The Real History Behind the Black Panther

Film „Czarna Pantera”, w którym główną rolę zagrał nieżyjący już Chadwick Boseman, pobił rekordy sprzedaży biletów w 2018 roku. Ale postać Czarnej Pantery po raz pierwszy pojawiła się na kartach komiksów dekady przed hitowym filmem. Pierwszy czarny superbohater Marvel Comics zadebiutował w komiksie Marvela „Fantastic 4” w 1966 roku, a dwa lata później stał się członkiem Avengers. Do 1977 roku przełomowy superbohater był gwiazdą w swoim własnym komiksie.

Seria skupia się na T’Challi, królu Wakandy i najbogatszej postaci fikcyjnej w uniwersum Marvela. W przeciwieństwie do wielu innych bohaterów, T’Challa dziedziczy płaszcz po swoim ojcu T’Chaka (poprzednim królu), i zyskuje swoje moce – w tym super ostre zmysły i zwiększoną siłę i szybkość – dzięki połączeniu umiejętności, boskiej łaski i specjalnego zioła.

W wywiadzie dla The Comics Journal z 1990 roku, współtwórca Jack Kirby opisał, dlaczego stworzył tę postać: „Wymyśliłem Czarną Panterę, ponieważ zdałem sobie sprawę, że nie miałem żadnych Czarnych w moim pasku…Miałem wielu Czarnych czytelników. Mój pierwszy przyjaciel był… Czarny! A ja ich ignorowałem, bo kojarzyłem się ze wszystkimi innymi.”

Historia Czarnej Pantery ma swój początek w fikcyjnym kraju Wakanda, przedstawionym w komiksie jako jedyny afrykański kraj, który nigdy nie został skolonizowany – choć wielu próbowało. Przez lata obserwatorzy rysowali podobieństwa między Wakandą a Etiopią, która nigdy nie została oficjalnie skolonizowana, ale była okupowana przez Włochy w latach 30-tych XX wieku.

Bez zewnętrznych sił wydobywających jej zasoby lub narzucających wyzyskującą politykę, Wakanda rozkwita i staje się najbardziej zaawansowanym technologicznie krajem na Ziemi, bogatym w zasoby naturalne, takie jak fikcyjny element Vibranium. (Brzmi znajomo? To właśnie z niego zrobiona jest tarcza Kapitana Ameryki.)

Aby zrozumieć więcej na temat „Czarnej Pantery” i historii, którą odzwierciedla, HISTORY rozmawiało z autorką Adilifu Nama, autorką książki Super Black: American Pop Culture and Black Superheroes.

HISTORY: Dlaczego 'Czarna Pantera' jest tak znacząca?

Adilifu Nama: To, co sprawia, że Czarna Pantera jest tak znaczącą postacią w amerykańskiej kulturze popularnej – jak również w czarnej kulturze popularnej – to jej przełomowe przedstawienie czarności jako czegoś więcej niż stereotypowy i rasistowski trop niższości. Musimy pamiętać o historycznym kontekście pojawienia się superbohatera – w 1966 roku, na tle praw obywatelskich i rozwijającego się ruchu Black Power. To staje się ważne, ponieważ pod wieloma względami …oznacza rasową transformację zachodzącą na poziomie politycznym i społecznym.

Jakie znaczenie ma naród Wakandy?

Wakanda symbolizuje krainę czarów możliwości: Co stałoby się ze społeczeństwem, które nie doświadczyłoby niszczącego wpływu rasizmu i kolonializmu? W tym sensie, film jest latarnią dla Czarnej wyobraźni… czym może być Czarność w przyszłości.

Dlaczego uważasz, że ten film odbił się tak szerokim echem?

Postawiłbym tezę, że „Czarna Pantera” jako projekt filmowy jest prawdopodobnie bardziej dostosowany do bycia czarnym filmem science fiction niż adaptacją komiksu. Szum i oczekiwanie, szczególnie wśród Czarnych społeczności w USA i na świecie, nie były funkcją milionów czytelników komiksów, którzy śledzili losy Czarnej Pantery w różnych jej odsłonach w Marvel Comics. Ten film przemawia do szerszego, skumulowanego popytu i pragnienia, by zobaczyć science fiction w wersji Blackness, która jest na równi z „Gwiezdnymi Wojnami”. Nigdy nie widzieliśmy tego rodzaju wizjonerskiej…afrykańskiej/czarnej reprezentacji super nauki, i technologicznego zaawansowania i pozycji społecznej poza historycznym kolonializmem.

Jak myślisz, w jaki sposób ta postać, która jest produktem zeitgeistu lat 60-tych, rezonuje dzisiaj?

Tak silna alegoria naszego współczesnego momentu, biorąc pod uwagę sposób, w jaki napięcia rasowe w amerykańskim społeczeństwie w szczególności wysunęły się na pierwszy plan. Zwłaszcza w związku z ruchem Black Lives Matter i komentarzami prezydenta dyskredytującymi narody afrykańskie, czarnoskórymi piłkarzami, którzy stanęli na kolanach… Na tym tle filmy takie jak „Get Out” i „Czarna Pantera” mają żywy oddźwięk.

Czy myślisz, że film zachowa polityczne aspekty komiksu?

Komiks jest bardziej symboliczny i alegoryczny… Film ma więcej… polityki rasowej prosto w twarz.

Który z nich był pierwszy? Czarna Pantera czy Czarne Pantery?

To skomplikowane. Stokely Carmichael wygłosił swoje słynne przemówienie „Black Power” na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley kilka miesięcy po debiucie bohatera, a jesienią tego samego roku założyciele Huey Newton i Bobby Seale nazwali swój ruch Partią Czarnych Panter dla Samoobrony.

Aidlifu Nama zauważa, że Partia Czarnych Panter zapożyczyła swoją nazwę od Organizacji Wolności Hrabstwa Lowndes w Alabamie, która przyjęła logo pantery. Aby uciec od radykalnych politycznych konotacji nazwy, Marvel próbował mieć Black Panther iść przez „Black Leopard” we wczesnych latach 70-tych, ale to nie trzymać. Przez lata, komiks „Czarna Pantera” zagłębiał się w politykę, przedstawiając tytułowego bohatera walczącego z rasistowskimi siłami takimi jak Ku Klux Klan i „Republika Azanii”, która była alegorią dla apartheidu w RPA.