Ler o Sermão de Casamento do Príncipe Carlos e da Princesa Diana na íntegra

Quando o Príncipe Carlos casou com a Princesa Diana, foi considerado o “casamento do século”, pelo que não deve ser surpresa que as núpcias reais desempenhem um papel nesta época da Coroa.

Mas o showrunner Peter Morgan oferece aos espectadores apenas um vislumbre do dia, e pára bem longe de recriar a cerimónia icónica em São Paulo.

Em vez disso, Morgan termina o episódio com cenas do casal real a prepararem-se, apresentando uma locução com as primeiras linhas do sermão real do Arcebispo de Cantuária. Se esse trecho despertou o seu interesse, leia as suas observações completas abaixo:

Aqui está o material de que são feitos os contos de fadas: o Príncipe e a Princesa no dia do seu casamento. Mas os contos de fadas terminam normalmente neste ponto com a frase simples: “Eles viveram felizes para sempre”. Isto pode ser porque os contos de fadas consideram o casamento como um anticlímax após o romance do namoro.
Esta não é a visão cristã. A nossa fé vê o dia do casamento não como o local de chegada, mas como o local onde a aventura realmente começa.
Há uma antiga tradição cristã de que todos os noivos no dia do seu casamento são considerados como um casal real. Até hoje, nas cerimónias matrimoniais da Igreja Ortodoxa Oriental, as coroas são mantidas sobre o homem e a mulher para expressar a convicção de que, como marido e mulher, eles são reis e rainhas da criação. Como se diz da humanidade na Bíblia, “coroaste-o com glória e honra, e puseste-o sobre a obra das Tuas mãos”
No dia do casamento é deixado claro que Deus não pretende que sejamos marionetas, mas escolhe trabalhar através de nós, e especialmente através dos nossos casamentos, para criar o futuro do seu mundo.
O casamento é antes de mais uma nova criação para os próprios parceiros. Como marido e mulher vivem os seus votos, amando-se e acarinhando-se mutuamente, partilhando os esplendores e misérias da vida, realizações e retrocessos, eles serão transformados no processo. Um bom casamento é uma vida, como diz o poeta Edwin Muir:
“Onde cada um pede a cada um / O que cada um quer mais dar / E cada um desperta em cada um / O que mais nunca seria”
Mas qualquer casamento que se entrega a si próprio, em que os noivos simplesmente olham obsessivamente um para o outro, azeda depois de um tempo.
Um casamento que realmente funciona é aquele que funciona para os outros. O casamento tem tanto uma face privada como uma importância pública. Se resolvêssemos todos os nossos problemas económicos e não conseguíssemos construir famílias amorosas, nada nos aproveitaria porque a família é o lugar onde o futuro é criado bom e cheio de amor, ou deformado.
Os que são casados vivem felizes para sempre depois do dia do casamento, se perseverarem na verdadeira aventura, que é a tarefa real de criar um ao outro e criar um mundo mais amoroso.
Isso é verdade para todos os homens e todas as mulheres que se casam. Deve ser especialmente verdade neste casamento, no qual são depositadas tantas esperanças. Grande parte do mundo está nas garras do desespero. Muitas pessoas parecem ter-se rendido ao fatalismo sobre as chamadas inevitabilidades da vida: crueldade, injustiça, pobreza, fanatismo e guerra. Alguns aceitaram uma visão cínica do próprio casamento.
mas todos os casais no dia do seu casamento são casais reais e defendem a verdade de que ajudamos a moldar este mundo, e não somos apenas as suas vítimas. Todos nós temos o poder de tornar o futuro mais à imagem de Deus e de sermos reis e rainhas do amor.
Esta é a nossa oração por Carlos e Diana. Que o fardo que lhes impomos seja correspondido pelo amor com que os apoiamos nos anos vindouros. Por muito tempo que vivam, que saibam sempre que quando se comprometeram perante o altar de Deus, foram rodeados e apoiados não por meros espectadores, mas pelo afecto sincero e pela oração activa de milhões de amigos.
O agradecimento seja para Deus.