Nazwy stopni w Extension School 'Academically Wrong,' Dean Says

Dziekan Wydziału Kształcenia Ustawicznego Huntington D. Lambert powiedział w wywiadzie w piątek, że zgadza się ze skargami studentów, że stopnie przyznawane przez Harvard Extension School powinny być przeformułowane, aby dokładniej odzwierciedlać programy studiów studentów.

Obecnie, wszystkie stopnie przyznawane w szkole mówi się, że są w „Extension Studies”, a nie studenta konkretnej koncentracji. Extension School przyznaje Bachelor of Liberal Arts w Extension Studies i Master of Liberal Arts w Extension Studies degrees.

Lambert powiedział, że te nazwy stopni są niedokładne i że wcześniej rozmawiał z Harvard Corporation, najwyższego organu zarządzającego Uniwersytetu, o kwestii. On powiedział, jednak, że jego wysiłki zostały dotychczas bezskuteczne. Lambert, który ogłosił wcześniej w tym semestrze jego plany przejścia na emeryturę na koniec roku kalendarzowego, wezwał swojego następcę do kontynuowania wzywając do tej zmiany.

„Powiedziałem Korporacji, że wierzę, że nasze nazwy stopni są akademicko błędne, i to jest metryka patrzę na. Inna nazwa może sprzedawać lepiej, ale to nie jest naprawdę czynnik dla Harvardu. Problemem jest, czy nazwy stopni są akademicko w porządku?” Lambert said.

„Chciałbym – i wspierałem wszystkie nasze wysiłki bezskutecznie – aby nazwy stopni naukowych były akademicko poprawne. I mam nadzieję, że ktokolwiek po mnie uda się to zrobić”, dodał.

Uniwersytecki rzecznik Jonathan L. Swain odmówił komentarza na temat wezwań do zmiany nazwy stopnia.

Studenci Extension School podzielili się niezadowoleniem z nazw stopni przez lata, protestując o zmianę poza University Hall w 2016 roku. Wielu twierdziło, że „Extension Studies” nie odzwierciedla ich pracy akademickiej.

„To nie brzmi jak coś, co ma sens”, powiedział Michael A. Rosero, były członek zarządu Harvard Extension Student Association. „Co ty 'rozszerzasz'?”

Lambert powtórzył kwestię Rosero z nazwą stopnia.

„Nie ma czegoś takiego jak 'w Extension Studies' w definicji akademickiej, chyba że jesteś szkołą dotacji lądowej szkolącą ludzi dla służby rozszerzenia rolnictwa”, powiedział. „My tego nie robimy.”

Sam D. Carroll, który wziął kursy Extension School i rozważa uzyskanie stopnia naukowego, powiedział, że nazwy umniejszają pracę, jaką studenci wkładają w ich ukończenie. Powiedział, że podczas gdy programy studiów są opisane jako będące w konkretnych przedmiotach, te rozróżnienia nie są odzwierciedlone na stopniach.

„Kiedy dostajesz swój dyplom po dwóch latach naprawdę ciężkiej pracy, w tym często bycia pełnoetatowym pracownikiem gdzieś podczas kontynuowania studiów, dostajesz stopień, który nie mówi, wiesz, 'Master of Arts in Software Engineering, Harvard University', lub nawet Harvard Extension School,” powiedział Carroll. „To mówi Master of Arts lub ALM w Extension Studies.”

Carroll dodał jednak, że „większość ludzi nie widzi rzeczywistego dyplomu na ścianie”, więc wierzy, że jest więcej wolności w tym, jak to jest opisane do innych.

Zgodnie ze stroną internetową Extension School, studenci mogą wymienić stopnie na swoich życiorysach jako „Bachelor of Liberal Arts, Harvard University Extension School” lub „Bachelor of Liberal Arts, Extension Studies, Harvard University”.

Ale włączenie terminu „Extension” w ogóle może negatywnie wpłynąć na studentów zawodowych pursuits, Rosero said.

„I do think it leads to more questions than needed on a person’s resume, and it can be harmful,” he said.

Rosero said he knows peers who earned „a side eye” or were otherwise affected by having to pause job interviews and explain what „Extension” means. Poza tym, że nazwy stopni Extension School zostały zmienione, powiedział, że ma nadzieję, że w końcu nastąpi zmiana nazwy całego programu, aby pomóc odróżnić przyjętych kandydatów do stopni Extension School od studentów „po prostu biorących udział w zajęciach.”

-Staff writer Lucy Liu może być osiągnięty na [email protected].