Articles

Ostatnia rezydencja Beethovena

Relief w miejscu ostatniej rezydencji Ostatnia rezydencja Beethovena's last residence

Wiedeński Schwarzspanierhaus cieszy się niechlubnym wpisem do encyklopedii historii muzyki. Jest to były dom Ludwiga van Beethovena i, co najważniejsze, miejsce, w którym zmarł w 1827 roku.

  • Oryginalny dom już nie istnieje (zburzony w 1903 roku)
  • Tablica pamiątkowa i płaskorzeźba na nowym budynku przypominają o znaczeniu tego miejsca
  • Zobacz także: Miejsca związane z Beethovenem w Wiedniu

Schwarzspanierhaus

Miejsce Schwarzspanierhaus

Beethoven zmarł 26. marca, 1827 roku, w swoim mieszkaniu w przebudowanym budynku klasztornym z końca XVII wieku (Schwarzspanierhaus) tuż za murami starego miasta. Pochowano go na cmentarzu Währinger, a później przeniesiono do grobu honorowego w wiedeńskim Zentralfriedhof.

Dyskusja nad przyczyną śmierci trwa do dziś, ale wystarczy powiedzieć, że Beethoven nie był człowiekiem zdrowym; wydaje się, że zatrucie ołowiem odegrało ważną rolę w jego złym stanie zdrowia.

(Nawiasem mówiąc, w tym samym mieszkaniu mieszkał później inny geniusz artystyczny, choć nie należący do tej samej ligi co Beethoven: Nikolausa Lenaua (1802-1850), słynnego poety niemieckojęzycznego.)

Dom dzisiaj

Plaque przed ostatnią rezydencją Beethovena's last residence

Co zatem można jeszcze zobaczyć z domu i ostatniej rezydencji drogiego Ludwiga?

Niewiele, niestety.

Ekipa rozbiórkowa pojawiła się w Schwarzspanierhaus w 1903 roku. Tak więc budynek, który widzimy dziś w tym samym miejscu, nie jest tym, w którym niegdyś mieszkał Beethoven. Trudno sobie wyobrazić, że współczesny Wiedeń pozwoliłby na taki akt historycznego wandalizmu (decyzja o rozbiórce i zastąpieniu domu okazała się kontrowersyjna już wtedy).

Na szczęście część mieszkania Beethovena trafiła do miejskich archiwów. Na przykład w Domu Muzyki można zobaczyć drzwi wejściowe, a podłoga stała się częścią niedawnej wystawy Beethoven Moves w Kunsthistorisches Museum.

Nowy budynek oferuje jednak kilka ukłonów w stronę swojej przejmującej lokalizacji:

  • Tablica na zewnątrz zawiera płaskorzeźbę Beethovena i słowa (moje tłumaczenie):

Dom, który stał w tym miejscu do 1904 roku, był kiedyś domem Ludwiga van Beethovena, który zmarł tu budującą śmiercią 26 marca 1827 roku. Wzniesiony za zgodą opactwa Heiligenkreuz przez Męskie Stowarzyszenie Chóralne Rossauer 3 listopada 1929 roku

  • W niezwykle dekoracyjnym wejściu do domu znajdują się dwie płaskorzeźby: Beethovena i Lenaua:
Portal z płaskorzeźbą Beethovena

W czasie pisania tego tekstu, Weltcafé Wien zajmowała część domu i cieszyłam się przyzwoitym cappuccino i brunchem w środku. Picie kawy w tym miejscu wydaje się dość wzruszające, biorąc pod uwagę zamiłowanie Beethovena do tego napoju.

Podążając około 5 minut na południe i zachód od Schwarzspanierhaus, dotrzemy do kolejnego punktu orientacyjnego Beethovena przy Alserstraße 17. Jego pogrzeb odbył się 29 marca 1827 r. w tamtejszym kościele (Alserkirche lub Kościół Świętej Trójcy).

Jak dotrzeć do domu

Mimo, że w chwili śmierci Beethovena znajdował się on poza murami miasta, jego lokalizacja jest obecnie dość centralna.

Subway: stacja Schottentor (na linii U2) znajduje się w odległości około ośmiu minut pieszo (lub złapać tramwaje wymienione poniżej).

Tramwaj/autobus: wsiądź w tramwaj 43 lub 44 do Landesgerichtsstraße lub w 37, 38, 40, 41 lub 42 do Schwarzspanierstraße. Oba przystanki są pierwszymi przystankami po opuszczeniu Schottentor na każdej z tych linii.

Adres: Schwarzspanierstraße 15, 1090 Wiedeń

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *