Macedónia
Macedónia, Makedonija macedónia, Makedonija grega moderna, Makedoniya búlgara, região dos Balcãs sul-central que compreende o norte-central da Grécia, sudoeste da Bulgária, e a República independente da Macedónia do Norte.
As fronteiras tradicionais da região geográfica da Macedónia são o baixo rio Néstos (Mesta na Bulgária) e as montanhas Rhodope a leste; as montanhas Skopska Crna Gora e Särar, limítrofes do sul da Sérvia, a norte; a cordilheira de Korab e os lagos Ohrid e Prespa a oeste; e as montanhas Pindus e o rio Aliákmon a sul. Incluindo a Península de Chalcidice, este trecho de terra cobre cerca de 25.900 milhas quadradas (67.100 km quadrados). Cerca de 50% da região situa-se na Grécia, com o seu centro no porto de Thessaloníki, e 10% na Bulgária, com o seu centro em Blagoevgrad. A República da Macedónia do Norte, com a sua capital em Skopje, ocupa o resto.
A região da Macedónia abrange desde os altos planaltos e picos montanhosos da Bulgária e da República da Macedónia do Norte até às vastas e planas planícies de inundação dos rios Axiós (Vardar) e Strimón (Struma) na Grécia. Desde tempos antigos, a Macedónia tem servido como um cruzamento estratégico entre o Adriático e o Bósforo, assim como o Egeu, com o Danúbio. Os líderes dos impérios bizantino e otomano, ambos baseados em Constantinopla (agora Istambul, Turquia), consideravam a Macedónia uma parte essencial do seu reino. Quando a consciência nacional dos povos dos Balcãs começou a desenvolver-se, as grandes potências europeias, que tinham as suas próprias agendas de política externa para avançar, não se preocupavam principalmente em traçar fronteiras internacionais de uma forma que resultasse em Estados com populações etnicamente homogéneas (mesmo que isso tivesse sido possível). Como resultado, a questão macedónia – o conflito sobre o território e as lealdades nacionais da população heterogénea da região – evoluiu para um problema de dimensão internacional que continua a minar o objectivo de paz e estabilidade nos Balcãs.
A região da Macedónia deve o seu nome ao antigo reino da Macedónia, que estava centrado na parte sul da região. Por volta do século IV, a Macedónia tinha estendido o seu domínio para norte na Península dos Balcãs e em todo o Mediterrâneo. No século II bce, a Macedónia tornou-se uma província romana. Quando o Império Romano foi dividido em metades oriental e ocidental no século IV ce, a Macedónia tornou-se parte da metade oriental, que passou a ser conhecida como Império Bizantino. Nessa altura, a população da Macedónia tinha sido em grande parte cristianizada.
A composição étnica da região foi drasticamente alterada pela invasão dos povos eslavos nos Balcãs nos séculos VI e VII Ce. No século IX, a maior parte da região caiu sob o domínio do primeiro império búlgaro. Os búlgaros foram cristianizados durante este período por discípulos de Santos Cirilo e Metódio, cuja adaptação de caracteres gregos a um dialecto eslavo falado no sul da Macedónia acabou por se tornar o alfabeto cirílico. Durante o resto da Idade Média, partes da região foram governadas de forma variada pelo Império Bizantino, o segundo império búlgaro, e o império sérvio. Assim, foram lançadas as bases para as reivindicações nacionais conflituosas à Macedónia que surgiram na era moderna. A Macedónia caiu sob o domínio do Império Otomano no final do século XIV, e a região foi posteriormente colonizada por um número significativo de turcos e albaneses muçulmanos, complicando assim ainda mais o tecido étnico da região. No final do século XV, um número considerável de judeus sefarditas que tinham sido expulsos de Espanha instalou-se nas cidades da Macedónia (especialmente Tessalónica), onde competiam com os gregos pelo comércio local.
Em 1878, após ganhar a Guerra Russo-Turca de 1877-78, a Rússia, através do Tratado de San Stefano, obrigou os otomanos a conceder a independência à Bulgária. Durante as três décadas seguintes, a Macedónia foi alvo da expansão grega, búlgara, e sérvia, cada uma reivindicando laços étnicos ou históricos mais estreitos com a região do que as outras. Em 1893, foi fundada a Organização Revolucionária Interna da Macedónia (IMRO) para apoiar a causa da independência da Macedónia. Em 1903 a IMRO liderou a Ilinden, ou Dia de S. Elias, Revolução, mas foi rápida e brutalmente expulsa pelas autoridades otomanas. Entre 1903 e 1908, num conflito que ficou conhecido como a “Luta da Macedónia”, os três estados dos Balcãs utilizaram professores, padres e guerrilheiros para reclamar a terra e o povo da Macedónia.
Em 1912, a Bulgária, a Sérvia e a Grécia puseram de lado as suas diferenças e formaram a Liga dos Balcãs numa tentativa de tomar o controlo da região aos turcos. Atingiram rapidamente este objectivo na Primeira Guerra dos Balcãs (1912-13), mas depois discutiram entre si sobre como dividir a Macedónia. Os sérvios e os gregos uniram forças e derrotaram a Bulgária na Segunda Guerra dos Balcãs (1913). O tratado subsequente em 1913 atribuiu a metade sul da região à Grécia, a maior parte da metade norte à Sérvia (mais tarde parte do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos), e uma porção muito menor à Bulgária.
Entre 1912 e 1923 várias trocas populacionais tiveram lugar na Macedónia. A maior delas ocorreu nos termos do Tratado de Lausanne (1923), quando 375.000 muçulmanos deixaram a Macedónia grega para a Turquia e foram substituídos por 640.000 refugiados cristãos da Turquia. Quando a Península Balcânica foi invadida e dividida pelas potências do Eixo durante a Segunda Guerra Mundial, a Bulgária ocupou toda a Macedónia excepto Thessaloníki, que foi ocupada pelos alemães, que enviaram quatro quintos dos judeus da cidade para a sua morte. Após a derrota do Eixo em 1945, as fronteiras internas da Macedónia foram restauradas aproximadamente às suas linhas anteriores. Perto do fim da Segunda Guerra Mundial na Europa, funcionários jugoslavos, a 2 de Agosto de 1944, estabeleceram a República Popular da Macedónia como uma das seis repúblicas constituintes do Estado que rapidamente se tornou a República Popular Federal da Jugoslávia. Com a normalização da língua macedónia e o estabelecimento de uma Igreja Ortodoxa Macedónia, o processo de construção de uma nação macedónia continuou.
Na Grécia, uma guerra civil entre as forças comunistas e realistas eclodiu em 1946 e durou até 1949. Durante o resto do século XX, o Estado grego manteve uma política de assimilação em relação à população de língua macedónia da Macedónia grega, procurando incorporá-la plenamente na nação grega. No início do século XXI, a grande maioria dos habitantes da Macedónia grega tinha desenvolvido uma identidade nacional grega. A criação desta população bastante homogénea foi o resultado de uma longa campanha de pressão assimilarista por parte do Estado grego. Resta, contudo, uma pequena minoria macedónia – ou seja, pessoas que têm uma identidade nacional macedónia e não uma grega. Representantes desta minoria, cuja existência não é reconhecida pelo governo grego, procuraram o reconhecimento no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem.
A 8 de Setembro de 1991, quando a Jugoslávia se estava a desmembrar, a República da Macedónia foi estabelecida como um Estado independente através do voto dos seus cidadãos. A nível interno, a república lutou para manter um equilíbrio pacífico entre a sua maioria cristã ortodoxa macedónia, que incluía nacionalistas empenhados em preservar a república como Estado macedónio, e a minoria muçulmana albanesa, que procurava direitos e benefícios de cidadania plena. A nível internacional, a república foi desafiada pelo compromisso do governo grego em manter o monopólio do nome “Macedónia” e em impedir que a república fosse reconhecida sob o seu nome constitucional, República da Macedónia, e em aderir a organizações internacionais (ver Macedónia: um nome contestado). Só aceitando a designação provisória como “Antiga República Jugoslava da Macedónia” (ARJM) é que a Macedónia pôde aderir às Nações Unidas (ONU) em 1993. Um boicote económico grego à Macedónia iniciado em 1994 chegou ao fim em 1995, quando os dois países assinaram um Acordo Provisório negociado pela ONU em Setembro do mesmo ano. Nos termos do acordo, a Grécia concordou em não impedir a entrada da Macedónia na União Europeia (UE) e na Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), desde que o fizesse sob a sua designação provisória, “a Antiga República Jugoslava da Macedónia”. Contudo, apesar deste acordo, em 2008, a Grécia bloqueou a adesão da Macedónia à OTAN. Também impediu a tentativa da Macedónia de aderir à UE. Em 2011, o Tribunal Internacional de Justiça decidiu que a Grécia tinha violado o acordo de 1995 ao bloquear a tentativa da república de aderir à OTAN.
As negociações bilaterais sobre o nome, patrocinadas pelas Nações Unidas, continuaram durante anos sem qualquer progresso significativo. Depois, em 2018, após a derrota da Organização Nacionalista Revolucionária Interna Macedónia – Partido Democrático para a Unidade Nacional da Macedónia (Vnatrešno-Makedonska Revolucionerna Organizacija-Demokratska Partija za Makedonsko Nacionalno Edinstvo; VMRO-DPMNE) e a ascensão ao poder da União Social Democrática da Macedónia (Socijaldemostratski Sojuz na Makedonija; SDSM) sob a liderança do Primeiro-Ministro Zoran Zaev, o ambiente político na república tornou-se muito mais receptivo a uma resolução da disputa do nome. O governo de Zaev pôs fim à política de “antiquização”, sob a qual os aeroportos e as principais auto-estradas tinham sido nomeados em homenagem aos antigos heróis macedónios e edifícios neoclássicos e estátuas monumentais de Filipe da Macedónia e Alexandre o Grande tinham sido erigidas no centro de Skopje. Esta afirmação nacionalista macedónia de continuidade com a Macedónia antiga tinha ofendido as sensibilidades históricas gregas e prejudicado as relações entre a Macedónia e a Grécia.
A 12 de Junho de 2018, Zaev e o Primeiro Ministro grego Alexis Tsipras reuniram-se numa pequena aldeia na margem do Lago Prespa (que está dividido entre a Albânia, Macedónia e Grécia), e os ministros dos negócios estrangeiros dos dois países assinaram o que ficou conhecido como o Acordo Prespa. A disposição mais importante do acordo era que o nome oficial, constitucional do “Segundo Partido”, a ser utilizado tanto a nível interno como internacional, seria “República da Macedónia do Norte” (Macedónio: Republika Severna Makedonija) ou “Macedónia do Norte”, para abreviar, “República da Macedónia do Norte”. Em troca, a “Primeira Parte”, a Grécia, concordaria em não levantar objecções ao pedido de adesão da Macedónia do Norte a organizações internacionais e em apoiar efectivamente o seu convite de adesão tanto à OTAN como à UE. Segundo outras disposições do acordo, a língua oficial da Macedónia do Norte seria “a língua macedónia”, enquanto que a nacionalidade da maioria dos seus cidadãos seria “macedónio/cidadão da República da Macedónia do Norte”
A extrema sensibilidade de cada aspecto da questão do nome e a necessidade de especificar exactamente como os termos “Macedónia” e “macedónio” seriam utilizados foi reflectida noutras disposições do acordo. Especificou que todas as referências adjectivas a “o Estado, os seus órgãos oficiais, e outras entidades públicas” deveriam ser coerentes com o novo nome constitucional, República da Macedónia do Norte. Além disso, o acordo afirmava que todas as outras utilizações dos termos “Macedónia” e “Macedónio” envolveriam o reconhecimento de que as duas partes as entendiam como referindo-se a diferentes histórias, culturas e heranças. Com efeito, cada país utilizaria os termos com significados diferentes. As duas partes também notaram que “a língua oficial e outros atributos do Segundo Partido não estão relacionados com a história, cultura e património da antiga civilização helénica da região norte do Primeiro Partido”. A Grécia, desta forma, rejeitou fortemente as reivindicações nacionalistas macedónias às glórias dos antigos macedónios e Alexandre o Grande, que a Grécia sempre manteve como seu património nacional exclusivo. O acordo também incluía promessas de cooperação na utilização de símbolos nacionais e nomes geográficos, bem como nos campos da defesa, diplomacia, economia e educação.
A 11 de Janeiro de 2019, o parlamento macedónio votou a alteração da constituição pelo Acordo Prespa, incluindo a adopção da República da Macedónia do Norte como nome oficial do país. O parlamento grego ratificou então o Acordo Prespa a 25 de Janeiro. Em ambos os países, a reacção interna ao acordo foi em grande parte hostil. Os nacionalistas macedónios declararam o acordo um desastre. Os nacionalistas gregos denunciaram os políticos responsáveis por ele e apelaram à sua execução por traição. Protestos violentos contra o acordo eclodiram em ambos os países. A nível internacional, o Acordo Prespa foi recebido de forma muito mais positiva. Os líderes dos países da UE e da OTAN saudaram o acordo e louvaram tanto Zaev como Tsipras por terem assumido riscos significativos para pôr fim à longa disputa e promover a paz e a estabilidade nos Balcãs do sul.
. A 6 de Fevereiro, os Estados membros da OTAN assinaram o protocolo de adesão com a Macedónia do Norte. A 12 de Fevereiro, a mudança de nome da Macedónia do Norte foi oficialmente promulgada e entrou em vigor quando os dois países notificaram à ONU que o Acordo Prespa tinha sido concluído. Parecia, portanto, que o conflito macedónio, a guerra cultural global que tinha sido travada pelos dois países desde a dissolução da Jugoslávia e a declaração de independência da República da Macedónia em 1991, poderia estar a chegar ao fim.