Explore Colorado’s Historic Hot Springs Loop
The Best Hot Springs in Colorado Itinerary: The Colorado Historic Hot Springs Loop
Geotermalne gorące źródła płyną obficie przez Góry Skaliste Kolorado. Pięć głównych miejsc, w których znajdują się gorące źródła w zachodniej części stanu, to najlepsze miejsca do moczenia się – Glenwood Springs, Ouray, Pagosa Springs, Chaffee County i Steamboat Springs. Tworzą one pętlę Colorado Historic Hot Springs Loop, 722-milową trasę, która obejmuje Colorado Scenic Byways. Wycieczka rozpoczynająca się w Glenwood Hot Springs Resort w Glenwood Springs, Colorado, trwa od tygodnia do 10 dni, aby naprawdę doświadczyć wakacji jak żadna inna. Podczas podróży przez gorące źródła, będziesz podróżował przez jedne z najbardziej malowniczych miejsc w stanie – obok ikonicznych czternastotysięczników, rozległych rancz, sadów i winnic w kraju wina i przez zapierające dech w piersiach kaniony.
Zacznij w Glenwood Springs, Kolorado
Jeśli zastanawiasz się gdzie zacząć swoją geotermalną podróż, Glenwood Springs jest najlepszym miejscem do rozpoczęcia. Jest ono centralnie położone i łatwo do niego dojechać przez cały rok drogą I-70. Podróżując na zachód od Denver, będziesz przechodzić przez niektóre z najbardziej spektakularnych scenerii Kolorado, w tym miast narciarskich Summit County i Vail. Ostateczne podejście do Glenwood Springs jest przez Glenwood Canyon, zapierający dech w piersiach 16-milowy odcinek drogi, który wije się wzdłuż rzeki Colorado. Ta część trasy jest tak oszałamiająca, że wagon kolejowy Amtrak Vista Dome został stworzony specjalnie po to, aby podróżujący koleją mogli podziwiać strzeliste klify. Glenwood Springs oferuje odwiedzającym wiele opcji geotermalnych. Aby sprawdzić pierwsze z trzech bardzo różnych doświadczeń, zacznij swój pobyt w Glenwood Hot Springs Resort.
Rozluźniający, pełen przygód i wygodny sposób na poznanie Kolorowego Kolorado
Pętla Colorado Historic Hot Springs jest idealnym sposobem na poznanie Kolorado w jego najlepszym wydaniu. Każde miasto otoczone jest lasami narodowymi z majestatycznymi łańcuchami górskimi i kaskadowymi wodospadami, które zapewniają wspaniałą scenerię przez cały rok. Oprócz moczenia się, istnieją nieskończone możliwości eksploracji: szlaki dla turystyki pieszej, rowerowej i czterokołowej; rzeki dla wędkarstwa muchowego, tubingu, kajakarstwa, standup paddlingu i whitewater rafting; pokryte śniegiem góry dla narciarstwa alpejskiego i klasycznego, snowboardu, wspinaczki lodowej i skuterów śnieżnych. Po zabawie na świeżym powietrzu, zrelaksuj się w najlepszym w Kolorado après activity – zanurz się w kojącej, uzdrawiającej, regenerującej gorącej wodzie.
– Bogate zakwaterowanie
Glenwood Hot Springs to ośrodek z pełnym zakresem usług, z 107-pokojowym domkiem i nagradzanym spa. Zakwaterowanie w słynnych na całym świecie gorących źródłach zawsze obejmuje wstęp do basenów i pełne, gorące śniadanie rano. Jako podróżnik na Pętli Colorado Historic Hot Springs, znajdziesz wspaniałe opcje zakwaterowania wzdłuż całej trasy – wszystko od historycznych obiektów noclegowych w każdym z miast do hoteli, które zapewniają komfortowe pobyty rodzinne i romantyczne wypady dla par, gdzie prywatność i dbałość o szczegóły są najważniejsze.
– Lokalne jedzenie
Podobnie jak inne lokalizacje wzdłuż Pętli Colorado Historic Hot Springs, Glenwood Springs jest rozkoszą dla smakoszy. Seventh Street została nazwana „rzędem restauracji” w Glenwood, i jest dogodnie blisko dla odwiedzających Glenwood Hot Springs. Przejdź się po moście dla pieszych, aby znaleźć pyszny wybór restauracji. Kolorado, z mnóstwem mikrobrowarów, jest liderem w warzeniu piwa rzemieślniczego. Miłośnicy piwa mogą skosztować sezonowych i nagradzanych piw w kilku miejscach w Glenwood Springs i wzdłuż całej Pętli.
– Rdzenni Amerykanie & Historia Zachodu
Związek z rdzennymi Amerykanami jest bardzo silny na tym obszarze, w tym w Glenwood Springs, gdzie Indianie Ute korzystali z gorących źródeł podczas swoich letnich migracji przez ten obszar. Pracujące rancza utrzymują dziedzictwo Kolorado jako żywe i dobrze zachowane. Agroturystyka pozwala odwiedzającym poczuć smak wiejskiego życia. Górnictwo i pociągi ukształtowały wszystkie te społeczności. Miasteczka-widma są kropką w krajobrazie i tworzą malownicze zdjęcia.
– Parki Narodowe
Zachodnie Kolorado jest domem dla czterech Parków Narodowych-Rocky Mountain National Park, Great Sand Dunes, Mesa Verde i Black Canyon of the Gunnison-wszystkie w pobliżu historycznej pętli Hot Springs w Kolorado. Istnieje również sześć godnych uwagi pomników narodowych w pobliżu trasy: Browns Canyon pomiędzy Buena Vista i Salida, Chimney Rock przy Pagosa Springs, Canyons of the Ancients i Hovenweep w obszarze Four Corners, Colorado National Monument na zachód od Grand Junction i Dinosaur w północno-zachodnim narożniku.
Zdrowie & Wellness: The Lure of Geothermal Hot Springs
Wizyta w najlepszych gorących źródłach w Kolorado ma korzyści zdrowotne. Zanurzanie się w super ciepłej wodzie nasyconej minerałami to odwieczna praktyka mająca swoje korzenie w starożytnych kulturach z całego świata. Hipokrates, znany jako „ojciec współczesnej medycyny”, był pierwszym, który odniósł się do wody leczniczej już 500 lat p.n.e. Praktyka moczenia się w celach terapeutycznych trwa do dziś. Balneologia jest sztuką i nauką kąpieli w naturalnych wodach mineralnych w celu poprawy zdrowia i samopoczucia. Nazywane również hydroterapią, moczenie w gorących źródłach jest znane z tego, że rewitalizuje skórę, uspokaja nerwy i odtruwa organizm. Jest również skuteczne w łagodzeniu objawów przewlekłych dolegliwości, takich jak zapalenie stawów, fibromialgia i depresja, a także chorób układu ruchu i krążenia. Wysoka zawartość minerałów wchłania się do organizmu, pomagając w usuwaniu toksyn, zwiększając przepływ krwi i przyspieszając metabolizm. Ciepła woda ma relaksujący, kojący wpływ na mięśnie. Najlepsze doświadczenia związane z moczeniem się w wodzie zachęcają jednak odwiedzających do relaksu i odmłodzenia od stóp do głów – ciała, umysłu i duszy.
Zacznijmy podróż…
1. GLENWOOD SPRINGS
Glenwood Springs jest jednym z najważniejszych miejsc w Kolorado, w którym znajdują się gorące źródła – miejsce dla zdrowia i odnowy biologicznej, które przyciąga gości z całego świata. Przez ponad 130 lat, odkąd Walter Devereux wyobraził sobie światowej klasy ośrodek gorących źródeł, turyści wędrowali do tego położonego nad rzeką i w górach miasteczka, aby zanurzyć się w największym na świecie basenie z gorącymi źródłami. Źródło geotermalne, które zasila ten ogromny basen, wypływa na powierzchnię przy temperaturze 122°F (50°C) w ilości 3,5 miliona galonów (13,2 miliona litrów) dziennie! Woda geotermalna wypełnia dwa baseny ośrodka. Basen Terapeutyczny jest schłodzony do temperatury 104°F (40°C). Jest on przeznaczony do spokojnego moczenia się i wylegiwania, a stopnie wzdłuż dwóch stron ułatwiają wejście. Na pozostałej części basenu znajdują się zanurzone ławki i ławki z bąbelkami. Duży basen” jest wielkości boiska do futbolu amerykańskiego i utrzymuje temperaturę wody w wannie na poziomie 93°F (34°C). Słynny na całym świecie basen z gorącymi źródłami jest wodnym placem zabaw, gdzie dzieci i dorośli mogą się bawić, pluskać, spacerować, pływać na okrążeniach i popisywać się najlepszymi nurkowaniami lub kulami armatnimi w głębokiej wodzie.
Oprócz wody geotermalnej, goście wracają do Glenwood Hot Springs Resort ze względu na bezkonkurencyjną historyczną atmosferę. Łaźnia z czerwonego piaskowca, przypominająca europejski zamek z wieżyczkami, jest centralnym punktem ośrodka. Mieści się w niej Spa of the Rockies, wielokrotnie nagradzane spa, oraz Athletic Club, najnowocześniejsze centrum fitness i klub zdrowia. Lodge z 107 pokojami zaprasza gości do pobytu w stylu i komforcie. Goście Lodge mogą korzystać z nieograniczonego wstępu do basenu z gorącymi źródłami i bezpłatnego śniadania na ciepło w Grill, restauracji przy basenie.
W Glenwood Springs znajdują się dwa inne miejsca geotermalne. Iron Mountain Hot Springs to mniejszy obiekt, który posiada 16 indywidualnych basenów do moczenia się i słodkowodny basen rodzinny. Temperatura wody waha się od 98-108°F (37-42°C). Yampah Spa i Vapor Caves, położone w odległości spaceru od Glenwood Hot Springs, były pierwotnie używane jako szałas potu przez Indian Ute. Para z geotermalnych źródeł wypełnia trzy podziemne komory. Naturalnie występujące mineralne łaźnie parowe są rzadkim zjawiskiem. Podobnie jak moczenie się, kąpiel parowa jest uważana za rytuał poprawiający zdrowie.
www.visitglenwood.com
West Elk Loop Scenic Byway: Wyjeżdżając z Glenwood Springs na kolejny etap Pętli, kieruj się na południe w stronę Carbondale i jedź autostradą 133, gdzie połączysz się z West Elk Loop Scenic Byway. Po drodze zobaczysz wspaniałą scenerię Kolorado, w tym majestatyczną górę Sopris, rzekę Roaring Fork i górnicze miasteczko Redstone, obecnie wioskę z gentryfikowanymi wiktoriańskimi domkami. Poszukaj Zamku Redstone, znanego również jako Cleveholm Manor – 42-pokojowej rezydencji zamieszkiwanej niegdyś przez założyciela miasta. Następnie udaj się przez przełęcz McClure Pass w kierunku miast Paonia i Hotchkiss; te rolnicze społeczności są domem dla kwitnących sadów i winnic. Jeśli czas pozwoli, wybierz się na wycieczkę po Parku Narodowym Black Canyon of the Gunnison. Żaden inny wąwóz w Ameryce Północnej nie łączy w sobie takiej wąskości, głębokości i ogromnych spadków jak Czarny Kanion. Jedź dalej w kierunku Montrose i do miejsc, w których znajdują się gorące źródła w Ouray i Ridgway.
2. KRAJ OURAY: Ouray, Ridgway
Sceneria w hrabstwie Ouray jest jedną z najbardziej kultowych w Kolorado, z rozległymi górskimi widokami i głębokimi rowami kanionów. Ouray, znane jako „Szwajcaria Ameryki”, wita odwiedzających przyjazną i uroczą dzielnicą śródmiejską wypełnioną lokalnie posiadanymi sklepami i niezliczonymi możliwościami przeżycia przygód. Zdobione wiktoriańskie budynki zdobią miasto, a zapierające dech w piersiach malownicze drogi przecinają region. Szlaki turystyczne, rowerowe, wspinaczkowe i Jeeping znajdują się w pobliżu gorących źródeł i miejsc noclegowych. Kilka lokalnych atrakcji wartych uwagi to historyczne szlaki rdzennych Amerykanów i drogi górnicze, łąki pełne dzikich kwiatów i Ouray Ice Park w zimie. Pośród tych wszystkich przygód znajduje się pięć lokalnych gorących źródeł. Jak wiedzą miłośnicy moczenia się, większość gorących źródeł ma zapach przypominający jajko. Wody termalne w hrabstwie Ouray nie zawierają siarki, a więc są bezwonne. Sąsiednie Ridgway to spokojne westernowe miasteczko z bogatą historią wydobycia srebra i złota. Położone u podnóża gór San Juan, miasto stanowi bazę operacyjną dla wszelkiego rodzaju przygód na świeżym powietrzu, od wędkarstwa muchowego po wspinaczkę górską i loty balonem na gorące powietrze po moczenie się w gorących źródłach.
Pomimo że w Ouray jest kilka miejsc, w których można zażyć wody, najbardziej widocznym miejscem jest basen Ouray Hot Springs Pool & Fitness Center w centrum miasta. Ten zarządzany przez miasto obiekt otrzymał wielomilionową transformacyjną renowację w 2017 roku. W regionie znajdują się również cztery inne rozwinięte gorące źródła, kilka powiązanych z hotelami, zajazdami i lodge’ami. Poniżej Historic Wiesbaden Hot Springs Spa & Lodgings znajduje się jaskinia parowa, w której woda wylewa się przez dużą formację złoża mineralnego do płytkiego basenu do moczenia głęboko wewnątrz podziemnej komory. Aby poczuć się całkowicie samotnie, wynajmij zewnętrzną zagrodę Lorelei. W 1800 roku, wódz Indian Ute Ouray używał tych wód ze względu na ich lecznicze właściwości. Goście Box Canyon Lodge & Hot Springs mają wyłączny dostęp do drewnianych wanien, które schodzą po schodach na zbocze wzgórza. Twin Peaks Lodge & Hot Springs również zapewnia parujące baseny dla swoich gości. Orvis Hot Springs w pobliskim Ridgway stworzył geotermalną oazę z bujną roślinnością. Kilka stawów i wodospadów jest strategicznie rozmieszczonych na terenie całego obiektu. Nie masz kostiumu kąpielowego? Żaden problem. W tym gorącym źródle noszenie ubrań jest opcjonalne.
www.ouraycolorado.com
San Juan Skyway Scenic Byway: Wyjedź z Ouray przez strome podejście do US Highway 550. Pierwotnie zbudowana w 1883 roku, autostrada przecina skały, omija klify i wznosi się na wysokość ponad 11 000 stóp (3 353 metrów) na szczycie Red Mountain. San Juan Skyway z Ouray do Durango jest uważana za jedną z najpiękniejszych dróg w Kolorado. Należy jednak jechać powoli, droga jest kombinacją ostrych zakrętów, tuneli lawinowych, stromych wzniesień i braku barier ochronnych. Kierowcy pługów śnieżnych, którzy odśnieżają drogę w zimie są uważani za lokalnych bohaterów. Aby w pełni docenić spektakularną scenerię, jest kilka bezpiecznych miejsc, w których można zatrzymać się, aby zrobić zapierające dech w piersiach zdjęcia na Instagramie. Podczas jazdy będziesz mijał Silverton, miasteczko górnicze i National Historic Landmark. W lecie miasto jest celem Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad, popularnej atrakcji opartej na mieście college’u.
Inna malownicza jazda:
Z Durango weź US Highway 160 do Pagosa Springs. Chociaż nie jest to oficjalnie wyznaczona Colorado Scenic Byway, podróżuje ona przez kraj ranczerski Kolorado i oferuje spojrzenie na południowo-zachodnie krajobrazy. Jedną z głównych atrakcji jest Chimney Rock National Monument. Turyści zainteresowani zachodnią historią Ameryki i kulturą rdzennych Amerykanów nie będą chcieli przegapić tego przystanku na trasie Colorado Historic Hot Springs Loop. Niegdyś dom Przodków Pueblończyków, zwiedzający mogą wziąć udział w wycieczkach i zobaczyć archeologiczne ruiny sprzed ponad 1000 lat, w tym wielką kiwę, domek w dole i wielki dom w stylu Chacoan. Po Chimney Rock, niedaleko jest do Pagosa Springs, innego gorącego źródła aktywności geotermalnej w Kolorado.
3. PAGOSA SPRINGS
Pagosa Springs jest otoczone przez Weminuche Wilderness i San Juan National Forest. Odwiedzający mogą spodziewać się zobaczyć strzeliste klify, poszarpane szczyty, magiczne alpejskie baseny, niezakłóconą dziką przyrodę i kaskadowe wodospady w tym rejonie Kolorado. Pagosa Springs jest również domem dla Wolf Creek Ski Area; ośrodek ten otrzymuje średnio 430 cali (1,090 cm) śniegu rocznie i posiada prawa do chwalenia się „największą ilością śniegu w Kolorado”. Jest to zazwyczaj pierwszy ośrodek narciarski, który się otwiera i jeden z ostatnich, który zamyka się na wiosnę. Oprócz jednych z najlepszych nart w Górach Skalistych, Pagosa Springs jest również znana z gorących źródeł geotermalnych. W rzeczywistości „Pagosah” jest słowem południowo-zachodnich Ute oznaczającym „uzdrawiające wody”. Światowe rekordy Guinnessa oficjalnie uznały źródło macierzyste miasta za „najgłębszą na świecie warstwę wodonośną gorących źródeł”. Jest to źródło, które zaopatruje Springs Resort & Spa, jak również inne udogodnienia związane z gorącymi źródłami w górskim miasteczku.
Teraz wzdłuż brzegu rzeki San Juan znajdują się 23 baseny mineralne The Springs Resort & Spa. Każde miejsce ma inny rozmiar i temperaturę. Lobster Pot skwierczy przy temperaturze 110°F (43°C). Złoża mineralne gromadziły się przez wieki, tworząc ogromne formacje w kolorze żelaza. Niektóre baseny są przeznaczone dla osób powyżej 21 roku życia, gdzie dorośli mogą wypić piwo lub koktajl podczas kąpieli. Goście hotelowi mogą zażywać kąpieli o każdej porze, mając do nich dostęp 24 godziny na dobę. Jeśli chcesz poczuć klimat, wybierz się do Overlook Hot Springs Spa. Wewnątrz ozdobne formy architektoniczne i strzeliste sufity otaczają duże wanny do zanurzania się i zimny basen. Wanny na dachu wyróżniają to spa spośród wszystkich innych. Healing Waters Resort & Spa oferuje duży basen i jacuzzi, a także kryte wanny do skoncentrowanego zanurzenia w minerałach. Przystępne cenowo, przyjazne rodzinie pokoje motelowe są na miejscu.
www.visitpagosasprings.com
4. CHAFFEE COUNTY: Buena Vista, Nathrop, Salida
Siedząc po wschodniej stronie Gór Skalistych, Chaffee County jest domem dla majestatycznych widoków i przygód na świeżym powietrzu. Pomiędzy miastami Salida, Nathrop i Buena Vista znajdują się niezliczone możliwości rekreacji i wypoczynku. Pasmo górskie Collegiate Peaks dominuje w krajobrazie tej części stanu. Ten region Kolorado ma więcej 14,000 stóp (4,276 metrów) szczytów niż jakikolwiek inny w stanie i jest idealny do wędrówek i eksploracji backcountry. W lecie turyści mogą cieszyć się raftingiem i spływami kajakowymi po rzece Arkansas, podczas gdy zimą goście mogą robić świeże ślady na pobliskiej górze Monarch Mountain. Po dniach pełnych przygód, zarówno turyści jak i mieszkańcy szukają różnych możliwości nocnego zanurzenia się w pobliskich gorących źródłach. Hrabstwo Chaffee ma eklektyczny asortyment opcji moczenia się w gorących źródłach i rekolekcje wellness, niektóre skierowane do rodzin, inne do par szukających romantycznego wyjazdu.
Outside of Buena Vista, Mount Princeton Hot Springs Resort jest kompleksowym ośrodkiem zdrowia i wellness z pięcioma basenami geotermalnymi, spa i klubem, 30 domkami z bali i 40-plus pokojami hotelowymi. Wejdź do Chalk Creek, aby skorzystać z naturalnych gorących źródeł w rzece. Wyłożone skałami baseny w Cottonwood Hot Springs Inn & Spa otwarte po raz pierwszy w 1878 r., historycznie odnotowane ze względu na ich wartość leczniczą i terapeutyczną. Wieczorami obowiązuje zakaz ubierania się. Jeden z największych krytych basenów z gorącymi źródłami w kraju, Salida Hot Springs Aquatic Center oferuje czystą, wolną od zapachów wodę w basenie o zerowej głębokości, tory do pływania na okrągło i prywatne łazienki. Jest to idealne miejsce do pluskania się i zabawy z dziećmi. Dla całkowicie prywatnych, bardzo romantycznych doznań w gorących źródłach, zrób rezerwację w przytulnym Alpine Hot Springs Hideaway, Antero Hot Springs Cabins lub Creekside Hot Springs Cabin.
www.colorfulcolorado.com
Top of the Rockies Scenic Byway: Opuszczając Chaffee County w kierunku północnym na US Highway 24, sceneria Kolorado od Salida do Leadville oferuje podróżnym „szczytowe” wrażenia widokowe. Góra Elbert, najwyższy punkt w Kolorado o wysokości 14.433 stóp (4.402 metrów) i drugi najwyższy w USA, góruje nad hrabstwem Chaffee. Podziwiając scenerię, pamiętaj, że ten sam zmienny ruch geologiczny, który stworzył słynne „14-stopowe szczyty” Kolorado, wykuł również głębinowe geotermalne warstwy wodonośne, które zasilają naturalne gorące źródła mineralne w tym regionie.
Sceniczna przejażdżka
Przejazd do Steamboat Springs wzdłuż autostrady US Highway 40 mija to, co zostało nazwane „Colorado’s Most Hikeable Volcano”. Heleny, ale jest to dobry powód, aby wysiąść z samochodu i wybrać się na krótką wycieczkę, jeśli potrzebujesz rozprostować nogi. Zbliżając się do Steamboat Springs, będziesz przejeżdżał przez Toponas, Yampa i Oak Creek – senne małe miasteczka, w których korzenie westernu sięgają głęboko.
5. STEAMBOAT SPRINGS
Steamboat Springs to odkryte centrum całorocznych zajęć rekreacyjnych i przygód, znane z puszystego śniegu i gorących źródeł. Jest tu wiele rzeczy do zrobienia, w tym tubing, rafting, wędkarstwo muchowe, żeglarstwo, zmotoryzowane sporty wodne, pływanie i kajakarstwo w ciepłych miesiącach. Zima przynosi słynny Champagne Powder® do Ski Town, USA®. Howelsen Hill jest największym naturalnym kompleksem skoczni narciarskich w Ameryce Północnej i najstarszym terenem narciarskim w Kolorado, użytkowanym nieprzerwanie od ponad 100 lat! W Steamboat Springs niemal natychmiast zauważysz prawdziwie westernową atmosferę. Poczuj się jak kowboj lub dziewczyna.
Steamboat Springs szczyci się dwoma najlepszymi ośrodkami gorących źródeł w Kolorado – każdy z nich oferuje coś wyjątkowego dla entuzjastów gorących źródeł. Centralnie położony Old Town Hot Springs to zarządzany przez miasto, wielofunkcyjny kompleks z licznymi gorącymi basenami, dwoma zjeżdżalniami, ścianką wspinaczkową, masażystami i centrum fitness. Woda wydostaje się tu z ziemi w doskonale kojącej temperaturze 30°C (103°F). Na odludziu i w rustykalnym otoczeniu dzikiej przyrody, zanurz się w położonym nad potokiem Strawberry Park Hot Springs, zbudowanym przy użyciu unikalnych kamiennych murów. Z dala od świateł miasta, jest to idealne miejsce do moczenia się i obserwowania gwiazd. Jeśli chcesz spędzić noc, zarezerwuj nocleg w zacisznym domku, przyczepie pasterskiej lub na nadrzecznym kempingu. Wieczorem, pod osłoną ciemności, to gorące źródło jest nieobowiązkowe.
www.steamboatsummer.com
One Is Never Enough
Pętla Colorado Historic Hot Springs jest jedną z najlepszych wycieczek krajoznawczych w Kolorado, jakie możesz odbyć. Nie tylko będziesz głęboko zanurzony w kwintesencji krajobrazu Kolorado, ale także będziesz mógł doświadczyć najlepszych gorących źródeł w Kolorado. Niezależnie od tego, czy preferujesz letnie podróże z niezliczonymi możliwościami odkrywania natury, czy też chcesz połączyć swoją wizytę z wakacjami narciarskimi w Kolorado, włączenie moczenia się w niesamowitych gorących źródłach sprawi, że Twoje wakacje w Górach Skalistych nabiorą rumieńców – od letnich do skwierczących! Rozpocznij swoją geotermalną podróż w Glenwood Hot Springs Resort w Glenwood Springs, a następnie, jeśli czas na to pozwoli, wybierz się do innych gorących źródeł w Kolorado.