Z archiwum: W. R. Hearst, 88, Dies in Beverly Hills
Przy łóżku było pięciu synów wydawcy, William Randolph Hearst Jr, wydawca New York Journal-American; David Hearst, wydawca Los Angeles Evening Herald & Express; Randolph Hearst, wydawca San Francisco Call-Bulletin, oraz George i John Hearst.
Obecni byli również Martin F. Huberth, przewodniczący zarządu Hearst Corp, Richard E. Berlin, prezes korporacji, oraz dr Myron Prinzmetal, lekarz wydawcy.
Chorował od kilku lat
Pan Hearst chorował od kilku lat. Częste doniesienia o poważnym stanie jego zdrowia wywoływały niepokój w całej domenie Hearstów. Jednak Szef, jak był znany 27 000 pracownikom różnych przedsiębiorstw Hearsta, wielokrotnie wracał do aktywnej roli redaktora naczelnego swojej krajowej sieci gazet.
Wczoraj jednak zapadł w śpiączkę, z której już się nie obudził. Śmierć przyszła spokojnie.
Dwie godziny po śmierci pana Hearsta dr Prinzmetal wydał oświadczenie co do przyczyny śmierci. Było w nim napisane:
„Pan William Randolph Hearst Sr. cieszył się dobrym zdrowiem aż do około czterech lat temu, kiedy to zaczął podlegać dolegliwościom zaawansowanego wieku. Ostatnio doznał kilku wypadków naczyniowo-mózgowych, z których nigdy w pełni się nie wyleczył. Odszedł spokojnie o 9:50 rano.”
Wdowa w Nowym Jorku
Wdowa po panu Hearście dowiedziała się o śmierci męża w swoim domu w Southampton, N.Y., gdzie spędzała lato. Powiedziała przez rzecznika, że wyruszy do Kalifornii ostatniej nocy na jego pogrzeb.
Ciało pana Hearsta zostało zabrane do kostnicy Pierce Bros. Beverly Hills, a później usunięte i poleciało do jego rodzinnego San Francisco. Tam, rozumie się, ma być pochowany w Cypress Lawn Cemetery, gdzie jego ojciec, Sen. George Hearst, i jego matka, pani Phoebe Apperson Hearst, są pochowani. Ustalenia dotyczące pogrzebu zostaną ogłoszone w późniejszym terminie.
Rada Nadzorcza Hrabstwa Los Angeles i Rada Miejska odroczyły wczoraj posiedzenie z szacunku dla pamięci pana Hearsta.
Na polecenie burmistrza Bowrona flaga w ratuszu została opuszczona do połowy sztandaru.
Burmistrz Bowron wydał oświadczenie, w którym powiedział:
„Mieszkańcy naszego miasta ponieśli wielką stratę. Dla setek tysięcy ludzi w każdej dziedzinie życia, William Randolph Hearst był wielkim i prawdziwym przyjacielem. Był moim przyjacielem. Miał wielki wpływ na dobro w naszych codziennych sprawach. Opowiadał się za dobrym rządem, uczciwym rządem. Był za większym Południowym Zachodem, za większą Kalifornią, za większym Los Angeles. Był stałym i czujnym przeciwnikiem korupcji i oszustwa. Straciliśmy wielkiego krzyżowca, człowieka, który kochał swój kraj, człowieka, który kochał nasze miasto i jego mieszkańców.”
Inne wyrazy uznania zostały złożone przez radnego Eda J. Davenporta, Harolda Henry’ego, przewodniczącego Rady; Louisa B. Mayera, producenta filmowego; Josepha M. Schencka, szefa produkcji 20th Century-Fox; Harry’ego M. Warnera, prezesa Warner Bros.; Cecila B. DeMille, producent; adwokat Joseph Scott, L. M. Giannini, prezes Bank of America i wielu innych.
Wielkie Kondolencje
Z wszystkich części narodu, wiadomości z kondolencjami zostały wysłane do członków rodziny.
Biały Dom powiedział, że prezydent Truman został poinformowany o śmierci pana Hearsta. „Jego natychmiastową reakcją było wyrażenie współczucia dla rodziny pana Hearsta”, powiedział Biały Dom.
W Nowym Jorku, kardynał Francis Spellman powiedział:
„Opłakuję śmierć wielkiego amerykańskiego patrioty, Williama Randolpha Hearsta, który toczył bitwy na wielu frontach o wszystko, co oznacza Ameryka i który pozostawia potomnym tradycje kontynuowania walki o wolność i sprawiedliwość, które będą zachęcać i inspirować Amerykanów przez wiele pokoleń.”
Burmistrz Vincent R. Impellitteri z Nowego Jorku powiedział, że jest „wstrząśnięty i zasmucony słysząc o odejściu Williama Randolpha Hearsta, wielkiego Amerykanina i wybitnego dziennikarza.”
Od Prezydenta UP
Z La Jolla, Hugh Baillie, prezydent United Press Associations, wysłał następujący telegram do Williama Randolpha Hearsta Jr:
„Wraz z odejściem Twojego ojca, jedna z wielkich postaci dziennikarstwa odeszła spośród nas. Ale imperium prasowe, które stworzył, żyje jako pomnik jego geniuszu. William Randolph Hearst zapoczątkował wiele form codziennych publikacji, które są teraz znane wszystkim, i wprowadził erę intensywnej konkurencji, która od tamtej pory ma stymulujący wpływ na przedsiębiorczość i pomysłowość dziennikarzy. Jego życie i kariera stanowią znamienną część historii naszych czasów.”
Hearst Will Filed for Probate in L.A. Court
Los Angeles Times
William Randolph Hearst złożył testament w Superior Court wczoraj późno, ale kilka godzin po swojej śmierci, rozporządzając majątkiem, który ogólnie uważa się za warty około $200,000,000.
Testament, datowany na 20 maja 1947 r. i zawierający 57 stron maszynopisu, został uzupełniony dziewięcioma kodycylami, z których każdy wprowadzał zmiany w testamencie i dokonywał zmian w poprzednich kodycylach.
Testament i kodycyle łącznie liczyły 125 stron maszynopisu.
Brak majątku wspólnego
Dokumenty te łącznie informują sędziego pokoju, który ostatecznie wyda orzeczenie o ich ważności, że Pan Hearst i jego żona, Mrs. Millicent V. Hearst, z którą żył oddzielnie przez wiele lat, nie mają majątku wspólnego, ale że w przypadku, gdy ona ustali istnienie gospodarstw tego rodzaju, musi wybrać, czy weźmie swój udział w ten sposób przestrzegać warunków testamentu i kodycyli.
Datowany 15 sierpnia 1947 roku, pierwszy kodycyl zapisał dom pana Hearsta, 1007 N. Beverly Drive, Beverly Hills, jego przyjaciółce i powierniczce z wielu lat, pannie Marion Davies, byłej aktorce ekranowej.
Bequest Revoked
„Niniejszym przekazuję”, Mr. Hearst zapewnił, że zostawiając nieruchomość aktorce, „przeznaczam i zapisuję na rzecz mojej lojalnej przyjaciółki, panny Marion Douras (prawne nazwisko panny Davies), która przyszła mi z pomocą podczas wielkiej depresji z milionem dolarów z własnych pieniędzy, czyniąc w ten sposób wiele, aby uratować mnie i moje instytucje od finansowej katastrofy w tym czasie, następującą nieruchomość: Mój obecny dom … wraz ze wszystkimi meblami, wyposażeniem, armaturą, srebrnymi naczyniami, porcelaną, dywanami, dziełami sztuki i antykami oraz inną zawartością tego domu.”
Ale kodycyl z 8 września 1948 roku odwołał ten zapis bez wyjaśnienia.
Nie było dalszej wzmianki o pannie Davies w testamencie lub kodycylach.
Podług połączonych warunków testamentu i kodycyli większość majątku została zarządzona w dwóch funduszach powierniczych, jeden miał być znany jako fundusz rodzinny, a drugi jako fundusz rezydualny, lub charytatywny. Pani Hearst pozostawiono 1.500.00 dolarów w gotówce, przy czym w kodycylu wyjaśniono, że zapis ten został dokonany w celu ułatwienia jej płacenia podatków.
Typowy fundusz powierniczy został założony poprzez zapis akcji uprzywilejowanych Hearst Corp. o wartości 6.000.000 dolarów, z których dochód miał być wypłacany pani Hearst za jej życia.
Żadnych zobowiązań wobec żony
„Nie mam obecnie żadnych zobowiązań jakiegokolwiek rodzaju wobec mojej żony, Millicent V. Hearst”, czytamy w jednym z kodycyli, „poza wsparciem i utrzymaniem, z którego to obowiązku obecnie się wywiązuję, i nie przewiduję, aby wysuwała ona jakiekolwiek roszczenia wobec mnie lub mojego majątku (poza rozsądnym zasiłkiem rodzinnym).”
Ten sam kodycyl stanowił, że jeśli w ocenie powierników pani Hearst uda się ustalić zasadność jakichkolwiek innych roszczeń, które nie są uzasadnione, są oni upoważnieni do odliczenia wartości tych roszczeń od części majątku, która została jej przyznana.
Podziękowania dla synów
Dokumenty następnie nakazują, aby akcje uprzywilejowane w ilości wystarczającej do zapewnienia rocznego dochodu w wysokości 150 000 USD zostały dodane do 100 akcji zwykłych w Hearst Corp. na rzecz pięciu synów wydawcy.
Zidentyfikowano ich jako William Randolph Hearst Jr, Nowy Jork; John Randolph Hearst, Roslyn, Long Island; Randolph Apperson Hearst, Burlingame, Cal.; David Whitmire Hearst, 2111 Coldwater Canyon Road, Beverly Hills, i George Hearst, 1007 N. Beverly Drive, Beverly Hills.
Cała pozostałość majątku została przekazana na inny fundusz powierniczy w celu zapewnienia dochodu na rzecz instytucji literackich, religijnych, edukacyjnych, charytatywnych i publicznych, przy czym w testamencie i kodycylu określono, że będą to między innymi Muzeum Historii, Nauki i Sztuki Hrabstwa Los Angeles oraz Uniwersytet Kalifornijski.
Zapisano również na rzecz California Charities Foundation, 1232 Rowan Building, której zapisano w testamencie przedmioty sztuki, antyki i inne kosztowności, które pan Hearst zebrał ze wszystkich stron świata wielkim kosztem.
W samym testamencie wyrażono również nadzieję, że niektóre z antyków i przedmiotów sztuki staną się zalążkiem kolekcji dla muzeum publicznego w budynku wzniesionym w tym celu i nazwanym ku pamięci „Mojej ukochanej matki, Phoebe Apperson Hearst.”
Ponadto, w testamencie zawarto następujące żądania dotyczące zachowania imperium wydawniczego:
„Zwracam się do moich wykonawców i powierników, nie próbując jednak ograniczać ich swobody i władzy w tym zakresie, aby nie rozstawali się z własnością lub kontrolą jakiejkolwiek gazety, czasopisma, serwisu publicystycznego, serwisu informacyjnego, serwisu fotograficznego lub periodyku, ani bezpośrednio, ani przez sprzedaż, ani przez wymianę kapitału akcyjnego …. . chyba że, w ich opinii, będzie to konieczne lub rozważne.”
Klauzule wydziedziczenia
Oryginalny testament zawierał również następujące klauzule wydziedziczenia dla każdego, kto zgłasza roszczenia wobec ogromnego majątku:
„Niniejszym oświadczam, że jedynymi dziećmi, jakie kiedykolwiek miałem, są moi synowie wymienieni w niniejszym testamencie…. Jeżeli jakakolwiek osoba lub osoby inne niż moi wspomniani synowie będą twierdzić i ostatecznie ustalą w sądzie właściwej jurysdykcji, że jest ona moim dzieckiem lub jest potomstwem mojego dziecka, innego niż moi wspomniani synowie wymienieni w niniejszym testamencie, wówczas daję i zapisuję każdej takiej osobie sumę 1$. Niniejszym oświadczam, że wszelkie takie twierdzenia o dziedziczeniu lub pokrewieństwie ze mną są i byłyby całkowicie fałszywe i całkowicie oszukańcze.”
W testamencie i kodycyliach przewidziano, że po śmierci ostatniego żyjącego wnuka oba trusty zostaną rozwiązane. Powiernik rodzinny przechodzi na spadkobierców wnuków. Fundusz wieczysty, zgodnie z postanowieniem, ma być podzielony pomiędzy organizacje, które korzystały z dochodów, według uznania powierników.
Trustees Named
Trustees names were the five sons and eight business associates, Martin F. Huberth, Richard E. Berlin, William M. Baskervill, Harold G. Kern, Richard A. Carrington Jr, Henry S. MacKay Jr, William A. Curley i Walter Howey.
Podług pierwotnego testamentu, zmienionego później kodycylem, rodzinny trust miał składać się z 53 335 akcji uprzywilejowanych i 100 akcji zwykłych Hearst Corp. Dochód miał trafić w dwóch siódmych do wdowy i w pięciu siódmych po równo do pięciu synów.
Rozprawa wyznaczona na 27 sierpnia
Rozprawa w sprawie wniosku o probację testamentu i kodycyli została wyznaczona na 27 sierpnia br. przed sędzią nadrzędnym Newcomem Newcomem. 27 sierpnia przed Sędzią Najwyższym Newcomb Condee.
Wkrótce po złożeniu dokumentów sędzia podpisał postanowienie zezwalające wykonawcom na złożenie wniosku o specjalne listy administrujące w ciągu pięciu dni. Prawnik został poinformowany, że krok ten został podjęty, a testament został złożony w takim pośpiechu, ponieważ konieczne jest umieszczenie kogoś w natychmiastowej kontroli nad imperium wydawniczym.
Petycje probacyjne zostały przygotowane przez Attys. Williama R. Flinta i Henry’ego S. MacKaya Jr, który jest również jednym z powierników.