Color in Process Printing

Quão bem irá a minha impressão corresponder ao que vejo no meu monitor?

A maioria das pessoas fica surpreendida com o quão bem o seu trabalho de impressão corresponde ao que vêem. Mas devido às grandes diferenças na calibração do monitor e às diferentes tecnologias utilizadas, algumas cores impressas podem não coincidir exactamente com as cores do seu monitor específico. Consulte a nossa página de Informação RGB – CMYK para obter instruções importantes sobre como obter os resultados desejados. A nossa página de dicas de desenho tem informações e ilustrações adicionais.

As cores corresponderão a uma amostra que imprimo na minha própria impressora, ou a uma amostra previamente impressa?

Na PFL calibramos o nosso equipamento de acordo com um padrão industrial muito rigoroso de densidade de tinta e cor. Devido à variação das condições e do equipamento, não recomendamos a utilização de impressoras domésticas ou de escritório para prever a forma como as imagens ou a cor se irão render quando impressas nas nossas instalações.
Se necessitar de uma correspondência de cor precisa, por favor contacte-nos para providenciar uma prova de cor digital. Produziremos e enviar-lhe-emos uma prova dura em equipamento calibrado de acordo com o nosso padrão. Quando aprovar e devolver a prova, esforçar-nos-emos por fazer corresponder a cor da prova ao imprimir a sua peça final.
Pode haver custos adicionais para serviços precisos de correspondência de cor. Além disso, se solicitar a correcção de cor ou outras alterações depois de ver a sua prova, poderá haver encargos pelo tempo de correcção de cor e uma nova prova.
Ponta final: é pouco provável que o produto final que produzimos para si corresponda à produção do seu jacto de tinta – terá um aspecto mais profissional!

Qual é a diferença entre o espaço de cor RGB e CMYK e porque é que isso importa?

RGB refere-se às cores primárias de luz, Vermelho, Verde e Azul, que são utilizadas em monitores, ecrãs de televisão, câmaras digitais e scanners. CMYK refere-se às cores primárias de pigmento: Ciano, Magenta, Amarelo, e Preto. Estas são as tintas utilizadas na prensa no “processo de impressão a 4 cores”, geralmente referido como “impressão a cores” ou “impressão a quatro cores”.
A combinação de luz RGB cria o branco, enquanto que a combinação de tintas CMYK cria o preto. Portanto, é fisicamente impossível para a impressora reproduzir exactamente as cores como as vemos nos nossos monitores.
Muitos programas têm a capacidade de converter o layout/imagens do espaço de cor RGB para o espaço de cor CMYK. Pedimos-lhe que converta as suas cores de RGB para CMYK, se as suas ferramentas o permitirem. Ao fazê-lo você mesmo, tem o máximo controlo sobre os resultados. Poderá notar uma mudança na cor ao converter de RGB para CMYK. Se não gostar do aspecto em CMYK, recomendamos que faça ajustes enquanto trabalha em CMYK (normalmente clareamento). Geralmente, deve especificar construções de cor CMYK que pareçam um pouco mais claras do que deseja, uma vez que os pontos da tinta “engordam” na prensa, dando-lhe mais pigmento no papel do que se vê no seu monitor. Tenha especial cuidado em manter os fundos claros se houver texto preto ou escuro sobre ele, para que o texto permaneça legível.
Veja a nossa página de Informação RGB e CMYK para mais detalhes.