17 Aplicações úteis do tradutor de espanhol para tornar a sua vida (Muito) mais fácil

Viagem para um país estrangeiro significa muitas vezes que falará outra língua e não importa quantas lições tenha tido ou frases que conheça, por vezes pode ser difícil recordar palavras exactas.

No entanto, a tecnologia já o cobriu. Se precisar de dizer mais do que ‘hola’ mas não tiver a certeza sobre a melhor tradução, há uma multiplicidade de aplicações de tradução disponíveis para lhe dar um empurrão e pô-lo a falar.

Aqui estão 17 aplicações de tradução de espanhol de topo que vai querer descarregar antes de ir para o seu país de língua espanhola de escolha.

Top 17 Spanish Translator Apps For Beginners

Google Translate

wwww.translate.google.com; Free

Yes, é tentador saltar o Google à procura de algo um pouco menos corporativo, mas o Google Translate foi actualizado com uma série de novas funcionalidades para os viajantes. É tão simples de usar como apontar o seu telefone para algum texto desconhecido e ver o que surge no seu ecrã. A tradução espanhola em tempo real até funciona com o seu telefone Android quando não tem acesso ao serviço celular.

Yandex Translate

www.translate.yandex.com; Grátis

Google pode ser perfeito para utilizadores Android, mas os compradores de iPhone podem ter um pouco mais de dificuldade em traduzir em tempo real sem WiFi ou serviço celular. Felizmente, há o Yandex, que oferece uma alternativa comparável. Um dos seus melhores serviços de tradução? Já o tem, para o espanhol.

iTranslate

www.itranslateapp.com; Grátis

Heading to Spain and need to know several important phrases off the top of your head? O iTranslate torna mais fácil guardar perguntas ou indicações que poderá ter de perguntar mais tarde. Está a fazer ondas com a sua capacidade de traduzir mais de 80 línguas, por isso é realmente a única aplicação de tradução de que poderá precisar nas suas viagens. (Esteja avisado: requer Internet.)

iTranslate Voice

www.itranslatevoice.com; $5.22

p>Embora a versão básica do iTranslate lhe forneça texto e muitas línguas para jogar, nada é melhor do que ter a capacidade de comunicar com os outros através da voz. Precisa de decifrar dois dialectos de espanhol? Um em Espanha e outro na Guatemala? Esta aplicação tem-no coberto por uma pequena taxa.

SayHi

www.sayhitranslate.com; Grátis

p>Nem todos nós queremos pensar em tornarmo-nos mais literatos tecnologicamente nas nossas viagens. Na verdade, quanto menos complicadas forem as nossas aplicações, melhor. Diz-se que o Hi é chamado “spare”, mas isso também serve como um ponto positivo quando se tenta lembrar a palavra correcta. Por vezes, simples é o melhor.

TripLingo

www.triplingo.com; Free

Simple pode ser o melhor… a não ser que queira ir na direcção completamente oposta e apitar todos os sinos. Este “one-app-serves-all” tem uma calculadora de gorjetas, um tradutor ao vivo e dicas para o ajudar a sentir-se preparado para a sua viagem. Uma das suas línguas mais bem programadas? Espanol.

The Pilot

www.waverlylabs.com; $249

P>Bem-vindo ao futuro! O Projeto Piloto pode ser um pouco caro (e ainda não lançado no mercado para todos), mas ostenta a melhor tradução em tempo real de sempre. Através dos auscultadores fornecidos, pode ouvir a tradução à medida que a conversa continua. É um pouco assustador e um pouco fresco ao mesmo tempo.

Speak and Translate

www.apalon.com; $19.00

iJunkies encontrará nesta aplicação uma forma perfeita de integrar todos os dispositivos – incluindo o Apple Watch. Fornecendo tradução em tempo real para as línguas mais faladas (assim como o dialecto espanhol e mexicano), é uma óptima maneira de manter tudo junto e extremamente útil para qualquer negócio que possa estar a realizar nas suas viagens.

Textgrabber

www.textgrabber.pro; $4,99

Só pedaços e peças de uma língua? A planear em múltiplos destinos? O Textgrabber facilita a recolha de pedaços e pedaços de sinalização rodoviária, frentes de restaurantes, ou qualquer outra coisa com palavras que possam estar a “agarrar” a sua curiosidade. Tem também uma função de tradução de Internet muito útil que pode ser usada em mapas, também.
/p>

Microsoft Translator

www.translator.microsoft.com; Free

Um dos maiores benefícios da máquina Microsoft é que é capaz de traduzir nove línguas (incluindo o espanhol) em tempo real. Ainda melhor? Não é necessário ter uma ligação à Internet para o poder fazer. Quando nem sempre tem WiFi ou uma rede de células sólidas, esta pode ser uma ferramenta inestimável para comunicar com os outros.

iHandy

Não tem website; $1,99 para pro

iHandy é rápido e fornece tudo o que precisa quando conhece as noções básicas de uma língua, mas algumas palavras apenas parecem continuar a escapar-lhe. Escreva uma palavra e a tradução irá aparecer imediatamente, facilitando a procura dessa frase perfeita. Mantém as suas pesquisas e também oferece uma forma de se ligar com os amigos através do Facebook e Twitter.

Voice Translator

No website; Grátis

Sadly, esta aplicação só está disponível actualmente para Android, mas oferece uma forma divertida e colorida de conhecer novas pessoas através de conversas. Tem um software de reconhecimento de voz preciso que facilita a expressão do que está na sua mente. Também inclui um leitor de texto, se a palavra falada não for suficiente para transmitir o seu ponto de vista.

myLanguageTranslator

www.mylanguage.me; Free

Want to do more than just express yourself with another language? myLanguage encoraja-o a realmente aprender enquanto vai sozinho. Os utilizadores têm-lhe tocado como um dos melhores trabalhos de casa para ajudar os estudantes, e inclui também um dicionário e também um texto para a fala. Se planeia aprender uma língua à medida que avança, este pode ser um recurso perfeito.

Translator with Speech

Nenhum website; Free

Pronúncia prática é uma parte essencial da aprendizagem de uma nova língua, e o Translator with Speech ajuda-o com 84 escolhas diferentes. Ouvir palavras e repeti-las você mesmo pode não só facilitar a sua compreensão, mas também é uma forma livre de continuar a praticar mesmo quando está a viajar.

Lente Mundial

www.word-lens-translator.en.softonic.com; Grátis

Tirar uma imagem de qualquer palavra confusa e tê-la traduzida diante dos seus olhos. Se não precisar de ouvir as palavras ditas, esta prática aplicação permite-lhe traduzir texto sem ocupar uma tonelada de espaço no seu telefone. Basta certificar-se de que o seu telefone está estabilizado e ver como o aumento mudou a forma como olhamos para o mundo.

Spanish Translator Pro

Nenhum website; $0,99

Se estiver concentrado apenas em falar espanhol, esta aplicação pode acabar por lhe poupar algum espaço – e também é simples. Quando está a viajar, por vezes só se quer focar no básico, e esta aplicação ajuda-o a encontrar as frases e palavras correctas em espanhol sem muito trabalho. Vale os 99 cêntimos extra!

Espanhol medicinal

Nenhum website; $5,99

Você nunca sabe de que vocabulário vai precisar na estrada, e nunca sabe o que pode precisar numa emergência. Quer precise de falar sobre a sua perna partida ou queira mencionar como se tem sentido doente, esta frase oferece-lhe toda a informação de que precisa directamente no seu telefone.

Embora estas aplicações possam não ser capazes de lhe ensinar as noções básicas de uma língua, elas podem certamente ajudá-lo se precisar de comunicar no estrangeiro. Esperamos que estas sugestões o ajudem na sua viagem a desenvolver uma nova capacidade de aprender uma nova língua.

Qual é a sua aplicação de tradutor de espanhol preferida?

Confirme que partilha estas aplicações de tradutor de espanhol com o seu companheiro de viagem, para que ambos estejam preparados para a viagem que se avizinha!