Immigration Station and Angel Island Tour Information
Current as of June 2016
PLEASE NOTE – The U.S. Immigration Station is closed MONDAYS & TUESDAYS.
INFORMACJE OGÓLNE – (415) 435-5537
Rezerwacja wycieczki – [email protected]
Stacja Imigracyjna USA znajduje się około 1,5 mili pieszo od przystani promowej w Ayala Cove. Korzystanie z Northridge Trail, w tym 144 schodów do Perimeter Road jest najkrótszą i najbardziej bezpośrednią drogą do Stacji Imigracyjnej. odziny otwarcia muzeum:
- Otwarte od środy do niedzieli
- 11:00 a.m. do 15:00 p.m.
Opłaty za wstęp:
- Dorośli (18 & Over) $5.00
- Młodzież (6-17 lat) $3.00
- Dzieci (5 & Under) Free
TURY OBJAZDOWE
Podlegają zmianom w dowolnym momencie.
Rezerwacje wycieczek są dostępne dla grup 5 lub więcej osób.
HARMONOGRAM WYCIECZEK
Godziny rozpoczęcia wycieczek: 11:00, 12:30, & 13:45.
Opcja zwiedzania o 13:45 jest dostępna w weekendy lub dla grup szkolnych z wcześniejszą rezerwacją. (1 listopada – 31 marca)
Opłatę za wstęp można uiścić w USIS. CASH or CHECK ONLY
Aby dokonać rezerwacji wycieczki, prosimy o wypełnienie poniższego formularza rezerwacji wycieczki i przesłanie go e-mailem do Koordynatora Wycieczek na adres: [email protected]. Koordynator wycieczki skontaktuje się z Państwem w celu potwierdzenia lub w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących rezerwacji wycieczki.
FORMULARZ REZERWACJI WYCIECZKI Kliknij tutaj (format Excel)
FORMULARZ REZERWACJI WYCIECZKI Kliknij tutaj (format PDF)
Opłata za wycieczkę z przewodnikiem & Informacje o transporcie
INFORMACJE OGÓLNE -. (415) 435-5537
Rezerwacja wycieczki – [email protected]
Rezerwacja wycieczki jest dostępna dla grup liczących 5 lub więcej osób.
Rezerwacje mogą być dokonywane do sześciu (6) miesięcy naprzód i nie mniej niż trzy (3) tygodnie naprzód. Grupy muszą liczyć od 5 do 30 osób, aby dokonać rezerwacji. (Grupy szkolne mogą liczyć maksymalnie 35 osób na wycieczkę.)
OPŁATY ZA WYCIECZKĘ
W celu rezerwacji prosimy o kontakt mailowy: [email protected]
Zarezerwowane grupy szkolne:
- Grades: K-12
- Tour max: 35 osób (w tym opiekunowie)
- Koszt za osobę: $3
- Długość wycieczki: ok. 1 godzina
Grupy nieszkolne:
- Maksymalna liczba osób: 30 osób
- Koszt za osobę: $7 dorośli, $5 dzieci (5-11yrs.)
- Długość wycieczki: ok. 1 godz. 20 min
Płatność za wycieczki odbywa się TYLKO GOTÓWKĄ lub KARTĄ.
Płatne na rzecz: California State Parks
Mail to:
Angel Island State Park
ATTN: Tour Coordinator
P.O. Box 318
Tiburon, CA 94920
HARMONOGRAMY PROMÓW
Harmonogramy promów mogą ulec zmianie, sprawdź dokładnie godziny wycieczek i harmonogram promów – skontaktuj się z firmą promową w celu uzyskania szczegółowych informacji.
Tiburon
Angel Island-Tiburon Ferry Company www.angelislandferry.com
San Francisco
Blue & Gold Fleet www.blueandgoldfleet.com
Oakland i Alameda (tylko w weekendy SUMMER)
Niebieski & Złota Flota www.blueandgoldfleet.com
INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU Kliknij tutaj (Format PDF)
Dojechanie do Stacji Imigracyjnej Stanów Zjednoczonych (USIS)
Przejazd promem jest początkiem podróży do USIS, po przybyciu na wyspę odwiedzający muszą przebyć około jednej mili do terenu USIS. Istnieją trzy różne opcje opisane poniżej.
Piesza
Najkrótszą trasą jest spacer w górę Northridge Trail (początek szlaku w Ayala Cove dock area), szlak zaczyna się od 140 schodów, skręć w lewo, gdy dojdziesz do utwardzonej Perimeter Road i podróżuj około jednej mili wzdłuż drogi do USIS. USIS jest po lewej stronie i są znaki, aby skierować Cię w dół wzgórza do witryny.
Przybliżony czas przejścia: 30-40 minut
Aby uniknąć schodów należy iść w kierunku Visitor Center w Ayala Cove i podążać drogą pod górę, skręcając w lewo, gdy droga 'T’s', spacer wynosi około 1,5 mili.
Przybliżony czas spaceru: 1 godzina
Rower
Podążaj za zielonymi znakami „Bike Route” z Ayala Cove aż do Perimeter Road, wykonaj ostry skręt w lewo (u-turn) na szczycie ścieżki rowerowej i kontynuuj na Perimeter Road, aż dotrzesz do USIS. Do USIS trzeba dojechać rowerem 1,5 mili, rowery muszą być zabezpieczone na szczycie wzgórza. Ze względu na stromy teren i ruch pojazdów, rowery nie są dozwolone na terenie USIS.
Przybliżony czas jazdy rowerem: 20 minut
Wycieczka migracyjna
Wycieczka migracyjna jest dostępna za opłatą, do i z Ayala Cove (przystań promowa) i USIS. Zaprojektowany, aby dostać się tam w czasie do zaplanowanych wycieczek i odebrać Cię po zakończeniu wycieczki. Skontaktuj się z Angel Island Company pod adresem www.angelisland.com, aby dowiedzieć się o kosztach i harmonogramie. (Nie pomyl promu z tramwajem! Tramwaj jest godzinną wycieczką wokół wyspy, prom jest przejażdżką do USIS.)
OFF-SEASON SHUTTLE
The Angel Island Company ma ograniczony harmonogram od listopada do lutego, jeśli masz specjalne potrzeby dostępu do USIS prosimy o kontakt z Angel Island Company co najmniej 1 tydzień wcześniej.
TOUR & OPIS PROGRAMU
Camp Reynolds Guided Tour
OPIS: Czy wiesz, że Kalifornia odegrała rolę w wojnie secesyjnej? Odwiedź jedne z najstarszych budynków na Angel Island i dowiedz się, jak wyglądało życie żołnierza pod koniec XIX wieku! Grupy zwiedzają Bake House z czasów wojny secesyjnej i wiktoriański dom. Opcjonalne strzelanie z armaty na życzenie!
- Pojemność wycieczki: 5-40 osób
- Długość wycieczki: Około 1 godzina i 30 minut (w tym strzelanie z armaty)
- Dostępność: Przez cały rok z wcześniejszą rezerwacją, z wyjątkiem poniedziałków & wtorków.
Odpowiednie dla 4 klasy i wyżej. Zaplanuj 30-minutowy spacer w jedną stronę (1 mila) do tego miejsca z Ayala Cove.
Fort McDowell Guided Tour
OPIS: Zwiedzanie kaplicy i wartowni w bazie wojskowej z okresu I i II Wojny Światowej oraz pocisków Nike. Dowiedz się o wyjątkowej historii wojskowości na wyspie i jak żołnierze i ich rodziny spędzali czas stacjonując na Angel Island.
- Pojemność wycieczki: 5-40 osób
- Długość wycieczki: Około 1 godziny.
- Dostępność: Piątki TYLKO z wcześniejszą rezerwacją.
Odpowiednie dla 4 klasy i wyżej. Zaplanuj 45 minutowy spacer w jedną stronę (1.5 mili) do tego miejsca z Ayala Cove.
Wycieczka odkrywcy
OPIS: Dowiedz się jak Wyspa Aniołów otrzymała swoją nazwę i o pierwszych hiszpańskich odkrywcach, którzy wpłynęli do Zatoki San Francisco. Każdy uczeń będzie miał okazję narysować swoją własną mapę wyspy, odegrać rolę postaci historycznych i nie tylko!
- Pojemność wycieczki: 5-40 osób
- Długość wycieczki: Około 45 minut.
- Dostępność: Piątki TYLKO z wcześniejszą rezerwacją.
Odpowiednie dla K-4th graders. Ta wycieczka jest oferowana w Ayala Cove.
Szkolny program żywej historii wojny secesyjnej (ELP)
OPIS: Program Overnight Living History (znany również jako Environmental Living Program lub ELP) daje uczniom szansę odgrywania ról w życiu żołnierzy artylerii Unii stacjonujących w Camp Reynolds na Angel Island podczas wojny secesyjnej. Poprzez praktyczne doświadczenia, uczniowie dowiadują się jak wyglądało życie przez 24 godziny w typowym żołnierskim dniu, włączając w to takie czynności jak pieczenie chleba i kończąc wystrzałem z armaty przed odjazdem. (Obowiązkowy Weekend Szkoleniowy dla nauczycieli odbywa się we wrześniu)
- Pojemność programu: 20-44 osób (nie więcej niż 11 dorosłych)
- Długość programu: 24 godziny
- Dostępność programu: Od września do połowy czerwca.
Odpowiednie dla 4, 5 i 8 klasy.
Dodatkowe informacje:
Zaplanuj 30 minutowy spacer w jedną stronę (1 mila) do miejsca z Ayala Cove. Aplikacje są wysyłane wczesną wiosną na następny rok szkolny. Aby uzyskać więcej informacji na temat tego programu, skontaktuj się z koordynatorem programu pod adresem: [email protected]