Walter White (Breaking Bad)

TłoEdit

Walter White był jedynakiem. Ojciec Walta zmarł na chorobę Huntingtona, gdy ten miał sześć lat. Studiował chemię w Kalifornijskim Instytucie Technologii. Po ukończeniu szkoły pracował jako naukowiec w Los Alamos National Laboratory, gdzie prowadził badania nad radiografią protonową, które pomogły zespołowi zdobyć Nagrodę Nobla w dziedzinie chemii w 1985 roku. Następnie Walt założył firmę Gray Matter Technologies wraz z Elliottem Schwartzem (Adam Godley), swoim byłym kolegą z klasy i bliskim przyjacielem. Mniej więcej w tym czasie Walt umawiał się z asystentką z laboratorium, Gretchen Schwartz (Jessica Hecht). Opuścił zarówno Gretchen, jak i Gray Matter Technologies, sprzedając swoje udziały finansowe w firmie za 5 000 dolarów. Gretchen i Elliott później ożenił się i zrobił fortunę, wiele z nich z badań Walta. Choć pozostają w przyjaźni, Walt potajemnie urażony zarówno Gretchen i Elliott za czerpanie zysków z jego pracy.

W wieku 50 lat, Walt pracuje jako nauczyciel chemii w szkole średniej w Albuquerque, Nowy Meksyk, zapewniając instrukcje do niezainteresowanych i lekceważących uczniów. Walt ma również inną pracę w lokalnej myjni samochodowej, aby uzupełnić swoje dochody, co okazuje się być szczególnie upokarzające, gdy musi czyścić samochody swoich własnych uczniów. Walt i jego żona Skyler (Anna Gunn) mają nastoletniego syna o imieniu Walter Jr (RJ Mitte), który ma porażenie mózgowe. Skyler jest również w ciąży z ich drugim dzieckiem, Holly, który rodzi się na koniec sezonu drugiego. Inna rodzina Walta to siostra Skyler, Marie Schrader (Betsy Brandt); jej mąż, Hank (Dean Norris), który jest agentem DEA; i jego matka, która nigdy nie jest widziana.

WystępyEdit

Sezon 1Edit

W dniu swoich 50. urodzin, podczas przyjęcia-niespodzianki, Walt ogląda reportaż o aresztowaniu przez Hanka dilerów metamfetaminy. Walt jest pod wrażeniem pieniężnych zwrotów z operacji mety, a Hank oferuje zabrać go jako ride-along do DEA biustu. Następnego dnia, Walt mdleje w myjni samochodowej i jest zabierany do szpitala, tam, mówi się, że ma nieoperacyjnego raka płuc i prawdopodobnie umrze w ciągu najbliższych dwóch lat. Podczas ride-along, Hank wpada Crystal Meth Lab, biorąc kucharz Emilio Koyama (John Koyama) w areszcie. Walt widzi Emilio partnera uciekającego z miejsca zdarzenia, i uświadamia sobie, że jest to jeden z jego byłych studentów, Jesse Pinkman (Aaron Paul). Chcąc zabezpieczyć swoją rodzinę dobrobytu poprzez produkcję i sprzedaż mety, Walt śledzi Jesse dół i szantażuje go do sprzedaży mety, że Walt będzie gotować. Walt daje Jesse swoje oszczędności życia, aby kupić RV, które mogą wykorzystać jako walcowanie meth lab.

Po ich pierwszym gotować w RV, Jesse przynosi próbkę niezwykle czystej mety do dystrybutora Domingo „Krazy-8” Molina (Max Arciniega), a następnie przynosi Krazy-8 i teraz zwolniony Emilio, aby zobaczyć miejsce gotowania. Emilio rozpoznaje Walt jako towarzyszące DEA podczas biustu, i uważa, że jest informatorem. Krazy-8 zmusza Walt, aby pokazać im, jak gotował takie czyste mety lub ryzyko bycia zabitym. Walt udaje, aby rozpocząć kucharza, ale zamiast tego produkuje toksyczny gaz fosfiny, który zabija Emilio i obezwładnia Krazy-8. Walt i Jesse zabezpieczyć Krazy-8 do strukturalnego postu w piwnicy Jesse’ego z U-lock wokół szyi, a Walt zmaga się z decyzją, czy go zabić. Po Krazy-8 obiecuje nie odwetu, Walt zaczyna odblokować zamek, aby pozwolić Krazy-8 iść, ale widzi go sięgnąć po złamanym kawałku płyty wbić Walt z tak szybko, jak został uwolniony. Walt panikuje i garrotes go na śmierć z zamkiem. Doświadczenie wstrząsa Walt, a on mówi Jesse nie będzie gotować meth anymore.

Walt w końcu mówi swojej rodzinie o jego diagnozy raka, a oni namawiają go do poddania się kosztownej chemioterapii. On początkowo nie chce przejść przez leczenie, obawiając się, że jego rodzina będzie pamiętać go jako ciężar i bezradny inwalida, tak jak pamięta własnego ojca. Później on ustępuje i zgadza się poddać leczeniu, ale odmawia Gretchen i Elliot ofertę zapłacić za to, wybierając ponownie wejść do handlu narkotykami z Jesse. On goli głowę, aby ukryć jego chemioterapii spowodowane hair loss.

Niezadowolony z powolnym tempie Jesse sprzedaży mety, Walt popycha go do sprzedaży go luzem do lokalnego narkotyków lorda Tuco Salamanca (Raymond Cruz), który przejął Krazy-8 byłego terytorium. Odkrywając, że Tuco ukradł metę i brutalnie pokonać Jessego, Walt odwiedza legowisko Tuco z innej torby kryształów, twierdząc, że jest „Heisenberg” (odniesienie do fizyka teoretycznego Werner Karl Heisenberg). Po Tuco kpi Jesse, odmawia zapłaty za torbę, i sugeruje, że Walt będzie cierpieć taki sam los jak Jesse, Walt wysadza część legowiska, torba zawierała piorunian rtęci, a nie mety. Pod wrażeniem śmiałości „Heisenberg”, Tuco niechętnie zgadza się zapłacić za metę na dostawę w przyszłości.

Walt rozkoszuje się jego sukcesem i przyjmuje pseudonim Heisenberg w swoich kontaktach biznesowych w przyszłości. Aby zrobić większe partie mety do skorzystania z ich nowego porozumienia z Tuco, Walt i Jesse przełączyć z wykorzystaniem pseudoefedryny do metyloaminy jako prekursora. To barwi ich mety niebieski, który staje się podpis Walta produktu. Para zaczyna obawiać się o swoje życie, gdy po przetestowaniu czystości mety, którą dostarczyli przez wciągnięcie niektórych z nich, Tuco bezsensownie bije na śmierć jednego z własnych ludzi, No-Doze (Cesar Garcia).

Sezon 2Edit

Walt’s „blue meth” staje się niezwykle popularny, do punktu, że Hank bierze uwagę i naloty Tuco operacji. Paranoidalny Tuco unika biust, carjacks Jesse, i porywa Walta. On przynosi je do odizolowanego domu na pustyni, planując zabrać je w głąb Meksyku, gdzie będą zmuszeni do gotowania ich niebieski mety dla kartelu. Po nieudanej próbie zatrucia Tuco, udaje im się uciec na piechotę. Hank, który szukał Jesse, zauważa jego samochód w domu i zabija Tuco w strzelaninie. Walt zostaje aresztowany, gdy zdejmuje wszystkie swoje ubrania w sklepie spożywczym. On wyjaśnia swoje zniknięcie, twierdząc, że poszedł do stanu fugue w wyniku jego raka leków i po prostu wandered off.

Walt dowiaduje się, że jego rak jest w remisji, i planuje opuścić biznes mety ponownie po sprzedaży ostatecznej 38 lb (17 kg) mety. On zatrudnia bez skrupułów karnego adwokata Saul Goodman (Bob Odenkirk), aby pokryć swoje zaangażowanie w handlu narkotykami i prać swoje pieniądze narkotyków. Widząc, że potrzebują nowego dystrybutora, aby sprzedać dużą ilość produktu, który pozostał, Saul organizuje spotkanie w lokalnej restauracji z tajemniczym kingpinem mety. Jesse pokazuje się na spotkanie wysokie na heroinę, i wychodzi, gdy kingpin nie pokazuje. Walt uświadamia sobie, że właściciel restauracji, Gus Fring (Giancarlo Esposito) był człowiekiem, z którym mieli się spotkać. Pod przesłuchania przez Walt, Gus wyjaśnia, że był obserwując parę, i odmawia pracy z nimi, ponieważ Jesse jest narkomanem. Jednak kilka dni później daje Walt szansę udowodnić sobie, dostarczając wszystkie mety do przystanku dla ciężarówek w ciągu godziny. Walt włamuje się do mieszkania Jesse’ego, gdzie meta jest przechowywana, i znajduje go minął z jego dziewczyną Jane Margolis (Krysten Ritter). Walt znajduje metę i sprawia, że dostawa na czas, ale tęskni za narodzinami córki. Jane szantażuje Walta do dawania Jesse jego udział w ich narkotyków pieniędzy, po Walt początkowo odmówił z powodu narkotyków Jesse.

Po rozmowie z nieznajomym w barze o rodzinie – nie wiedząc, że człowiek jest ojcem Jane Donald (John de Lancie) – Walt ponownie włamuje się do mieszkania Jessego, aby znaleźć kochanków minął w heroiny stupor. Jane przewraca się na plecy, wymiotuje i zaczyna się dusić. Walt nie robi nic, aby jej pomóc, i patrzy, jak umiera. Walt ma sprzątacz Saula, Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks), jasne wszelkie połączenia Jesse ma do śmierci Jane, i przekonuje Jesse wprowadzić rehab.

Walt przechodzi operację usunięcia pozostałej rakowej wzrostu. Wywołane znieczuleniem odniesienia Walta do „drugiego telefonu komórkowego” – ten, którego używa do handlu narkotykami – czyni Skyler podejrzliwym, prowadząc ją do odkrycia wielu jego kłamstw i odejść z dziećmi. Tuż po jej wyjeździe, dwa samoloty pasażerskie zderzają się bezpośrednio nad domem Walta, wypadek został spowodowany przez Donalda, który pracuje jako kontroler ruchu lotniczego i był tak pokonany z żalu, że nie zwracał uwagi na swoją pracę. Walt obserwuje wypadek w przerażeniu, nieświadomy, że jest za niego pośrednio odpowiedzialny.

Sezon 3Edit

Walt postanawia wycofać się z biznesu mety, odrzucając ofertę Gusa, by produkować metę w supernowoczesnym laboratorium ukrytym pod pralnią przemysłową za milion dolarów miesięcznie. Teraz oddzielone od Skyler i mieszka w mieszkaniu, Walt przyznaje jej, że został finansowania jego leczenia przez gotowanie mety. Przerażony, Skyler prosi o rozwód w zamian za jej milczenie, i żąda, że Walt nie ma nic wspólnego z ich dziećmi.

Po odkrywa Jesse jest gotowanie i sprzedaż własnej wersji niebieskiej mety, Walt zgadza się gotować metę dla Gus. On jest wspomagany przez accomplished chemik Gale Boetticher (David Costabile) i biznes zaczyna działać sprawnie. Jesse nadal gotować własną wersję niebieskiej mety, z Skinny Pete i Badger jako jego dystrybutorów, ale to prowadzi do Hank prawie łapiąc Jesse i Walt podczas śledzenia tropu na RV wierzył był używany do gotowania mety. Aby uniknąć odkrycia ukrywa się w RV, Walt i Jesse, wspomagany przez Saula, umieścić połączenie telefoniczne, aby odwrócić uwagę Hank, co czyni go wierzyć, że jego żona Marie doznała wypadku samochodowego. Hank postanawia opuścić pościg za kamperem tylko po to, by dowiedzieć się, że Marie jest w porządku, co pozwala Waltowi i Jesse’emu pozbyć się pojazdu. To rozwściecza Hanka na tyle, aby źle pobić Jessego w jego domu i wysłać go do szpitala. Jesse grozi Waltowi, mówiąc mu, że wniesie oskarżenie na Hanka, mówiąc Waltowi, że jeśli zostanie złapany, zawrze układ, by oddać Heisenberga. Obawiając się, że każdy z tego wykolei karierę Hanka w egzekwowaniu prawa, Walt jest zmuszony przekonać Gusa do zatrudnienia Jessego, aby zastąpić Gale’a jako jego asystenta, zgadzając się dzielić 50% swoich zarobków z Jesse.

Grając, że Skyler nie zwróci go na policję ze względu na szkody, jakie spowodowałoby to dla ich syna, Walt wraca do swojego domu. Po kilku próbach blefowania go, Skyler przychodzi do niepokojąco zaakceptować sytuację i pomaga Walt prać swoje pieniądze narkotyków, ale odmawia mieć coś wspólnego z nim poza biznesem. Rozdźwięk w ich małżeństwie pogarsza się, gdy Skyler śpi z jej szefem, Ted Beneke (Christopher Cousins). Walt próbuje odegrać się na niej, robiąc przejście na dyrektora w swojej szkole, który stawia go na bezterminowe zawieszenie.

Tuco kuzyni Marco i Leonel Salamanca (Luis i Daniel Moncada) szukają zemsty na tych, którzy są odpowiedzialni za jego śmierć i dowiedzieć się tożsamości Walta z ich wujka Hector Salamanca (Mark Margolis). Wierząc, że Walt zdradził Tuco, idą do jego domu i przygotować się do zabicia go z siekierą srebra. Gus odkrywa to, i aby chronić swoją inwestycję w Walta, przekonuje ich, aby zamiast tego kierować Hank, który rzeczywiście zabił Tuco. Później, kuzyni umierają w ich próbie podjęcia życia Hanka, ale udaje się tymczasowo sparaliżować go od pasa w dół. Skyler strong-arms Walt do zapłaty za opiekę Hank i tworzy historię okładki o Walt liczenia kart w kasynach, aby wyjaśnić, jak zrobił swoje pieniądze.

Walt złości Gus zabijając dwa z dealerów Gus w próbie ochrony Jesse, który planował zabić je sam za ich morderstwo dziecka członka gangu. Gus odpowiada kładąc hit na Jesse i ponownie zatrudniając Gale jako asystent Walta, z zamiarem zastąpienia Walta tak szybko, jak to możliwe. Walt działki zabić Gale, aby uniknąć staje się jednorazowe, ale Gus 'poplecznik Victor zwabia Walt do pralni, gdzie Mike czeka, aby go zabić. Walt gorączkowo wzywa Jesse i mówi mu, że jest o być zabity i Jesse będzie musiał wyjąć Gale sam. Victor pędzi do domu Gale’a, ale znajduje go zastrzelonego.

Sezon 4Edit

W następstwie morderstwa Gale’a, Mike trzyma Walta w laboratorium, aby oczekiwać na przybycie Gusa. Victor przybywa z Jesse, i przechodzi do rozpoczęcia procesu gotowania się pokazać Gus, że Walt i Jesse nie są niezbędne. Gus, jednak, zabija Victor na oczach Mike’a, Walt, i Jesse w makabrycznym pokazie siły. Napięcie pracy pod ściślejszym bezpieczeństwem tworzy rozłam między Waltem i Jesse, a Gus korzysta z okazji, aby przynieść Jesse do jego strony o Mike’a go trenować. Walt dedukuje, że Gus planuje w końcu go zabić i zastąpić go z Jesse. On daje Jesse domowej roboty rycyny, z którym do zatrucia Gus, ale Jesse nigdy nie przechodzi z nim. Walt pojawia się w domu Jessego i próbuje przekonać go do zdradzenia Gusa, ale Jesse odmawia i mówi Waltowi, że są skończeni.

W międzyczasie Skyler kupuje myjnię samochodową, w której Walt pracował i używa jej do prania pieniędzy z narkotyków. Dowody z morderstwa Gale’a prowadzi Hank podejrzewać, że Gus jest zaangażowany w niebieski biznes mety. Z DEA sceptyczny i nie może prowadzić ze względu na jego stan, zaciąga pomoc Walta w dochodzeniu jako kierowca i tracker. Walt próbuje sabotować dochodzenie, ale Gus obwinia go za zwrócenie uwagi władz.

Gus pozbywa się wpływu meksykańskiego kartelu w okolicy z pomocą Mike’a i Jessego. On następnie zwalnia Walta i grozi, że zabije całą rodzinę Walta, jeśli powoduje więcej problemów. Walt próbuje użyć jednego z połączeń Saula, aby uzyskać go i jego rodzinę przeniesiony, ale dowiaduje się, że Skyler wykorzystał większość swoich pieniędzy narkotyków, aby spłacić grzywny IRS Ted Beneke, aby uniknąć ich własne życie badane, powodując Walt krzyczeć w frustracji i strachu przed załamaniem się w maniakalny śmiech pas. Po zorganizowaniu dla Saul zgłosić, że Hank był celem zabójstwa ponownie, tak, że jego rodzina będzie chroniona przez DEA, Walt postanawia zabić Gus.

Gdy Brock, syn Jesse’ego nowej dziewczyny Andrei, wpada rozpaczliwie chory z objawami rycyny, Jesse atakuje Walta, wierząc, że go otruł. Walt udaje się przekonać Jessego, że Gus jest odpowiedzialny. Po próbie zabicia Gusa z bombą samochodową nie powiedzie się, Walt odkrywa od Saula, że Gus został odwiedzając Tuco wujka Hectora w jego domu opieki, aby drwić z niego o porażce kartelu i koniec rodziny Salamanca. Walt zawiera umowę z Hectorem, aby wyciągnąć Gus w ustawiając spotkanie z DEA. Kiedy Gus przychodzi do domu opieki, aby zabić Hectora za obracanie informatora, Hector detonuje bombę rurową Walt wykonane, zabijając zarówno siebie, jak i Gus. Walt ratuje Jessego, który był trzymany jako więzień w laboratorium, i razem niszczą wszystkie dowody i podpalają laboratorium.

Po tym jak Brock odzyskuje przytomność, Jesse dowiaduje się, że chłopiec prawdopodobnie został otruty przez przypadkowe zjedzenie jagód konwalii, a nie rycyny. Walt odpowiada, że zabicie Gusa było nadal właściwą rzeczą do zrobienia. Walt dzwoni do Skyler, aby powiedzieć jej, że są bezpieczni i że „wygrał”, jak kamera przesuwa się do doniczki Lily of the Valley roślin obok basenu Walta, wskazując, że Walt miał w rzeczywistości zatrute Brock goad Jesse do działania.

Sezon 5Edit

Mike zamierza zabić Walta w odwecie za śmierć Gusa, ale Jesse interweniuje i przekonuje obu mężczyzn do współpracy w celu wyeliminowania ich powiązań ze zniszczonym laboratorium. Trzy ostatecznie rozpocząć nowy system produkcji mety z pomocą skorumpowanej firmy kontroli szkodników, używając domów mieszkańców do gotowania mety, podczas gdy są one fumigated, używając metyloaminy dostarczonej przez Lydia Rodarte-Quayle (Laura Fraser), przedstawiciel konglomeratu, który posiadał Gus franczyzy kurczaka. Kiedy jej podaż odkrywa się być śledzone przez policję, ona przecieka im informacje na temat pociągu niosącego chemikaliów, dzięki czemu mogą zaplanować napad. Rabunek jest udany, ale Todd Alquist (Jesse Plemons), jeden z pracowników kontroli szkodników, zabija młodego chłopca, który widział je. Przerażony, Jesse i Mike postanawiają opuścić firmę. Phoenix narkotyków lord nazwie Declan oferuje wykupić operację na 15 milionów dolarów w celu usunięcia jego konkurencji. Walt przekonuje go, aby spłacić Jessego i Mike’a i rozpocząć dystrybucję mety Walta zamiast.

Hank łączy Mike’a do niebieskiej mety i zaczyna naciskać kilka z jego współpracowników, którzy są teraz w więzieniu, aby dać informacje na temat niebieskiej operacji mety. Kiedy Walt dostarcza Mike’a część płatności Declana, Mike odmawia ujawnienia tożsamości tych więźniów i obraża Walta, obwiniając go za wszystkie problemy, które napotkali, Walt strzela do niego martwy w przypływie wściekłości. Uzyskanie listy więźniów z Lydia, on zaciąga Todd wujek Jack (Michael Bowen), przestępca z powiązaniami z gangiem więziennym Bractwa Aryjskiego, aby zabić dziewięciu mężczyzn jednocześnie w wielu więzieniach, aby zapobiec DEA z realizacji, że zostały one skierowane, dopóki nie było za późno.

Po kilku miesiącach, Walt zarobił ponad 80 milionów dolarów z mety, a Skyler przekonuje go, aby zatrzymać. Walter opuszcza biznes mety, a dzieci wracają do domu. Podczas rodzinnego grilla Hank znajduje w łazience egzemplarz „Liści trawy” Walta Whitmana, ten sam egzemplarz, który Walt otrzymał od Gale’a. Po przeczytaniu odręcznego napisu Gale’a odnoszącego się do Walta jako „drugiego W.W.”. Hank uświadamia sobie, że Walt jest narkotykowym lordem, którego ścigał. Rozwścieczony, Hank oskarża Walta o bycie Heisenberg, który oszołomiony Walt ani nie potwierdza, ani nie zaprzecza. Walt mówi, że jego rak jest z powrotem i prawdopodobnie będzie martwy w ciągu sześciu miesięcy, co czyni aresztowanie bezcelowe. Hank mówi, że mogą rozmawiać, jeśli Walt rezygnuje z jego dzieci, ale Walt odmawia i mówi Hank „treadly lekko”. Walt w końcu zmusza Hank milczeć przez crafting fałszywe konfesyjnej taśmy wideo, w którym stwierdza, że Hank jest Heisenberg.

Walt grzebie swoje pieniądze w siedmiu beczkach na Tohajiilee Indian Reservation i przekonuje Jesse iść do programu relokacji. Podczas oczekiwania na odbiór, Jesse dowiaduje się, że Walt zatruł Brocka. Hank zbliża się do Jessego i oferuje pomoc w sprowadzeniu Walta. Z pomocą Hanka, Jesse zwabia Walta w pułapkę, twierdząc, że znalazł swoje pieniądze. Walt czyni ustalenia z Jackiem i jego ludźmi, aby zabić Jessego, w zamian za obietnicę, że pomoże nauczyć Todda, jak gotować metę. Kiedy Walt uświadamia sobie, Jesse jest z Hank, próbuje odwołać umowę, aby chronić Hank, ale jest przytłumiony przez Hank i jego partnera DEA Steven Gomez (Steven Michael Quezada). Właśnie wtedy, Jack i jego ludzie przyjeżdżają i ogień na grupę, zabijając Gomez i raniąc Hank, Jack następnie wykonuje Hank, mimo Walt błagając o życie szwagra. Ludzie Jacka wziąć wszystkie, ale jedna baryłka pieniędzy Walta i uprowadzić Jessego, jak Jesse jest zabierany, Walt złośliwie mówi mu, że oglądał Jane die.

Walt próbuje przekonać Skyler i Walter Jr. iść na biegu z nim, ale oni odmawiają. On porywa Holly, ale ma chwilę sumienia i pozostawia ją znaleźć i wrócić. On nazywa Skyler, wiedząc, że policja słucha w, i biczuje ją za nieprzestrzeganie jego rozkazów, jako sposób na oczyszczenie jej z zaangażowania w jego zbrodni. Walt następnie idzie w ukryciu i jest wysyłany do życia w izolacji w New Hampshire.

Po kilku miesiącach sam, Walt idzie do lokalnego baru, gdzie nazywa Walter Jr i próbuje dać mu pieniądze. Walter Jr. gniewnie odrzuca gest, jednak, i odkłada słuchawkę. Czując się beznadziejnie, Walt dzwoni do DEA i poddaje się. Jak czeka na nich, jednak, widzi Gretchen i Elliott na Charlie Rose bagatelizując swój wkład do Gray Matter i postanawia wrócić do Albuquerque, aby umieścić rzeczy w porządku.

Kiedy Walter przybywa w Albuquerque – w jego 52 urodziny – konfrontuje Gretchen i Elliott w ich domu i wymusza je do umieszczenia jego pozostałe pieniądze w funduszu powierniczym dla Waltera Jr. On następnie odwiedza Skyler i zapewnia jej lokalizację Hank i Steve’a nieoznaczonym grobie, który sugeruje, że ona używać do barteru dla porozumienia z prokuratorem, i wreszcie przyznaje się do niej, że wszedł do biznesu meta dla siebie, a nie jego rodziny. Jako wyraz uznania, Skyler pozwala mu zobaczyć swoją córkę, Holly, jeden ostatni raz. On następnie organizuje, aby zobaczyć Lydia, ukradkiem zatruwając jej drinka z rycyną po dowiedzeniu się, gdzie Jack wziął Jesse. Walt jedzie do kompleksu Jacka i żąda, aby zobaczyć Jesse’ego. Kiedy przynoszą Jesse, który został przykuty w laboratorium i zmuszony do gotowania mety od jego uprowadzenia, Walt nurkuje na niego podczas jednoczesnego aktywowania zdalnego karabinu maszynowego zamontowanego w jego samochodzie, który rani Jacka i zabija wszystkich swoich ludzi z wyjątkiem Todda. Jesse przechodzi do udusić Todd na śmierć, podczas gdy Walt kończy Jack strzelając mu w głowę. Walt prosi Jessego, aby go zabić, ale Jesse mówi mu, aby zrobić to sam. Walt następnie stwierdza, że został zraniony przez rykoszetem pocisku. Odbiera połączenie od Lydii na telefonie Todda i chłodno informuje ją, że umrze w wyniku zatrutego napoju, który spożyła. Wymienia porozumiewawcze skinięcie głową z Jesse’m, który ucieka z kompleksu. Walt poświęca chwilę na podziwianie sprzętu laboratoryjnego, z którego korzystał Jesse, po czym pada martwy na podłogę, tuż po przybyciu policji.

Edit El Camino

Cranston powtarza swoją rolę w filmie El Camino: A Breaking Bad Movie w scenie retrospekcji, rozgrywającej się podczas wydarzeń z odcinka „4 Days Out” z drugiego sezonu serialu. Walt i Jesse siedzą przy śniadaniu w bufecie, rozmawiając o tym, jak mają zamiar przenieść partię niedawno gotowane mety. Walt pyta Jessego, co chciałby studiować, gdyby poszedł do college’u i zachęca Jessego, aby znaleźć życie poza gotowaniem mety w przyszłości. Sugeruje, że Jesse powinien studiować biznes i marketing, zauważając, że Jesse jest w tym naturalny i że „praktycznie mógłby uczyć klasę” samemu wykorzystując swoją ogromną wiedzę. Po wszystkim Walt mówi Jesse’emu: „Naprawdę masz szczęście, wiesz o tym? Nie musiałeś czekać całe życie, aby zrobić coś wyjątkowego.”

W teraźniejszości, Jesse, Skinny Pete, i Badger zobaczyć różne raporty o następstwach masakry Walta. W jednym z raportów, którego słucha Jesse, potwierdzono, że Walt nie żyje. W tym samym raporcie wspomniano o śledztwie w sprawie kobiety z Houston otrutej przez Walta – przypuszczalnie Lydii – która jest w stanie krytycznym i nie spodziewa się, że przeżyje.