacza 'Dismissed Without Prejudice'?

Kiedy strona wnosi sprawę do sądu, sędzia albo ją rozpoznaje, albo oddala.

Jeśli sędzia nie zgadza się na rozpatrzenie sprawy, oddalenie sprawy usuwa ją z kalendarza sądowego. Sędzia może oddalić sprawę z wielu powodów i na kilka różnych sposobów. Najczęściej, sędzia oddala sprawę „z uprzedzeniem” lub „bez uprzedzenia”. Terminy te są ważne, ponieważ mogą one określić, co może się stać dalej.

Oddalenie sprawy z uprzedzeniem

Często używamy słowa „uprzedzenie” w odniesieniu do wrogiego lub stronniczego stanowiska. W kategoriach prawnych słowo „uprzedzenie” ma inne (ale powiązane) znaczenie. Prawnie rzecz biorąc, „uprzedzenie” odnosi się do szkody dla roszczenia prawnego powoda. Kiedy sędzia oddala sprawę „z uprzedzeniem”, sprawa powoda jest prawnie uszkodzona, a powód traci prawo do dalszego poszukiwania ulgi. Powód traci również prawo do ponownego wniesienia sprawy do sądu w celu dodatkowego rozpatrzenia.

Oddalenie z uprzedzeniem kończy sprawę na stałe. W sprawie karnej, ten rodzaj zwolnienia uniemożliwia prokuratorowi ponowne wniesienie tych samych zarzutów przeciwko pozwanemu przy użyciu tych samych dowodów. Oddalenie z uprzedzeniem wykracza poza zwykłe zatrzymanie sprawy od posuwania się naprzód. W tym przypadku, sędzia widział powód, aby zapobiec powrotowi sprawy do sądu.

W sądzie cywilnym, sędzia będzie chciał zapobiec śmieszny lub „niepoważny” pozew z powrotem do rozpatrzenia. Jeśli strony osiągną ugodę poza sądem, sąd wyda zwolnienie z uprzedzeniem, aby uniemożliwić stronom zwrócenie się do sądu o rozpatrzenie ich spraw w późniejszym terminie. W sądzie karnym, sędzia może oddalić sprawę z uprzedzeniem, na przykład, gdy fałszywe oskarżenia i utrzymujące się podejrzenia mogą zaszkodzić reputacji lub pozycji oskarżonego w społeczeństwie. Sędzia może również zdecydować, że jego sąd nie jest uprawniony do rozpatrywania sprawy wniesionej przez powoda lub prokuratora. Podobnie, sędzia może zdecydować, że powód lub prokurator nie ma prawa wnieść danej sprawy do sądu.

Oddalenie z uszczerbkiem nie uniemożliwia prokuratorowi lub powodowi odwołania się od oddalenia do sądu wyższej instancji, wszczęcia nowej sprawy przeciwko danej osobie poprzez wniesienie innych zarzutów lub wniesienia sprawy do innego sądu.

Oddalenie sprawy bez uprzedzenia

Oddalenie sprawy bez uprzedzenia oznacza, że sędzia oddalił sprawę powoda lub prokuratora bez uszczerbku dla ich prawa do rozpatrzenia sprawy w sądzie w późniejszym terminie.

Prokurator może poprosić o wycofanie sprawy przeciwko danej osobie, aby mieć więcej czasu na wzmocnienie sprawy, znalezienie większej ilości dowodów lub przesłuchanie innych świadków. Podobnie, prokurator może zdecydować się na postawienie innej osoby w stan oskarżenia (z mniej lub bardziej poważnymi zarzutami) na podstawie zmiany okoliczności. Na przykład, jeśli ktoś bardzo dotkliwie pobije inną osobę, prokurator może postawić zarzut napaści napastnikowi. Jeśli ofiara później umrze, prokurator może chcieć wycofać oskarżenie o napaść na rzecz oskarżenia o morderstwo.

Oddalenie bez uprzedzenia nie zmienia innych czynników kontrolnych, takich jak przedawnienie. Jeśli prokurator lub powód planuje ponowne wniesienie sprawy, oryginalny okres przedawnienia nadal obowiązuje.

Dobrowolne oddalenie

Strona, która wniosła sprawę może starać się o dobrowolne oddalenie. Prokurator lub powód może zdecydować, że kontynuowanie sprawy w sądzie nie jest najlepszym rozwiązaniem. W takim przypadku, sędzia może oddalić sprawę z lub bez uprzedzenia, nawet jeśli prokurator lub powód dobrowolnie prosi o wycofanie sprawy.

Niezależne oddalenie sprawy

Sędzia może zdecydować się na oddalenie sprawy pomimo sprzeciwu prokuratora lub powoda, kiedy istnieje dobry powód do usunięcia sprawy z sądu. Podobnie jak w przypadku dobrowolnych zwolnień, sędzia może wydać zwolnienie niedobrowolne z lub bez uprzedzenia.

Na przykład, jeżeli sędzia znajdzie błędy w sposobie prowadzenia sprawy przez prokuratora, może on samowolnie oddalić sprawę bez uprzedzenia. Daje to prokuratorowi możliwość „naprawienia” błędów, które miały wpływ na pierwotną sprawę. Podobnie, jeśli prokuratura nie jest gotowa do rozpatrzenia sprawy w wyznaczonym terminie, sędzia może mimowolnie oddalić zarzuty i dać prokuratorowi więcej czasu na przygotowania. Zazwyczaj sędzia wydaje zwolnienie bez uprzedzenia, aby zaspokoić potrzeby prokuratora lub powoda.

Sędzia może wydać zwolnienie bez uprzedzenia, jeśli uważa, że coś jest poważnie nie tak z sprawą prokuratora. Jeśli prokurator oferuje sfałszowane dowody, lub złożył sprawę tylko po to, aby nękać pozwanego, sędzia może zdecydować się na oddalenie sprawy z uprzedzeniem. Podobnie, jeśli prokurator wielokrotnie prosił o opóźnienia i oddalenia bez uprzedzenia, ale nie zajmuje się problemami w sprawie, sędzia może zdecydować się na trwałe zakończenie sprawy.

Jeśli masz pytania dotyczące sprawy karnej przeciwko tobie lub członkowi twojej rodziny, nie wahaj się zadzwonić do kancelarii Roberta M. Helfenda pod numer (805) 273-5611 w celu natychmiastowej konsultacji.