Różnice pomiędzy Kanadą a Stanami Zjednoczonymi

Ponieważ Kanada i Stany Zjednoczone są tak blisko siebie pod względem geograficznym, łatwo jest je po prostu połączyć. Ale pomimo podobieństw, te dwa kraje różnią się od siebie w znacznym stopniu. Niektóre z głównych różnic między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi są oparte na regionie, a nie na kraju. Na przykład, możesz zauważyć, że kanadyjskie miasto Vancouver ma wiele z tych samych cech, co amerykańskie miasto Seattle, ponieważ oba znajdują się na zachodnim wybrzeżu kontynentu. Podobnie Toronto może mieć więcej wspólnego z Nowym Jorkiem ze względu na jego bliskość. Istnieją jednak pewne znaczące różnice między Kanadą a Ameryką. Przyjrzyjmy się im!

Jak Kanada i Stany Zjednoczone różnią się od siebie?

Grzeczność

Przez lata Kanada miała reputację uprzejmego narodu, który jest bardziej uprzejmy niż Stany Zjednoczone. Ale czy to prawda?

Nie ma dowodów na to, że Kanadyjczycy są bardziej uprzejmi niż Amerykanie. Może się tak wydawać, ponieważ Kanadyjczycy, ogólnie rzecz biorąc, są bardziej powściągliwi, podczas gdy Amerykanie pochodzą z bardziej otwartej kultury.

Jednym z miejsc, gdzie Kanadyjczycy są bardziej uprzejmi niż Amerykanie, jest Twitter. Badanie, które zostało przeprowadzone przez kanadyjski uniwersytet przeanalizował język Kanadyjczyków i Amerykanów używane w ich tweety. Stwierdzili, że Amerykanie „tweety mają tendencję do być pełne emojis, profanacji i innych negatywnych lub obraźliwych słów. Tweety Kanadyjczyków używały bardziej uprzejmego, pozytywnego języka z mniejszą ilością emojis.

Czy emojis mogą pomóc ci w nauce języka?

Rząd

Jedną z najbardziej oczywistych różnic między Kanadą a USA jest forma rządu.

Amerykanie mają prezydenta, podczas gdy Kanadyjczycy mają premiera. W Ameryce istnieją dwie główne partie polityczne: Demokratyczna i Republikańska. Kanada ma pięć głównych partii: Liberalną, Konserwatywną, NDP, Bloc Québecois i Partię Zielonych. Podział władzy w każdym typie rządu jest zupełnie inny.

Inną istotną różnicą jest to, że Kanada jest krajem Commonwealth, a jej głową państwa jest królowa Elżbieta II. Jest to jednak głównie tradycja i nic więcej. Podczas gdy Korona (monarchia) ma oficjalną władzę nad krajem, faktyczne podejmowanie decyzji należy do rządu Kanady.

Czy Wielka Brytania i Kanada różnią się od siebie?

Imigracja

Jak na swoją wielkość, Kanada ma bardzo małą populację. Populacja ta starzeje się, a ludzie mają coraz mniej dzieci. Oznacza to, że siła robocza nie jest zastępowana w takim tempie, w jakim powinna być dla dobrze prosperującej gospodarki. Jest to jeden z powodów, dla których Kanada sprowadza około 340 000 imigrantów rocznie: gospodarka od tego zależy. Obecnie Kanada sprowadza około trzy razy więcej imigrantów niż Stany Zjednoczone, a jedna piąta ludności Kanady pochodzi z innego kraju.

Typowe kanadyjskie stereotypy

Pisownia

Pisownia kanadyjska jest kombinacją brytyjskiej, amerykańskiej i francuskiej. Prowadzi to do pewnych różnic pomiędzy słowami kanadyjskimi i amerykańskimi.

„er” vs. „re” – Tam gdzie Amerykanie piszą słowo z „er” na końcu (weź „center” na przykład), Kanadyjczycy piszą to samo słowo z „re” („centre”).

„l” vs. „ll” – Czasowniki, które kończą się na „l”, takie jak „travel”, są odmieniane przez „ll” w Kanadzie – „traveller”, „travelled” i „travelling”, na przykład. Amerykanie piszą „traveler,” i „traveled,” i „traveling,”.

„lub” vs. „nasz” – W słowach, które wymagają „lub” w amerykańskim angielskim (pomyśl „honor” lub „ulubiony”), Kanadyjczycy piszą „nasz” („honor” i „ulubiony”).

Najszybszy sposób na naukę nowego języka

Mówienie

Może to nie być oczywiste, ale istnieją niewielkie różnice pomiędzy amerykańskim akcentem a kanadyjskim. Oto kilka słów, które pokazują niektóre z różnic w wymowie pomiędzy USA i Kanadą.

Sorry – W tym słowie, dźwięk „o” jest różny. Kanadyjczycy wymawiają to słowo tak, jakby rymowało się z „story”. W Stanach Zjednoczonych rymuje się z „starry.”

Niche – W Stanach Zjednoczonych to słowo wymawia się jako „nitch.” W Kanadzie częściej można usłyszeć „neesh.”

Toronto – Podczas gdy Amerykanie wymawiają wszystkie litery w tym słowie, Kanadyjczycy mówią „Tronno.”

Z – Ostatnie słowo alfabetu wymawia się „zee” w U.S. W Kanadzie, ta sama litera to „zed.”

Produce – Kiedy używasz tego słowa jako rzeczownika, Amerykanie wymawiają je „praw-duce,” podczas gdy Kanadyjczycy mówią „pro-duce.”

Pasta – W Stanach Zjednoczonych prawdopodobnie usłyszysz „paw-sta”, a w Kanadzie „past-ah.”

Amerykańska kultura: Formalna czy nieformalna?

Opieka zdrowotna

Kanada jest znana z posiadania darmowej, powszechnej opieki zdrowotnej. W rzeczywistości opieka zdrowotna, taka jak wizyty lekarskie, pobyty w szpitalu i operacje, jest opłacana z wysokich stawek podatkowych. Tak więc, chociaż nie jest ona „darmowa”, Kanadyjczycy nie płacą ze swoich kieszeni, kiedy mają problem medyczny – jest już pokryta.

W Stanach Zjednoczonych opieka zdrowotna jest zazwyczaj kupowana przez prywatne firmy lub czasami zapewniana przez miejsca pracy. Jeśli dana osoba nie posiada ubezpieczenia zdrowotnego, musi sama płacić za wizyty lekarskie i procedury.

Ten sam kontynent, różne kraje

Będąc tak bliskimi sąsiadami, istnieją zdecydowane podobieństwa między tymi dwoma krajami Ameryki Północnej. Ale spójrz trochę bliżej, a zobaczysz, jak bardzo się różnią!