11 Significados Secretos Por Detrás da Pontuação em Mensagens de Texto
Tecnologia mantém as pessoas ligadas de novas e fantásticas formas mas também introduz áreas cinzentas problemáticas quando se trata de comunicação. No seu primeiro livro, 11 Points Guide to Hook Up, o escritor de comédia Sam Greenspan oferece dicas para lidar com sites de encontros, Facebook Walls e outras potenciais armadilhas de encontros do mundo moderno.
Para ter uma ideia do que Greenspan, criador do site 11 Points, tem para oferecer, veja este excerto do seu livro sobre os significados secretos da pontuação em mensagens de texto. Guia de 11 Pontos para Lojas de Encontros Quarta-feira.
– – –
A forma como utiliza um ponto de exclamação pode mudar a sua vida de namoro.
p>Texto remove as deixas vocais que outrora utilizávamos para analisar em demasia se alguém gostava de nós. Agora temos de olhar para 140 a 160 caracteres – e com menos dados brutos para trabalhar, a nossa sobre-análise atinge um nível completamente diferente de insanidade. Um aspecto chave dessa insanidade é ler demasiado em cada nuance de cada mensagem de texto, especialmente a pontuação. Portanto … aqui estão as pistas que as suas escolhas de pontuação estão a enviar (e também as pistas que está a enviar de volta).
- Periodo.
Medição: Não se quer continuar a andar para trás e para a frente toda a noite.
Em mensagens de texto, não se tem de terminar uma frase com qualquer pontuação. É totalmente aceitável deixá-la simplesmente pendurada. Assim, a utilização de um período dá um certo ar de finalidade a uma declaração. Comparar:
Vou-me embora para a festa agora.
Vou-me embora para a festa agora
No primeiro, o significado é claro: tivemos as nossas costas e as nossas costas ao texto, mas eu tenho planos, e eles não incluem a continuação desta conversa — ponto final. Na segunda, * sem o período, parece muito mais em aberto * — vou agora para a festa, mas quem sabe o que vou fazer mais tarde, e vocês podem apenas fazer parte dela. Os períodos acabam com as coisas. Deixar um de fora mantém as coisas abertas.
- Ponto de Exclamação!
Meio: Algo entre brincalhão e desesperado, dependendo do uso.
O ponto de exclamação é o sinal de pontuação mais valioso que tem no seu arsenal, mas é também o mais perigoso. Quando usado correctamente, um único ponto de exclamação pode definir um tom leve, transmitir excitação, e até demonstrar interesse. Comparar:
Sons bons. Não tenho a certeza se vamos mas posso vê-lo na festa. Se sair, avise-me
Sons bons. Não tenho a certeza se vamos, mas posso vê-lo na festa. Se saírem, avisem-me!
A pessoa do segundo exemplo parece muito, muito mais interessada em juntar-se … e fê-lo sem mudar uma palavra.
É sempre melhor tocar com calma do que tocar como uma criança de 12 anos a escrever comentários do YouTube.
Mas tenham cuidado. Os pontos de exclamação são a peça de pontuação mais abusada no nosso mundo de hoje. Quando se começa a usar pontos de exclamação, parece-se com um amador:
Sons bons! Não tenho a certeza se vamos mas posso vê-lo na festa! Se partires, avisa-me!
O primeiro ponto de exclamação está OK … o segundo é demasiado exagerado … e o terceiro é simplesmente desesperado. E quando em dúvida, livre-se do ponto de exclamação. É sempre melhor jogá-lo com calma do que jogá-lo como uma criança de 12 anos a escrever comentários do YouTube.
- Semicolon.
Meaning: Está a esforçar-se demasiado.
Ninguém usa ponto e vírgula na escrita casual do dia-a-dia; é uma peça literária de pontuação, não uma peça coloquial. Assim, utilizar um ponto-e-vírgula num texto mostra que pensou, reviu e editou em demasia a sua mensagem. Isso significa que se está a esforçar demasiado, e não há nada pior do que tentar demasiado. Um ponto-e-vírgula numa mensagem de texto é o equivalente a pôr maquilhagem para ir ao ginásio.
- Apostrophe.
Meaning: Presta-se atenção às pequenas coisas.
Na terra do texto, os apóstrofos tornaram-se espécies ameaçadas de extinção. O Youd é igualmente aceitável. Id é tão aceitável como eu. Youre is just as acceptable as you’re. (Ou, na Internet, o seu.)
Então, quando de facto leva o seu tempo a usar um apóstrofo, significa algo. Gosto de pensar que envia uma mensagem subconsciente de que se toma o tempo extra para fazer as coisas como deve ser. E esse esforço indica que seria um verdadeiro trabalhador numa relação — ou pelo menos numa escapadela sexual extremamente memorável.
- Exterior e Direita.
Meaning: Está a abordar isto de forma demasiado lógica.
Na minha experiência, ninguém usa os aparelhos da esquerda e da direita a não ser que seja um tipo de matemática ou um programador de computadores. Seja como for, eles estão a olhar para a situação romântica actual de forma muito, muito lógica. Advertência: Piada de programação de computador adiante.
if (textos == brincalhão) {
ask(“Quer tomar uma bebida um dia destes?”)
}
else if (textos 6. Asterisk.
Meaning: Teme que a pessoa não seja tão fixe como você.
A principal razão pela qual as pessoas usam asteriscos num texto é para censurar uma palavra, por exemplo: “Gosto de sanduíches fritas por isso os meus amigos chamam-me o C*** de Monte Cristo. Mal sabem eles que estou a conspirar a minha elaborada vingança sobre eles”
E só há realmente uma razão para censurar um palavrão: se tiveres medo que a pessoa não seja tão fixe como tu. Porque se fossem, correriam por aí a largar bombas f e bombas c e bombas f’d-in-the-a-with-your-own-d-bombs sem a censura.
Então os asteriscos implicam que não se pense que essa pessoa goste dela crua, como você (e ODB). Guarde os asteriscos para uma utilização engraçada, algo do género: “Aposto $65.000* que sou melhor jogador de bowling do que você.
*prize pode ser substituído por um aperto de mão firme ou uma volta no jogo das garras.”
- Plus Sign.
Meaning: Tem mau sinal.
se usar o sinal de mais em vez da palavra “e” ou um sinal de ampersand, é o seu subconsciente a dizer-lhe que gosta realmente da pessoa. Quando os casais gravam os seus nomes em árvores, usam um sinal de mais entre eles. “Laura + Mike”. Julho de 1991. Faço-o por si”; “Joe + Susan. Janeiro de 1998. Os nossos corações continuarão”; “Logan + Madison. Agosto de 2010. California gurls””
A mais sinal não traduz simplesmente “e” … é uma unificação simbólica. Assim, se enviar o texto “Eu + devias ir ao Tempo Medieval”, está realmente a esculpir esses planos do Tempo Medieval — e o amor que neles existe — numa árvore.
- Emoticons.
Meaning: Queres dar vida à conversa.
O texto é um meio de comunicação sem rosto e sem emoções. Por isso, por mais parecidos que sejam, os emoticons podem ser a melhor forma de fazer os seus textos sentirem-se 3-D (e não porcaria, 3-D retroajustados como se estivessem a usar nos filmes para adicionar aos preços dos bilhetes. Bom 3-D).
Para as mulheres, utilize-os cuidadosamente. São demasiados e parecem imaturos. Tive uma amiga que estava a enviar mensagens de texto com uma rapariga e cada mensagem que ela enviava continha a cara de vento. É como se ela estivesse a enviar as suas mensagens de texto a uma rapariga do sétimo ano. (Ou que o seu emoticon tinha algum tipo de paralisia.)
E se for homem… dirija-se muito claramente. Qualquer proporção superior a um emoticon por cem textos é puro veneno.
- Ellipses.
Meaning: Quer que a pessoa leia nas entrelinhas.
Usar elipses num texto é a sua forma de dizer o que ainda não pode dizer (porque cairia sob o guarda-chuva “demasiado cedo”), ou o que tem medo de dizer (porque tem medo de parecer desagradável ou de alta manutenção). Vejam este exemplo:
Yeah, o Kickboxer 4 poderia funcionar … Também ouvi coisas boas sobre o filme de Katherine Heigl Falling in Love Is Neat* … de qualquer maneira, encontramo-nos lá aos 8?*
É claro o que esse texto realmente significa: “Prefiro morrer a ver um filme sobre o mundo subterrâneo do kickboxing, e você é um idiota por sugerir que o vamos ver. Prefiro assistir a uma comédia romântica. E agora, porque isto se tornou um pouco embaraçoso, acho que nos devíamos encontrar no teatro, por isso tenho um plano de fuga”
P>Pode também usar elipses de uma forma positiva, para dar asas à imaginação da pessoa:
p>P>Had talvez algumas bebidas a mais ontem à noite …. as pernas estão doridas de dançar … na banheira agora mesmo …
Aquele texto pega em três afirmações e carrega-as apenas com subtons sexuais graças às elipses. (A menos que um tipo tenha enviado esse texto. Depois é um pouco estranho.)
- Marcas de Perguntas.
Meaning: Depende de quantos pontos de interrogação se usam.
P>Pontos de interrogação têm tendência para se empilharem uns sobre os outros. E com cada pilha, o significado muda.
A que horas se querem encontrar? Simples, despretensioso, e amigável. Faz o ponto cruzar, suscita uma resposta, mas também conduz em direcção a uma solução.
A que horas se querem encontrar? Parece uma gralha.
a que horas queres encontrar-te?? Sente-se impaciente, infantil. É uma pergunta agressiva: Exige uma resposta, e sugere que é melhor que a resposta seja do seu agrado.
A que horas queres encontrar-te???? Volta a brincar com os ciclos. Agora é uma piada. Se você (Deus nos livre) falasse com a pessoa ao telefone, poderia cantar – diga toda essa pergunta.
A que horas quer encontrar-se????? Demasiadas. Agora é apenas confuso. Porque foram necessários cinco pontos de interrogação? Este parece ser o tipo de pessoa que escreveria “kewl”.
Então … use um ponto de interrogação para apenas mover a conversa, e quatro para a mover flertadamente. Qualquer outra coisa e você está a fazê-lo mal.
- Tilde.
Meaning: Ou é um mestre da pontuação não limitado ao sistema tradicional… ou é hispânico.
p> De qualquer forma, parece-me um senão.p>Veja também:- 3 Coisas Inteligentes sobre Encontros Online
- Trouble Hooking Up? Há uma aplicação para isso
li>Extrato de livro: Sempre ligado: Como os Smartphones Mudam o Policiamento