Como telefonar para França a partir dos EUA
Viver nos EUA e ter familiares em França que deseja contactar? Está a planear uma viagem para a América e quer saber como telefonar para França enquanto lá está? Seja qual for a razão, se precisar de telefonar para a França a partir dos EUA, abaixo está tudo sobre como o fazer.
Como marcar um número de telefone francês dos EUA
Há alguns passos a seguir se quiser contactar a França a partir do estrangeiro. A partir dos Estados Unidos, siga os passos abaixo para ligar para um número francês em França:
- Inicie marcando 011, que é o código de saída dos EUA. A partir de um telemóvel, pode marcar “+” em vez de.
- li>Agregar 33, que é o código do país para França.
- Finalmente, escreva o número de telefone francês a que pretende aderir, omitindo o 0 no início (deve ter 9 dígitos para marcar).
Por exemplo, para ligar para o número francês 01 23 45 67 89, deverá marcar 011 331 23 45 67 89, ou +331 23 45 67 89.
França está definido para a Hora Padrão da Europa Central (CEST), ou fuso horário GMT+1. significando que está 6 horas à frente da Costa Leste dos EUA e 9 horas à frente da Costa Oeste dos EUA. Tenha isto em conta ao planear a hora das suas chamadas.
Os códigos de área franceses
Below é um guia para reconhecer a área de um número francês, e como diferenciar uma linha fixa francesa de um número de telemóvel.
Os códigos de área franceses para linhas fixas
P>Vocês podem reparar que todos os números de telefone fixos franceses incluem 10 números, geralmente escritos em 5 pares de dígitos, tais como 0X XX XX XX XX.
Números começam sempre por um zero, mas o segundo número depende da área da linha telefónica.
Aqui está uma lista dos códigos de área da França e dos códigos de marcação de cidades:
| City / Region | Area Code |
|---|---|
| Paris / Île de France | 1 |
| Northwest France (Brest, Cherbourg, Le Havre, Nantes, Orleans, Rouen), os departamentos ultramarinos da Reunião e Mayotte | 2 |
| Nordeste da França (Boulogne, Calais, Dijon, Lille, Nancy, Estrasburgo, Reims, Troyes) | 3 |
| Sudeste de França (Cannes, Grenoble, Lyon, Marselha, Mónaco, Nice, St. Etienne, Toulon, Valence) e Córsega | 4 |
| Sudeste da França (Bordeaux, Limoges, Lourdes, Toulouse) e Martinica, Guadalupe, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Guiana Francesa e departamentos ultramarinos de Saint Pierre et Miquelon | 5 |
O formato francês para telemóveis
Os telemóveis em França são construídos no mesmo modelo 0X XX XX XX que as linhas fixas, mas reconhecerá sempre que o segundo número será ou um 6 ou um 7.
Como resultado, para ligar para o número de telemóvel francês 07 12 34 56 78, irá escrever 011 337 12 34 56 78,
ou +337 12 34 56 78.
Os códigos franceses para outras linhas francesas
Em França, as linhas de serviço ao cliente começarão tipicamente com “08”, assemelhando-se a 08 XX XX XX XX XX.
As para números VOIP (Voice Over Internet Protocol) franceses, estes começam por “09” e assim parecem-se com
09 XX XX XX XX XX.
Se alguma vez precisar de contactar um serviço de utilidade pública francês dos EUA, siga este guia para ligar para números franceses importantes no estrangeiro. Verifique este outro guia para saber como contactar os principais números de emergência em França.
Moving to France from the USA?Saiba tudo sobre como proceder, desde o seu visto aos cuidados de saúde neste guia dedicado à mudança dos EUA para França.
Quanto custará telefonar para França a partir dos EUA?
Se planeia telefonar para França com bastante frequência, isto acabará por ser extremamente caro sem o plano telefónico correcto, uma vez que as tarifas de longa distância e de roaming podem tornar-se caras.
Aqui estão algumas soluções para evitar contas telefónicas exorbitantes ao telefonar para França a partir dos EUA e vice-versa:
- Comprar um telefone barato e pré-pago pode ser um atalho útil para tornar qualquer um destes procedimentos mais fácil de completar.
- A poupança de um número de telefone francês permitir-lhe-á fazer chamadas telefónicas em França a preços relativamente baixos, e vários planos pré-pagos oferecem tarifas especiais para chamadas para o estrangeiro.
Cartões SIM internacionais, tais como Flexiroam podem permitir-lhe uma certa quantidade de chamadas e/ou dados enquanto estiver em França a tarifas muito competitivas.alguns serviços de concierge de viagem permitem-lhe alugar um telefone durante a sua estadia em França. Pesquise “France phone rent” online para encontrar tais empresas e comparar tarifas.
Outra solução barata para contactar a França é utilizar a Internet e uma ligação WiFi para fazer chamadas. Serviços como Skype, FaceTime ou Viber são excelentes serviços VoIP gratuitos que pode utilizar através de todos os dispositivos para comunicar de ambos os lados do Atlântico.
Viajar para França frequentemente?Se assim for, vale a pena inscrever-se para um plano de telemóvel pós-pago. A longo prazo, estes são mais baratos do que o pay-as-you-go e oferecem melhores subsídios de tempo/dados de chamadas. Ligue para a nossa linha de atendimento ao cliente de língua inglesa às 09 77 55 72 27 (de segunda a sexta-feira, das 8h00 às 21h00 e das 9h30 às 6h00):30h00 aos sábados e aos domingos, das 9h00 às 17h00), ou peça uma chamada gratuita para o ajudar a encontrar um plano que satisfaça as suas necessidades
Como telefonar de França para os EUA
Se ao contrário precisar de telefonar de França para os EUA, o procedimento é o seguinte
- Inicie marcando 00 – este é o código de saída da Europa. A partir de um telemóvel, pode marcar “+” em vez disso ou o duplo zero.
- li>A seguir, adicione 1, que é o código do país para os EUA (e Canadá).
- Finalmente, escreva o número de telefone americano a que pretende aderir (deve ter 10 dígitos para marcar).
Por exemplo, para ligar para o número americano 012-345-6789, marcará
00-1-012-345-6789, ou +1-012-345-6789.