Articles

screenrant.com

Wszyscy znają Wolverine’a. Prawie szesnaście lat po tym, jak Hugh Jackman po raz pierwszy pojawił się na dużym ekranie jako centralny punkt filmowego uniwersum X-Men Foxa, Wolverine stał się jednym z najbardziej znanych nazwisk w komiksach… a już na początku był całkiem sławny! Od swojego pierwszego pojawienia się w 1974 roku, Wolverine stał się ulubieńcem fanów i ogromną częścią uniwersum Marvela jako jedna z jego najbardziej rozpoznawalnych twarzy.

Ale Logan jest znany z wielu rzeczy – swojego temperamentu, umiejętności walki, ciekawej fryzury – jego najbardziej rozpoznawalną cechą dla większości są jego pazury. Jego najbardziej zabójcza broń, te wysuwane ostrza towarzyszyły Wolviemu od samego początku, ale ile tak naprawdę wiesz o tych wyjątkowych przydatkach? Przeczytaj dalej, by dowiedzieć się 14 rzeczy, których mogłeś nie wiedzieć o jego broni… *snikt!*

14 His Claws Are Fused With Adamantium

Wolverine w X-.Men Origins Weapon X Project

Zdejmijmy z drogi to, co oczywiste. Zaczynając nas, mamy dość powszechną wiedzę – że pazury Wolverine’a, wraz z resztą jego szkieletu, są stopione z metalem, który istnieje tylko w uniwersum Marvela, znanym jako adamantium. Nie jest to jednak część jego mutacji. Jego szkielet został stopiony z metalem dzięki uprzejmości projektu Weapon X, tajnej gałęzi rządu poświęconej uzbrajaniu supermocy. Logan nie był jedynym obiektem, ale był jedną z najbardziej udanych prób stworzenia idealnej żywej broni. Był idealnym kandydatem do tego z powodu swojej naturalnej mutacji – jego czynnik gojący oznaczał, że będzie w stanie przetrwać proces, czego nikt inny nie mógł.

To, czego możesz nie wiedzieć, to fakt, że w tym czasie miał również wymazaną pamięć. Była to część planu i sprawiła, że znalazł się pod kontrolą projektu, zaprogramowany do zabijania dla nich przez jakiś czas, zanim w końcu mógł się uwolnić. W ucieczce pomógł mu również Zimowy Żołnierz – kolejny niesamowity crossover, którego nie zobaczymy, dopóki Marvel i Fox nie nauczą się grać ze sobą w miłej atmosferze. Jednakże, widzieliśmy trochę o tym w X-Men: Apocalypse, kiedy Jean Grey uwolniła oszalałego Weapon X z bunkra.

13 Jego pazury są częścią jego struktury kostnej

Wolverine's Bone Claws's Bone Claws

Ale nie zawsze były (zobacz: numer 8), pazury Wolverine’a są teraz właściwie w pełni chowanymi kościanymi szponami. Pazury te są tylko trochę krótsze niż reszta jego przedramienia, co pozwala mu zgiąć ramię, gdy są schowane (mimo to, często wydają się dłuższe w niektórych panelach komiksowych – to tylko licencja artystyczna. Gdyby pazury były rzeczywiście dłuższe, po prostu nie zmieściłyby się w jego ciele!). Same pazury są częścią jego oryginalnej mutacji, wraz z czynnikiem leczącym, zwiększonymi zmysłami, zwiększoną siłą i wytrzymałością oraz zwierzęcą empatią.

Ale wcześniejsze komiksy pokazywały je jako dodatek Weapon X do jego ciała, od tego czasu zostało to zretconowane. Pierwotnie, miał tylko swoje moce lecznicze, a Weapon X dodało mu „pazury” jako broń, gdy stopili jego (znacznie bardziej ludzki) szkielet z adamantium. Jednak jego obecny origin story pokazuje go z kostnymi szponami wyskakującymi w młodym wieku. W rzeczywistości, to było w 1800 roku (pamiętajcie, Wolverine jest super stary), że jego moce po raz pierwszy zamanifestowały się po tym, jak jego ojciec został zabity na jego oczach, a jego kościane pazury po raz pierwszy wyrwały się z jego pięści. Dopiero znacznie później adamantium zostało dodane przez projekt Weapon X (patrz: numer 14).

12 His Bone Claws Have Been In Three Movies

X-.Men Days Future Past Wolverine Apartment

Aczkolwiek w większości komiksów jest on pokazywany ze szponami adamantium, i tak naprawdę dopiero w latach 90. komiksy pokazały jego pazury jako część struktury kostnej, to i tak pojawiły się one w kilku filmach z serii X-Men. Po raz pierwszy zobaczyliśmy jego kościane pazury w X-Men Origins: Wolverine, który wrócił do swoich początków w 1800 roku i wykonał zaskakująco dobrą robotę, pozostając wiernym obecnemu kanonowi komiksowemu. Tutaj zobaczyliśmy zarówno jego kostne pazury, jak i to, jak zdobył bardziej rozpoznawalne pazury adamantium, gdy projekt Weapon X dostał się w jego ręce. Następnie, pojawiły się one ponownie w znaczącym solowym udoskonaleniu, jakim był The Wolverine, kiedy to Srebrny Samuraj odciął jego pazury adamantium, a Wolverine był w stanie odrodzić swoje kostne szpony na czas, by zabić Yashidę. Co ciekawe, tak naprawdę nie wydarzyłoby się to w komiksach, gdzie odrasta mu szkielet z przyczepionym adamantium (jego mutacja przystosowała go do tego).

Ostatnio, jego kostne pazury pojawiły się w X-Men: Days of Future Past, kiedy Logan cofnął się w czasie (przed procedurą Weapon X), aby zmienić przyszłość. Dla zakresu scen w latach 70-tych, jego pazury są kościane, chociaż najwyraźniej będzie dostawał swoje adamantium z powrotem dla ostatnich dwóch występów Hugh Jackmana w charakterze.

11 Real-Life Wolverine Claws Exist

Colin Furze YouTube Real LIfe Wolverine Claws

OK, nie prawdziwe prawdziwe pazury, które faktycznie istnieją jako chowana część szkieletu. Repliki pazurów w różnych formach jednak istnieją, jako fani i cosplayerzy zrobili wiele wariacji na temat ikonicznej broni dla zabawy. Większość z nich jest albo wszyta w rękawice (jak pierwsze pazury Wolverine’a w komiksach!), albo zawiera podstawę/uchwyt, który musi być trzymany, aby pazury wysunęły się spomiędzy knykci użytkownika. Jednak rzadko są one chowane, dlatego też zobaczysz cosplayerów wędrujących po konwencie z wyciągniętymi pazurami przez cały czas – po prostu prościej jest stworzyć replikę pazurów, które nie muszą się ruszać.

Jednakże jeden YouTuber i wynalazca, Colin Furze, stworzył zestaw w pełni chowanych, noszonych pazurów! Pazury są przymocowane do rękawic na nadgarstkach i pneumatycznego aparatu na plecach, a przez naciśnięcie przycisku w dłoni, może je wysuwać i chować do woli. Nawet iskrzą, gdy uderzają o siebie. Niesamowite! Plecak, w którym trzyma pneumatyczny sprzęt, może zmieścić się także pod płaszczem. Niestety, nie są one wykonane z prawdziwego adamantium.

Nie są to jedyne repliki, które stworzył Colin Furze. Stworzył on również nadgarstkowy miotacz ognia Pyro, inspirowane Magento magnetyczne buty, które pozwalają mu chodzić po suficie, oraz wiele innych gadżetów związanych z filmem.

10 He Has A Comic Mini- Series Titled 'Claws'.Series Titled 'Claws'

Wolverine and The Black Cat Claws and Claws 2

Chociaż technicznie nie chodzi o jego pazury, to z pewnością mocno je eksponuje! W 2006 roku Marvel opublikował krótką miniserię z Wolverinem w roli głównej, zatytułowaną Wolverine & The Black Cat: Claws, w której wystąpili Logan i Felicia Hardy (częściej spotykana na kartach komiksów o Spider-Manie). Historia podąża Wolverine i Black Cat (inna postać z ostrymi pazurami, choć jej są w rękawicach) jak zostały porwane do polowania dla sportu. W serii pojawił się również Arcade i jego dziewczyna White Rabbit, a także kilka innych postaci (w tym Emma Frost). Stworzona przez Joe Linsnera (znanego z Dawn i Sinful Suzi), Jimmy’ego Palmiotti i Justina Graya, seria jest zabawną (i wciąż krwawą!) przerwą od regularnego programu Wolverine’a.

Była też na tyle popularna, że doczekała się sequela. W 2011 roku, para podniosła się tam, gdzie skończyła z (pomysłowo zatytułowaną) kontynuacją Wolverine & The Black Cat: Claws 2, w której ich porywacze powracają, a Wolverine i Black Cat kończą transportowani do alternatywnej przyszłości. Połączenie tych dwóch ulubionych postaci z pazurami doprowadziło do romansu, ale Felicia Hardy jest tylko jedną z wielu (wielu) miłosnych zainteresowań Logana na przestrzeni lat, i to bardzo niewielką. Mimo to, jest to słodka dwuczęściowa historia dla pary.

9 His Claws Hurt

Wolverine Comic Book Panel

Nie tylko posiadanie ich, oczywiście, ale uwalnianie pazurów jest dla Wolverine’a wręcz bolesne. To dlatego, że jego mutacja nie wpływa na ból, który odczuwa – częścią jego mutacji są same pazury, a drugą częścią jest jego zdolność do nieludzko szybkiego gojenia się (oczywiście, jest więcej elementów jego mutacji – zwiększona szybkość, siła, zwinność i zwierzęce instynkty, które dają mu imię Wolverine. Jednak nie są one bezpośrednio związane z jego pazurami.)

Kiedy pazury wystrzeliwują, w rzeczywistości przecinają skórę na jego rękach – po prostu zazwyczaj tego nie widzimy, ponieważ jego czynnik gojący zajmuje się tymi drobnymi urazami niemal natychmiast. Jest też kompletnym bad-assem i nie jest typem, który zatrzymuje się i marudzi o tym, jak bardzo boli, kiedy jest kilka sekund od skopania tyłka. Nie przeszkadza mu to jednak w odczuwaniu bólu w momencie, gdy przebijają skórę. Jednakże, gdy jego czynnik gojący został osłabiony w przeszłości, był pokazywany jako krwawiący i w ekstremalnym bólu, gdy jego pazury wyszły (jak w „Fatal Attractions”). To może być powód, dla którego ma tendencję do używania pazurów jako broni, a nie jako, powiedzmy, otwieraczy do puszek. Ouch!

8 They Weren’t Always Claws

Wolverine's Suit (In Case)'s Suit (In Case)

Ale teraz wiemy, że szpony Wolverine’a są tak naprawdę częścią jego struktury kostnej (i że zawsze je miał), nie były one tak pomyślane od samego początku. W rzeczywistości, jego oryginalni twórcy Len Wein (scenarzysta) i John Romita (artysta) chcieli, aby były one częścią jego kostiumu, kiedy został on po raz pierwszy wymyślony w latach 70-tych. Na wczesnych rysunkach, jego pazury są narysowane tak, by wydawały się wychodzić z rękawic. Wyrastają też z jego nadgarstków, a nie spomiędzy knykci, co z anatomicznego punktu widzenia ma mniej sensu. Na domiar złego, kilka fabuł wspierało pomysł, że pazury nie były częścią jego mutacyjnych zdolności.

Jednakże później zostało to zretconowane i oficjalnie ujawniono, że pazury były częścią jego ciała w Official Marvel Handbook. Wydana w latach 80. książka zawierała opis i schemat budowy szkieletu Wolverine’a, ukazując pazury jako „czyste adamantium” dodane do jego szkieletu. W tym momencie jednak pazury wciąż były uważane za dodatek do jego ciała, dzięki projektowi Weapon X. Dopiero w 1993 roku pokazano, że faktycznie są one częścią jego szkieletu, po tym jak Magneto wyrwał adamantium z jego ciała. (Więcej na ten temat później.)

7 His Claws Were Re-designed For The Wolverine

Wolverine's Claws in The Wolverine's Claws in The Wolverine's Claws in The Wolverine

Wolverine i jego pazury pojawiły się w prawie każdym pojedynczym filmie X-Men movie (chociaż nie wyskoczył z pazurami w swoim cameo w X-Men: First Class), ale nie były to właściwie te same pazury za każdym razem. We wcześniejszych filmach o X-Menach (X-Men, X2, X-Men: The Last Stand i X-Men Origins: Wolverine) Hugh Jackman nosił pazury, które były proste, z lekkim zakrzywieniem na końcu, aby nadać im spiczasty czubek. Zostały one przeprojektowane na potrzeby jego drugiej solowej przygody, The Wolverine. Nowe pazury otrzymały ostrzejsze kąty wzdłuż boków i w kierunku końca, zmiana, która nie jest od razu widoczna, ale którą można zauważyć, jeśli spojrzy się na zdjęcia z filmów obok siebie. Zmiana ta została wprowadzona po to, aby pazury skuteczniej łapały światło podczas filmowania (inaczej znane jako „wyglądające fajniej”).

As well as the shape change, the new claws came out of a different part of Hugh Jackman’s hand. Zostały one przesunięte nieco niżej i bliżej dłoni, co zostało zrobione, aby uczynić je bardziej anatomicznie dokładnymi. Gdyby pazury były prawdziwe i chowały się z powrotem w przedramieniu, wychodziłyby niżej, pomiędzy knykciami. Oryginalne pazury z filmu wyszły trochę za wysoko, aby być tak realistyczne jak nowy projekt.

6 Prawie nigdy nie potrzebują ostrzenia

Poster For X-Men, Wolverine

Jako kościane pazury, Wolverine naostrzyłby swoją naturalną broń w ten sam sposób, w jaki robią to zwierzęta – poprzez zwykłe użycie. U niektórych zwierząt (takich jak małe koty), zewnętrzna warstwa pazura jest zrzucana, co byłoby interesującą koncepcją dla Wolverine’a – zostawiając długie na stopę łuski pazurów w całej X-Mansion! Jednak jego pazury z adamantium są ostre jak brzytwa i wyglądają jak ostrza, które rzadko, jeśli w ogóle, wymagają ostrzenia. Jest to spowodowane przede wszystkim wytrzymałością adamantium – ponieważ są one o wiele twardsze niż wszystko, przeciwko czemu je używa, po prostu nie tępią się na tyle, by potrzebować wielu zabiegów konserwacyjnych (zwłaszcza, że zwykle używa ich przeciwko miękkości ludzkiego ciała).

Jednakże widziano, jak ostrzy swoje pazury od czasu do czasu, zazwyczaj na innych pazurach – choć wydaje się to być raczej nawykiem, który ma go przygotować do nadchodzącej walki, jako że ostrza są zazwyczaj ostrzone przez najechanie na twardszy materiał w celu zeszlifowania krawędzi. Przypuszczalnie Wolverine byłby w stanie naostrzyć swoje pazury na kamieniu szlifierskim, gdyby naprawdę tego potrzebował – albo mógłby odciąć sobie rękę i wyhodować nowe pazury, choć to wydaje się nieco bardziej ekstremalne!

5 On może cofać pazury indywidualnie

Wolverine One Last Time Twitter Image One Claw

Although Wolverine usually releases all three of his claws on each hand at the same time, w rzeczywistości nie musi tego robić. Powód, dla którego zazwyczaj widzimy go tylko z wszystkimi pazurami, albo schowanymi, albo nienaostrzonymi, ma związek przede wszystkim z faktem, że wyciągnięcie ich boli (jak widzieliśmy w numerze 9). Z tego powodu Wolverine nie wysuwa pazurów przypadkowo, ale tylko wtedy, gdy musi walczyć. A w walce, sześć pazurów może wyrządzić znacznie więcej szkód niż tylko jeden. Jednak w komiksach pokazano, że Wolverine może wysuwać pazury tylko z jednej ręki naraz, lub że każdy z jego trzech pazurów ma inną długość (bardzo przydatne, gdy chce kogoś przygwoździć i grozić mu tą samą ręką!). Przypuszczalnie pazury są wysuwane za pomocą jego mięśni, a wysuwanie pojedynczego pazura nie jest bardziej skomplikowane niż wysuwanie jednego palca, podczas gdy pozostałe są zgięte.

Używał nawet pojedynczego pazura, aby dać ludziom swoją własną, specjalną wersję palca (lub aby ujawnić fanom Twittera, w ilu jeszcze filmach Wolverine będzie występował…). Ten jest jednak nieco bardziej rzadki, ponieważ wysuwanie pazurów jest dość bolesne i nie jest to coś, co mógłby zrobić tylko po to, by pokazać, jak bardzo jest na kogoś wkurzony. Chyba, że jest to Cyclops.

4 He Can Re-Grow His Claws

Claws being destroyed in Death of Wolverine

W bardzo rzadkich przypadkach, gdy ktoś byłby w stanie odłamać jeden z jego pazurów (patrz numer 3, dlaczego jest to mało prawdopodobne), byłby w stanie je odrosnąć, w stylu jaszczurki z ogonem. Przynajmniej tak było w jego ostatnich wcieleniach (oczywiście pomijając fakt, że w komiksach jest on obecnie martwy). Kiedy Wolverine po raz pierwszy pojawił się w komiksach, jego moce nie były tak rozwinięte jak teraz i gdyby komuś udało się wyrwać pazur, mógłby się nie zregenerować. Teraz, mimo że zdolności lecznicze Wolverine’a nie były początkowo na tyle potężne, by odrastały mu całe kończyny, wraz z rozwojem postaci, rosły też jego moce.

Jest to częste zjawisko w komiksach – bohaterowie często stają się tym potężniejsi, im dłużej istnieją, by utrzymać zainteresowanie czytelników i pozwolić im zmierzyć się z silniejszymi złoczyńcami. W ostatnich latach czynnik gojący Wolverine’a stał się tak potężny, że był on w stanie powrócić z niemal całkowitego zniszczenia, choć im poważniejsze obrażenia, tym dłużej trwałoby całkowite wyzdrowienie. W The Wolverine, Wolverine odrasta z kości, gdy pazury zostają odcięte, powracając do swojej pierwotnej anatomii. Jednakże, ponieważ jego szkielet jest zrobiony z adamantium-beta, które przystosowało się do łączenia metalu z jego biologią, odrastałyby one najprawdopodobniej jako adamantium.

3 Są (prawie) nie do złamania i nie można ich usunąć

Magneto Ripping Out Wolverine's Adamantium's Adamantium

Jako niemal najmocniejszy metal w uniwersum Marvela, jest prawie niemożliwe, aby złamać jeden z pazurów Wolverine’a, co jest jednym z powodów, dla których jest on tak śmiertelnie niebezpieczny. W niektórych liniach fabularnych sugerowano również, że adamantium, które jest połączone z jego szkieletem, zaczęło łączyć się ze ścięgnami, uniemożliwiając po prostu wyrwanie jednego z pazurów z (stosunkowo) słabszej tkanki otaczającej. Zasadniczo nigdy nie można go rozbroić.

Jednakże jeden lub dwa razy zdarzyło się, że ktoś zdołał się zbliżyć. W alternatywnym uniwersum, Gladiatorowi udało się wyciągnąć jeden z jego pazurów (w Wolverine v Gladiator: Galactic Guardians #1), a w głównym Marvelverse, Steve Rogers był w stanie przyłożyć tyle siły do ramion Wolverine’a, że mógł zmusić je do cofnięcia się.

Magneto obrał nieco inną drogę w Fatal Attractions, kiedy to użył swojej mutacyjnej mocy, by wyrwać adamantium z ciała Wolverine’a w jednym z najbardziej brutalnych paneli w historii obu postaci. Technicznie rzecz biorąc, nie pozbył się całkowicie pazurów (po prostu je odrosły, wraz z resztą szkieletu), ale z pewnością załatwiło go to na jakiś czas. W końcu, we franczyzie X-Men Foxa, Srebrny Samuraj zdołał odciąć swoje szpony za pomocą adamantowych mieczy.

2 Jego pazury nie są prawdziwym adamantium

Wolverine Claws Ectended

Tak, pierwszy wpis na tej liście stwierdzał, że pazury są adamantium, ale w rzeczywistości istnieje kilka różnych rodzajów adamantium w komiksowym uniwersum Marvela, choć rzadko są one rozróżniane. Prawdziwe adamantium zostało pierwotnie stworzone przez dr Myrona Maclaina w latach 40-tych, choć nawet on nie wie dokładnie, jak to zrobił, bo zasnął przy swoim stole warsztatowym i obudził się, by znaleźć tajemniczo połączone razem! Części składowe są nadal ściśle strzeżoną tajemnicą rządową. Metal został stworzony w celu zduplikowania metalu użytego do stworzenia tarczy Kapitana Ameryki, a Prawdziwe Adamantium jest jednym z najsilniejszych metali na ziemi.

Jest również rujnująco drogie i prawie niemożliwe do zsyntetyzowania, co doprowadziło do stworzenia nieco słabszej formy, Drugiego Adamantium. Mimo, że jest to łatwiejsze, nadal jest drogie i skomplikowane, dlatego w uniwersum Marvela nie ma więcej broni z adamantium. Wreszcie, szkielet Wolverine’a zawiera trzecią formę metalu: Adamantium Beta. Adamantium Beta jest wynikiem działania czynnika leczącego Wolverine’a, który zmienia strukturę molekularną metalu tak, że działa on jako część jego ciała. To pozwala mu regenerować części z adamantium i zapobiega zakłócaniu przez adamantium procesów zachodzących w jego ciele (takich jak szpik kostny i gojenie się ran).

1 His Claws Aren’t Stronger Than Cap’s Shield

Wolverine's Claws vs Captain America's Shield's Claws vs Captain America's Shield

Jednym z największych pytań dla fanów zarówno Fox’s X-Men franchise Foxa i MCU jest, co byłoby silniejsze – szpony Wolverine’a czy tarcza Kapitana Ameryki? Odpowiedź jest (jak większość rzeczy w komiksowym wszechświecie), skomplikowana.

Szkielet Wolverine’a był pierwotnie wzmocniony True Adamantium, ale został zmieniony przez jego czynnik gojący i stał się Beta Adamantium (patrz numer 2), podczas gdy tarcza Kapitana Ameryki jest zrobiona z Proto Adamantium – stopu True Adamantium i Vibranium. Proto Adamantium jest najsilniejszym metalem istniejącym w Marvel-verse, więc pazury Wolverine’a nie są w stanie go uszkodzić. To sprawia, że tarcza Capa jest jedną z bardzo (bardzo) niewielu rzeczy w Marvel Universe, które nie mogą zostać przecięte przez pazury Wolverine’a, bez względu na to, jak duży nacisk na nią wywrze. Ta dwójka nawet walczyła, a pazury Wolverine’a zsunęły się z tarczy (z dźwiękiem, który możemy sobie tylko wyobrazić, był dziesięć razy gorszy niż gwoździe na tablicy!).

Jednakże w Marvel Cinematic Universe, tarcza Capa jest zrobiona z czystego vibranium (przypuszczalnie dlatego, że Fox ma prawa do adamantium), a pazury Wolverine’a są opisane tylko jako „adamantium”, bez wszystkich szczegółów z komiksów. Dlatego też, jeśli filmowe uniwersa miałyby się kiedykolwiek spotkać, pazury Wolverine’a mogłyby być potencjalnie silniejsze od tarczy. Będziemy musieli tylko poczekać na umowę o podziale praw, aby znaleźć odpowiedź na to pytanie!

Jakiego rodzaju wyczyny chcielibyście zobaczyć w Wolverine 3 i X-Men: Apocalypse? Czy myślisz, że inny aktor powinien je założyć, gdy Hugh Jackman odejdzie na emeryturę od tej postaci? Dajcie nam znać w komentarzach!

Share Share TweetEmail Comment
Related Topics

  • Listy
  • x-men
  • x-men apocalypse

O autorze

Rose Moore (1337 Articles Published)

Rose Moore pisze o filmie, TV i komiksach od 2013 roku, kiedy zaczęła pisać dla lokalnego magazynu drukowanego w Vancouver, BC. Od tego czasu Rose pisała dla Horror Honeys, Moviepilot i Quirkbooks, a także Screenrant, coraz bardziej skupiając się na komiksach i adaptacjach komiksów live-action, a także różnorodności i reprezentacji na ekranie. Rose jest również współprowadzącą DC Movies Podcast, a w ciągu ostatnich pięciu lat gościła w innych podcastach poświęconych nerdom i rozrywce. Miłość Rose do komiksów rozpoczęła się we wczesnych latach 90-tych, kiedy to odkryła X-Menów mieszkając w Afryce (gdzie nie było zbyt wiele do robienia poza czytaniem!). Od tamtej pory Rose jest zakochana w komiksach nie tylko Marvela, ale także DC i komiksach niezależnych. Możecie śledzić ją na Twitterze: RoseMooreWrites dla tweetów o komiksach, filmach i nie tylko.

Więcej Od Rose Moore

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *