O domínio público e 5 coisas não abrangidas pelos direitos de autor

Participamos na Semana dos Direitos de Autor, uma série de acções e discussões de apoio aos princípios-chave que devem orientar a política dos direitos de autor. Todos os dias desta semana, vários grupos estão a assumir diferentes elementos da lei, e a abordar o que está em jogo, e o que precisamos de fazer para garantir que os direitos de autor promovam a criatividade e a inovação.

O tópico de hoje da Semana dos Direitos de Autor é “Construir e Defender o Domínio Público”. Sabemos que o domínio público é o nosso bem comum cultural e um recurso crucial para a inovação e o acesso ao conhecimento. A política de direitos de autor deve esforçar-se por promover, e não diminuir, um domínio público robusto e acessível.

De uma perspectiva legal, o domínio público é o espaço onde não existem direitos de propriedade intelectual. Isto significa que as obras no domínio público podem ser utilizadas sem quaisquer restrições. As obras entram no domínio público de formas diferentes. Primeiro, as obras cujos direitos de autor tenham expirado são do domínio público. Nos Estados Unidos, a duração do prazo dos direitos de autor é a vida do autor mais 70 anos adicionais. Assim, as obras realmente antigas (pelo menos as publicadas antes de 1923) são do domínio público.

Segundo, as obras podem entrar no domínio público se os autores as puserem lá antes de os direitos de autor expirarem. Isto é possível através da utilização do CC0 Dedicação do Domínio Público. Esta ferramenta permite a qualquer pessoa renunciar aos seus direitos de autor e colocar uma obra directamente no domínio público global, antes da expiração dos direitos de autor. Um exemplo de utilização da dedicação do domínio público é o website Unsplash, que mostra uma fotografia incrível, gratuita, “faça o que quiser” de alta resolução. Todos os fotógrafos que lá trabalham dedicaram as suas imagens ao domínio público utilizando o CC0.

Terceiro, algumas obras são do domínio público porque nunca foram sujeitas à protecção dos direitos de autor em primeiro lugar! Apesar de ser ridiculamente fácil obter um direito de autor (não se tem literalmente de fazer mais nada senão rabiscar algo num pedaço de papel ou clicar no botão do obturador digital na câmara do seu iPhone). Mas há alguns tipos de obras que não obtêm direitos de autor. Quais são algumas destas circunstâncias em que os direitos de autor não se aplicam?

1. Obras não fixas. Para receber os direitos de autor, uma obra deve ser “fixada num meio tangível de expressão”. Se não o for, não recebe direitos de autor.
2. Ideias. Da lei de direitos de autor dos EUA: “Em nenhum caso a protecção dos direitos de autor de uma obra original de autor estende-se a qualquer ideia, procedimento, processo, sistema, método de funcionamento, conceito, princípio, ou descoberta, independentemente da forma sob a qual é descrita, explicada, ilustrada, ou encarnada em tal obra”.
3. Fatos. As obras que consistem inteiramente de informação que é comummente conhecida e que não contém autoria original não estão protegidas por direitos de autor. Isto poderia incluir calendários, gráficos de altura e peso, fitas métricas e réguas, etc.
4. U.S. Government Works. Da lei de direitos de autor dos EUA: A protecção dos direitos de autor “não está disponível para qualquer obra do Governo dos Estados Unidos”. Isto poderia incluir decisões judiciais federais, estatutos, discursos de funcionários do governo federal, comunicados de imprensa, relatórios de censos, etc.
5. Muitas outras coisas! Há muitas outras coisas especificamente não protegidas por direitos de autor, incluindo receitas culinárias, desenhos de moda, títulos e slogans, nomes de domínio, nomes de banda, código genético, e “artigos úteis” que têm uma função utilitária (como uma lâmpada).