Verbal Perseveration in Aphasia: Definitions and Clinical Phenomena From a Historical Perspective

Perseweracja, a w szczególności perseweracja werbalna, została zdefiniowana na różne sposoby w zależności od perspektywy badacza. Powszechnie akceptowana definicja mówi, że perseweracja to niewłaściwe lub niekontrolowane powtarzanie wcześniej wytworzonej odpowiedzi – fonemu, słowa, struktury składniowej, cechy semantycznej, idei i tym podobnych – w miejsce poprawnego elementu docelowego.

Perseweracja słowna ma długą historię w badaniach afazjologicznych. Lektura klasycznych prac na ten temat jest niezbędna do uzyskania podstawowego zrozumienia perseweracyjnych zachowań językowych. Przegląd klasycznej literatury na temat perseweracji ujawnia trzy wyjaśnienia natury deficytu leżącego u podstaw perseweracji. Zostanie wykazane, że wiele z obecnych koncepcji zostało przedstawionych w klasycznych publikacjach afazjologicznych już w 1879 roku.

Bardzo ładnej ilustracji do tego tematu dostarczył paralityczny pacjent Abrahama, którego obserwowałem razem z nim. Miał on niemal kolosalną wytrwałość. Zamiast wszystkich żądanych słów do zapisania, raz wyprodukował słowo „język” (= „Zunge”), które produkował również w odpowiedzi na każde inne słowo do powtórzenia. Kiedy zapisałem przed nim 3 z prośbą aby ją skopiował, dodał do mojej 3 „unge” czyniąc ją Zunge (ponieważ uznał moją 3 za Z, co oczywiście w piśmie jest podobne do Z w języku niemieckim). Widać tu wyraźnie, że nie sam ruch się zaciął, ale raczej wewnętrzna forma słowa. (Liepmann, 1905, str. 120-121)