Nieletni w posiadaniu alkoholu – prawo i kary w Kalifornii

Updated October 19, 2020

Minor in possession of alcohol is a crime in California, as it is in most states. Prawo zabrania nieletnim poniżej 21 roku życia posiadania napoju alkoholowego w jakimkolwiek miejscu publicznym. Wykroczenie jest wykroczeniem karanym przez prace społeczne i grzywnę.

Biznes & Professions Code 25662 stwierdza, że „(a) Z wyjątkiem przypadków przewidzianych w sekcji 25667 lub 25668, każda osoba poniżej 21 roku życia, która posiada jakikolwiek napój alkoholowy na jakiejkolwiek ulicy lub autostradzie lub w jakimkolwiek miejscu publicznym lub w jakimkolwiek miejscu otwartym dla publiczności, jest winna wykroczenia i podlega karze grzywny w wysokości dwustu pięćdziesięciu dolarów (250 dolarów) lub osoba ta jest zobowiązana do wykonania nie mniej niż 24 godziny lub więcej niż 32 godziny prac społecznych w godzinach, w których dana osoba nie jest zatrudniona lub nie uczęszcza do szkoły. Drugie lub kolejne naruszenie jest karane jako wykroczenie, a osoba zostaje ukarana grzywną w wysokości nie większej niż pięćset dolarów (500 dolarów), lub zobowiązana do wykonania nie mniej niż 36 godzin lub więcej niż 48 godzin prac społecznych w godzinach, w których osoba nie jest zatrudniona lub nie uczęszcza do szkoły, lub kombinacji grzywny i prac społecznych, które sąd uzna za słuszne.”

Obrony

Istnieje kilka prawnych środków obrony, które mają zastosowanie do tego prawa. Na przykład:

• nieletni w rzeczywistości nie posiadał alkoholu (nie był jego/jej),
• nieletni dostarczał go na polecenie szefa/rodzica/opiekuna i posiadał go tylko w tym ograniczonym celu,2
• alkohol został odkryty podczas nielegalnego przeszukania i konfiskaty, lub
• nieletni w inny sposób zachował się odpowiedzialnie, dzwoniąc pod numer 911, aby zgłosić, że on lub inny nieletni potrzebuje pomocy medycznej.3

Kary

Mimo, że ta sekcja jest karana jedynie pracami społecznymi i/lub grzywną, jest to jednak wykroczenie.4. Oznacza to, że wyrok skazujący stanie się częścią stałego rejestru karnego, dlatego tak ważne jest, aby walczyć z tym zarzutem.

W dodatku, Vehicle Code 13202.5 VC przewiduje, że skazanie za naruszenie kalifornijskiego prawa o posiadaniu pojazdu przez nieletniego spowoduje roczne zawieszenie prawa jazdy nieletniego lub roczne opóźnienie w możliwości uzyskania prawa jazdy, jeśli nie jest on wystarczająco dorosły, aby uzyskać prawo jazdy. Prawo to przewiduje ponadto, że dodatkowe roczne zawieszenie zostanie dodany do każdego kolejnego alkoholu nieletnich lub narkotyków związanych skazania, że cierpi.5

W tym artykule, nasze Kalifornii adwokatów obrony karnej6 omówi:

• 1. Co to jest prawo Kalifornii nieletnich w posiadaniu?
  • 1.1. Posiadanie
  • 1.2. Napój alkoholowy
  • 1.3. Miejsce publiczne
• 2. Czy jest możliwe, aby uzyskać odrzucenie zarzutów?
  • 2.1. Nie posiadałeś/aś alkoholu
  • 2.2. Posiadałeś alkohol w dozwolonym, ograniczonym celu
  • 2.3. Alkohol został znaleziony w wyniku nielegalnego przeszukania i konfiskaty
  • 2.4. Zadzwoniłeś pod numer 911
• 3. Jakie są potencjalne konsekwencje?
  • 3.1. Postępowanie w sprawie nieletnich
• 4. Czy istnieją przepisy powiązane?
  • 4.1. Sprzedaż lub dostarczanie alkoholu osobie nieletniej
  • 4.2. Rodzice pozwalający dzieciom spożywać alkohol w swoim domu
  • 4.3. Przyczynianie się do przestępczości nieletniego
  • 4.4. Pijany w miejscu publicznym
  • 4.5. Posiadanie napoju alkoholowego w pojeździe
  • 4.6. Prawa dotyczące jazdy pod wpływem alkoholu, które odnoszą się do nieletnich poniżej 21 roku życia
  • 4.7. Loitering w celu nakłaniania do zakupu alkoholu

Jeśli po przeczytaniu tego artykułu, chcesz uzyskać więcej informacji, zapraszamy do kontaktu z nami w Shouse Law Group.

1. Co to jest kalifornijskie prawo dotyczące nieletnich w posiadaniu?

Sprosto mówiąc, kalifornijska ustawa o nieletnich w posiadaniu „MIP” zabrania nieletnim – czyli osobom poniżej 21 roku życia – posiadania napojów alkoholowych w jakimkolwiek miejscu publicznym.7 Zauważ, że powiedzieliśmy posiadanie alkoholu. Nieletni, którzy spożywają alkohol, mogą, ale nie muszą być ścigani za działalność przestępczą, w zależności od okoliczności (omówionych bardziej szczegółowo poniżej w części 1.3. Miejsca publiczne).

Ale zanim prokurator może udowodnić, że naruszyłeś kalifornijskie prawo MIP, musi udowodnić następujące fakty (inaczej znane jako „elementy” przestępstwa):

1. w czasie popełnienia przestępstwa, byłeś poniżej 21 roku życia,
2. posiadałeś napój alkoholowy, i
3. posiadanie miało miejsce w jakimkolwiek miejscu publicznym, w miejscu otwartym dla publiczności lub na jakiejkolwiek ulicy lub autostradzie.8

Chociaż prawo to może wydawać się dość oczywiste, przyjrzyjmy się bliżej kilku z tych terminów i zwrotów, aby lepiej zrozumieć ich definicje prawne.

1.1. Posiadanie

Możesz posiadać napój alkoholowy

1. osobiście lub konstruktywnie, i
2. przez siebie lub z inną osobą.

Każdy z tych rodzajów posiadania może prowadzić do skazania za to przestępstwo.9

Przykłady: Jeśli trzymasz w ręku puszkę piwa, to bez wątpienia posiadasz alkohol.

Ale powiedzmy, że odłożyłeś piwo na krawężnik obok Ciebie. Nawet jeśli nie trzymasz go już osobiście, nadal jest pod twoją kontrolą. Oznacza to, że „konstruktywnie posiadasz” piwo.

I wreszcie powiedzmy, że Ty i Twój przyjaciel dzielicie się piwem. Niezależnie od tego, czy jeden z was faktycznie trzyma piwo w ręku… czy też leży ono na krawężniku… wy dwaj „wspólnie” posiadacie piwo.

1.2. Napój alkoholowy

Napój alkoholowy jest definiowany jako płyn lub materiał stały, który zawiera co najmniej pół jednego procenta alkoholu, który jest przeznaczony do spożycia. Obejmuje to alkohol „twardy”, spirytus, wino, piwo i inne rodzaje trunków.10

1.3. Miejsce publiczne

Kalifornijskie prawo dotyczące nieletnich w posiadaniu alkoholu jest bardzo szczegółowe w kwestii tego, gdzie posiadanie alkoholu przez nieletniego jest nielegalne. Prawo to wyraźnie stwierdza, że posiadanie alkoholu przez osobę nieletnią jest niezgodne z prawem

1. w miejscu publicznym (takim jak park),
2. w miejscu otwartym dla publiczności (takim jak bar lub restauracja), lub
3. na jakiejkolwiek ulicy lub autostradzie.

I jak wyjaśnia adwokat obrony karnej Rancho Cucamonga John Murray11,

„Ta lista nie obejmuje miejsc prywatnych, takich jak dom danej osoby. Nieletni, który spożywa alkohol w prywatnym domu… i pozostaje w tym domu… niekoniecznie popełnia przestępstwo.”

Jeśli nieletni opuści dom i wniesie swój alkohol do samochodu, może zostać oskarżony o naruszenie Vehicle Code 23224 VC California’s „open container” law against possessing an alcoholic drink in a vehicle.

Dodatkowo, jeśli nieletni jest pod wpływem alkoholu i opuszcza dom, on/ona poddaje się możliwym zarzutom pod

1. Kalifornijskie prawa DUI, które odnoszą się do nieletnich poniżej 21 roku życia, które obejmują
   • Vehicle Code 23136 VC: Kalifornijskie Prawo Zerowej Tolerancji (wykroczenie cywilne)
   • Vehicle Code 23140 VC: Poniżej 21 roku życia DUI z BAC 0.05% – 0.07% (wykroczenie), lub
   • Vehicle Code 23152a VC: Driving Under the Influence (a misdemeanor),
   • and/or
2. Penal Code 647(f) California’s drunk in public law.

W dodatku, właściciel rezydencji może stanąć przed zarzutami karnymi, jak również pod Business and Professions Code 25658.2 California’s law against parents allowing children to consume alcohol in their home (discussed in more detail below in Section 4.2.).

And along these same lines, any business owner who allows a minor to consume alcohol in his/her establishment also faces prosecution under Business and Professions Code 25658 California’s law against selling or furnishing alcohol to a minor.

Wreszcie, zarówno rodzice jak i właściciele firm mogą również stanąć przed zarzutami na mocy Penal Code 272 PC Kalifornijskiego prawa przeciwko przyczynianiu się do przestępczości nieletniego.

2. Czy możliwe jest uzyskanie oddalenia zarzutów?

Istnieje szereg prawnych środków obrony, które mają zastosowanie do walki z zarzutami „nieletniego w posiadaniu”, które wykwalifikowany kalifornijski adwokat obrony karnej może przedstawić w Twoim imieniu.

Następujące są jednymi z najczęstszych:

2.1. Nie posiadałeś alkoholu

Jeśli nie posiadałeś napoju alkoholowego – a raczej należał on do kogoś innego – nie jesteś winny tego wykroczenia.

Musisz osobiście lub wspólnie posiadać alkohol, aby naruszyć to prawo. Sama obecność przy posiadaniu alkoholu przez innych nieletnich nie wystarczy, aby

1. uzasadnić wyrok skazujący za posiadanie alkoholu przez nieletniego, lub
2. podtrzymać wyrok skazujący za naruszenie kalifornijskiego prawa o pomocy i podżeganiu w odniesieniu do Business and Professions Code 25662.12

2.2. Posiadałeś alkohol w zatwierdzonym, ograniczonym celu

Business and Professions Code 25662 – kalifornijskie prawo dotyczące nieletnich w posiadaniu – przewiduje wyjątek dla autoryzowanego posiadania w ograniczonym celu.

Jeśli masz mniej niż 21 lat i dostarczasz alkohol pod kierunkiem

1. twojego rodzica lub innego opiekuna, lub
2. w ramach swojej pracy,

to będzie służyć jako kompletna obrona do Kalifornii MIP oskarżenia. 13

Przykład: Jesteś dostawcą w lokalnym sklepie spożywczym. Twój szef poleca Ci zanieść różne towary, w tym sześciopak piwa do klienta. Ponieważ wypełniasz jego polecenia… i robisz to zgodnie ze swoją pracą… nie jesteś winny naruszenia tego prawa.

Ale zauważ, fakt, że posiadałeś alkohol w tym ograniczonym celu jest tym, co jest znane jako obrona twierdząca, co oznacza, że to do ciebie (poprzez twojego adwokata) należy udowodnienie, że podpadałeś pod ten dozwolony wyjątek.14

2.3. Alkohol został odkryty w wyniku nielegalnego przeszukania i konfiskaty

Nawet jeśli jesteś technicznie winny posiadania alkoholu przez nieletniego, możesz być zwolniony z odpowiedzialności karnej, jeśli policja odkryła Twój alkohol z naruszeniem kalifornijskich przepisów dotyczących przeszukania i konfiskaty.

Jeśli możesz udowodnić, że policjanci naruszyli kalifornijskie prawa dotyczące przeszukania i zajęcia… być może przez

• przeszukanie ciebie lub twojego mienia bez ważnego kalifornijskiego nakazu przeszukania, lub
• nielegalne zatrzymanie lub aresztowanie cię w pierwszej kolejności z naruszeniem kalifornijskich praw dotyczących prawdopodobnej przyczyny…

Twoja sprawa może zostać oddalona lub przynajmniej znacznie ograniczona.

2.4. Zadzwoniłeś pod 911

Jeśli…w czasie popełnienia zarzucanego przestępstwa…miałeś poniżej 21 lat i Ty

1. zadzwoniłeś pod 911, aby zgłosić, że Ty lub inna osoba potrzebuje pomocy medycznej z powodu spożycia alkoholu,
2. byłeś pierwszą osobą, która zadzwoniła pod 911,
3. pozostałeś na miejscu zdarzenia, dopóki nie przybyła pomoc medyczna, i
4. współpracowałeś z tymi, którzy udzielali pomocy medycznej i wszelkimi funkcjonariuszami organów ścigania na miejscu zdarzenia,

będziesz zwolniony z odpowiedzialności karnej na mocy kalifornijskiego prawa o nieletnich w posiadaniu. Jednakże, jeśli domniemane wykroczenie zawierało również raporty o piciu i prowadzeniu pojazdu, obrona ta nie będzie miała zastosowania.15

3. Jakie są potencjalne konsekwencje?

Business and Professions Code 25662 PC jest wykroczeniem.16 Jeśli zostaniesz skazany, grozi Ci

• grzywna w wysokości $250 (∗$500 za drugie lub kolejne naruszenie),
• od 24 do 32 godzin prac społecznych w centrum leczenia alkoholizmu lub narkotyków lub w biurze koronera hrabstwa (∗od 36 do 48 godzin za drugie lub kolejne naruszenie),
• udział w programie dla nieletnich pijanych kierowców,17 i
• roczne zawieszenie prawa jazdy lub roczne zawieszenie opóźniające uzyskanie prawa jazdy, jeśli jeszcze nie otrzymałeś prawa jazdy (oraz dodatkowe roczne zawieszenie za każde kolejne skazanie za jazdę pod wpływem alkoholu lub narkotyków).

Twoje uprawnienia do prowadzenia pojazdu są zawieszone zgodnie z California Vehicle Code 13202.5 VC.18 Zgodnie z tym prawem, mogą istnieć sposoby modyfikacji zawieszenia prawa jazdy, jeśli

1. Po skazaniu, nie podtrzymasz innego skazania w okresie 12 miesięcy,19 or
2. you present a „critical need to drive” because public transportation is not reasonably available and you must drive to
   • school,
   • work (where your family relies on you to work to help with financial support), or
   • medical appointments to help an ill family member.20

3.1. Postępowanie dla nieletnich

Jest to również ważne, aby zrozumieć, że jeśli jesteś poniżej 18 w czasie domniemanego przestępstwa, sprawa będzie postępować przez system California Juvenile Court. Oznacza to, że zamiast rozprawy z ławą przysięgłych, Twoja sprawa zostanie ustalona w drodze przesłuchania Kalifornii nieletnich adjudication.

Jeśli sędzia „podtrzymuje” petycję, jest to równoznaczne z orzeczeniem winy, a wykroczenie stanie się częścią twojego stałego rejestru karnego.

Dobrą wiadomością jest to, że nasza firma zna najbardziej skuteczne sposoby, aby pomóc uszczelnić Kalifornii młodocianych rekordów … i, podobnie, jak wydalić Kalifornii dorosłych criminal records.

4. Czy istnieją pokrewne prawa?

Istnieje wiele przestępstw, które są ściśle związane z prawem Kalifornii nieletnich w posiadaniu, ponieważ są one albo oskarżony w uzupełnieniu lub w miejsce Business and Professions Code 25662 BP.

Następujące są niektóre z najbardziej powszechne:

4.1. Sprzedaż lub dostarczanie alkoholu osobie nieletniej

Business and Professions Code 25658 California’s law against selling or furnishing alcohol to a minor prohibits

1. giving or selling alcohol to minors, i/lub
2. pozwalania nieletnim na spożywanie alkoholu na terenie twojego lokalu pod pewnymi warunkami.

Naruszenie tego prawa pozwala prokuratorom oskarżyć osobę dorosłą o to przestępstwo, a jednocześnie oskarżyć osobę nieletnią za posiadanie alkoholu, który dostarczyła osoba dorosła.

Podawanie alkoholu osobie nieletniej jest wykroczeniem, zagrożonym karą grzywny, prac społecznych i możliwym wyrokiem więzienia.21

4.2. Rodzice zezwalający dzieciom na spożywanie alkoholu w domu

Business and Professions Code 25658.2 BP zabrania rodzicom zezwalania osobom poniżej 18 roku życia na spożywanie alkoholu lub narkotyków w ich domu, jeśli

1. dziecko ma stężenie alkoholu we krwi „BAC” 0.05% lub więcej lub jest pod wpływem narkotyków,
2. rodzic świadomie pozwala dziecku prowadzić samochód, i
3. to dziecko powoduje wypadek.

To wykroczenie jest wykroczeniem, podlegającym sprawcy do jednego roku w więzieniu i maksymalnie $1,000 grzywny.22

4.3. Przyczynianie się do przestępczości nieletnich

Penal Code 272 PC Kalifornia prawo przeciwko przyczynianiu się do przestępczości nieletnich zasadniczo zakazuje popełnienia czynu lub niewykonania obowiązku, który powoduje, że nieletni zachowuje się w sposób niezgodny z prawem. Prawo to dotyczy nie tylko dorosłych, którzy przyczyniają się do przestępczości nieletnich, ale również nieletnich, którzy przyczyniają się do przestępczości innych nieletnich.

Jeśli więc (jako dorosły) dostarczasz alkohol nieletnim, prokuratorzy mogą również oskarżyć cię o to przestępstwo. A jeśli (jako nieletni) przebywasz w grupie nieletnich, gdzie wszyscy są w posiadaniu i/lub spożywają alkohol, prokuratorzy mogą oskarżyć Cię o to wykroczenie oraz o bycie nieletnim w posiadaniu.

Kodeks karny 272 PC stanowi wykroczenie, podlegające karze do jednego roku więzienia w hrabstwie i maksymalnej grzywnie w wysokości $2,500.23

4.4. Pijany w miejscu publicznym

Kodeks karny 647(f) Kalifornijskie prawo dotyczące pijanych w miejscu publicznym zabrania bycia odurzonym w miejscu publicznym do tego stopnia, że

1. nie możesz zadbać o siebie, lub stwarzasz zagrożenie bezpieczeństwa dla innych, i/lub
2. zakłócasz, utrudniasz lub uniemożliwiasz innym korzystanie z ulic, chodników lub innych „dróg publicznych”.”

Jeśli nie tylko posiadasz alkohol, ale również go spożywasz i spełniasz te kryteria, prokuratorzy mogą oskarżyć cię o oba te wykroczenia.

Kalifornijskie prawo dotyczące pijanych w miejscu publicznym jest wykroczeniem, za które grozi do sześciu miesięcy więzienia i maksymalnie $1,000 grzywny.24

4.5. Posiadanie napoju alkoholowego w pojeździe

Vehicle Code 23224 VC (jedno z kalifornijskich praw dotyczących otwartych pojemników) zabrania nieletnim poniżej 21 roku życia prowadzenia lub jazdy samochodem z napojem alkoholowym w samochodzie, chyba że

1. jest w towarzystwie rodzica / opiekuna w celu transportu tego alkoholu zgodnie z pracą osoby dorosłej, lub
2. robi to pod kierunkiem swojego pracodawcy / rodzica / opiekuna.

To wykroczenie jest wykroczeniem, karanym przez

• do sześciu miesięcy w więzieniu hrabstwa,
• maksymalnie $1,000 grzywny,
• od jednego do trzydziestu dni konfiskaty samochodu, i
• zawieszenia prawa jazdy, jak określono powyżej w Sekcji 3. Sankcje, kary i wyroki.25

4.6. Prawa dotyczące nieletnich poniżej 21 roku życia

Jeśli nie tylko posiadasz alkohol, ale również spożywasz go, a następnie prowadzisz samochód, grozi Ci ściganie na mocy kalifornijskich praw dotyczących nieletnich poniżej 21 roku życia. Należą do nich

• California Vehicle Code 23136 VC: California’s Zero Tolerance Law (przestępstwo cywilne),26
• California Vehicle Code 23140 VC: Under 21 DUI with a BAC of 0.05% – 0.07% (wykroczenie), or27
• California Vehicle Code 23152 VC: Driving Under the Influence
  (a misdemeanor).

Kary za te wykroczenia wahają się w zależności od zarzutów i okoliczności wykroczenia.

4.7. Zabieganie o zakup alkoholu

Penal Code 303a PC, kalifornijskie prawo przeciwko zabieganiu o zakup alkoholu, czyni wykroczeniem przebywanie poza lokalem, który serwuje alkohol do spożycia na terenie lokalu, w celu nakłonienia innych patronów do kupienia ci alkoholu.28

Nieletni czasami zdobywają napoje alkoholowe, chodząc do barów lub restauracji i znajdując kogoś, kto zdobędzie dla nich drinki. W pewnych okolicznościach mogą zostać postawione zarzuty karne na mocy tego prawa.

Zadzwoń do nas po pomoc…

Jeśli Tobie lub bliskiej osobie postawiono zarzuty z Business and Professions Code 25662 BP / Vehicle Code 13202.5 VC nieletni w posiadaniu alkoholu i szukasz adwokata do reprezentacji, zapraszamy do kontaktu z nami w Shouse Law Group. Możemy zapewnić bezpłatną konsultację w biurze lub przez telefon. Mamy lokalne biura w Los Angeles, San Fernando Valley, Pasadena, Long Beach, Orange County, Ventura, San Bernardino, Rancho Cucamonga, Riverside, San Diego, Sacramento, Oakland, San Francisco, San Jose i w całej Kalifornii.

Mamy również biura prawne w Denver. Dowiedz się o przestępstwie w Kolorado polegającym na posiadaniu nieletniego (18-13-122 C.R.S.).

Posiadamy również kancelarie prawne w Las Vegas i Reno, Nevada. Dowiedz się o przestępstwie posiadania alkoholu przez nieletnich w Nevadzie (NRS 202.020).

Odniesienia prawne: