The Stone People of Pompeii: A Terrible Moment Frozen in History

Erupcja w Pompejach, która zamroziła miasto

Przez Laurę Stone

Zaadaptowane z jej książki Crossing the Mediterranean

Naszego ostatniego dnia w Rzymie, mój mąż Chad i ja udaliśmy się do portu Civitavecchia. Płynęliśmy z Włoch do Włoch.

Okay, bardziej szczegółowo, płynęliśmy z Rzymu do Sorrento. Nie byłem zbytnio podekscytowany początkowym zejściem z pokładu. Dopóki nie dowiedziałam się o kamiennych ludziach z Pompejów.

Słyszałam o pomniku ostatniego pocałunku kochanka z Pompejów, a teraz mogłam go zobaczyć na własne oczy, w całej jego zamrożonej chwale.

Starożytne Pompeje… Miejsce, w którym wszystko się dzieje, wieje nudą

Podobno Pompeje były Las Vegas starożytnego świata. Było to popularne miejsce rzymskich wakacji – tereny, na których zatrzymywali się bogaci i sławni. Od szóstego wieku p.n.e., kto jest kim we Włoszech, czuł, że musi zbudować dom na Strip. Er, I mean on Main Street, Pompeii.

Wizyta w Ostia Antica,
Roman Ghost Town

W rezultacie miasto jest wypełnione mozaikami, freskami, ceramiką, działającymi kuchniami i wszystkimi innymi drobiazgami tamtych czasów.

Około 20 000 mieszkańców cieszyło się targiem żywności, barem, wieloma restauracjami, kilkoma teatrami, salą gimnastyczną, akweduktami, łaźniami, a nawet hotelem.

W 79 roku n.e. niebo runęło na nich. Wezuwiusz uderzył w górę i pogrzebał wszystko pod sześćdziesięciometrową warstwą popiołu i pumeksu. Miasto zostało opuszczone i ostatecznie zapomniane. Dopiero w połowie XVII wieku miasto zostało ponownie odkryte dzięki wykopaliskom.

Odkrycie Zaginionego Miasta: The Big Discovery

Na szczęście budynki i rzeczy osobiste pozostały nadzwyczajnie zachowane, nie niszczejąc od powietrza i wilgoci, przez te prawie 2000 lat. Tak, to wszystko było fascynujące, ale nie to było najciekawsze.

Wykopaliska Giuseppe Fiorellego

To właśnie podczas tych wykopalisk archeolog o nazwisku Giuseppe Fiorelli zaczął odkrywać puste obszary w miejscach wykopalisk i zdał sobie sprawę, czym były te kieszenie.

Wpadł na genialny pomysł wstrzyknięcia gipsu w negatywne przestrzenie, aby odtworzyć formy.

W rezultacie był w stanie idealnie odtworzyć pozy pompejańskich ofiar w momencie ich śmierci. W ten sposób wypełniał pustkę po ich rozłożonych ciałach. W wielu przypadkach ich przerażenie i udręka były widoczne, wciąż wyryte na ich twarzach. Wow!

To był najbardziej przerażający, a zarazem intrygujący opis, jaki kiedykolwiek słyszałem. Od tego momentu, musiałem zobaczyć kamiennych ludzi z Pompejów. Niewiarygodnie, nikt nie powiedział mi, że będziesz musiał wynająć przewodnika, aby to zrobić!

Podróżowanie tam było tylko połową bitwy

Chad i ja wzięliśmy pociąg do Pompei. Wydawało się, że wszystko idzie świetnie. W rzeczywistości przyjechaliśmy tak wcześnie, że nie było jeszcze otwartego miejsca.

Zdecydowaliśmy się więc skorzystać z nuklearnego stoiska z cytrynami, gdzie wypiłam najbardziej smakowity lód w moim życiu; został zrobiony z cytryn wielkości mojej głowy. Ahh, I digress.

Punkt jest, że raz wewnątrz, nie mogłem znaleźć kamiennych ludzi. Szliśmy jedną brukowaną drogą za drugą.

Widziałem ślady rydwanów wbitych w powierzchnię ulic. I rozpoznawać the szczątek dom i biznes. Istniały duże fragmenty kolorowych i szczegółowych fresków, które zdobiły ściany, przedstawiając codzienne rzymskie życie.

Ornatowe mozaiki z wzorami, zwierzętami i ludźmi rozciągały się na podłogach. Były tam masywne stosy ceramiki w każdym rozmiarze i kształcie. Piękne umywalki zdobiły lady kuchenne. Wyglądało na to, że byłoby to eleganckie miejsce do życia. Ale gdzie były szczątki tych byłych mieszkańców?

Poznanie sztuki i
architektury Pompei

Wędrowałem po wzgórzach i zboczach, zaglądając w każdy zakątek. Żadnych kamiennych ludzi. Po wielu godzinach poszukiwań byłem gotów się poddać. Nie było żadnych znaków. Nie miałem mapy. Nikt nie wiedział gdzie oni są.

Niektórzy goście, którzy mówili po angielsku, nawet o nich nie słyszeli. Moje stopy były obolałe i pokryte pęcherzami. Bolały mnie nogi. Już miałam opuścić to miejsce, gdy usłyszałam zachęcające zdanie.

A Glimmer of Hope for Seeing the Stone People

„Tutaj znajdują się odlewy form ludzkich” – informował swoją grupę przewodnik.

Moja uwaga podskoczyła jak uszy psa stróżującego. Tak nonszalancko, jak to tylko możliwe, towarzyszyłem jego zwolennikom, przechodząc przez boczne wejście, które wydało mi się celowo ukryte.

Przechodziłem powoli przez kłębiący się tłum, aż dostrzegłem kamiennych ludzi. Widok był niesamowicie pociągający – straszna chwila zastygła w historii.

Scena, której nigdy nie zapomnę

Bliskie posągi przypominały artystyczne rzeźby. Mały chłopiec zgiął się w kolanach i obiema rękami trzymał się za nos.

Ta postawa musiała być próbą oddychania podczas uwięzienia żywcem w padającym gruzie. Jego usta były otwarte, jakby krzyczał lub płakał.

Była też kobieta w ciąży, która leżała brzuchem do dołu, zasłaniając twarz. Jej postać, samotna i przerażona, świadczyła o ludzkiej stracie.

Wykręcone ciało psa wyglądało jak węzeł, z nogami wysuniętymi w powietrze i głową przytuloną do tylnej części ciała, jakby został uduszony na śmierć. Scena była bardzo ponura.

Zniszczenie Pompei ożyło na moich oczach. Niemal słyszałem krzyki ludzi, wyobrażając sobie znieruchomiały strach, który ogarnął ich podczas wulkanicznego huku i deszczu popiołu. Stało się to dla mnie realne.

Jak coś tak bolesnego mogło wzbudzić moją ciekawość? W pewnym momencie kamienne figury przestały reprezentować prawdziwych ludzi i stały się jedynie historycznymi artefaktami. Widząc je na własne oczy, pozwoliłem mojej wyobraźni tchnąć życie w te ludzkie formy.

W końcu znalazłem kamiennych ludzi… i teraz nigdy ich nie zapomnę. Ich udręka będzie na zawsze wyryta w mojej pamięci.

Jako podróżniczka przez całe życie, Laura Stone przemierzyła pięć z siedmiu kontynentów, a w planach ma odwiedzenie wszystkich siedmiu – zawsze pielęgnując swoją miłość do różnorodności. Swoje życie poświęciła edukacji, sztuce i eksploracji kulturowej. Ukończyła z wyróżnieniem studia licencjackie na Morehead State University w zakresie sztuki i edukacji, a następnie uzyskała tytuł magistra edukacji artystycznej na University of Cincinnati. Wcześniej napisała trzy książki podróżnicze: I Give Seven Chicken, Americans in Brazil oraz Crossing the Mediterranean.

Eurail Passes: Co warto wiedzieć o zakupie europejskiego biletu kolejowego