Pode agora Scan-to-Translate no WeChat

Attenção utilizadores de WeChat iOS: a aplicação oferece agora tradução em tempo real de realidade aumentada (AR).

Esta função baseada na câmara traduz qualquer coisa desde caracteres chineses para inglês e vice-versa. Agora qualquer pessoa pode traduzir texto rapidamente!

p>

A qualquer pessoa que actualize a sua aplicação WeChat iOS para a versão 6.6.7 pode utilizar esta nova tecnologia.

A função de tradução é acessível tocando no scanner de código QR no canto superior direito do seu ecrã. Passe do modo ‘scan’ para o modo ‘translate’, clicando no botão na parte inferior do ecrã. Depois, tire uma fotografia para traduzir.

Experimentámos a nova função e descobrimos que traduzia rapidamente os caracteres chineses para inglês. E os resultados foram bastante precisos.

Enquanto a tradução chinês-inglês funcionava relativamente bem, as traduções inglês-chinês não eram tão fiáveis. Aqui, experimentámo-la numa cópia recente da revista That’s Shanghai magazine.

Google Translate também oferece uma função semelhante, e funciona sem VPN. Pode aceder-lhe tocando no ícone da câmara no app.

algumas versões do app Google Translate também lhe permitem digitalizar a imagem e destacar o texto que pretende traduzir.

Então, o Google fornece o texto traduzido num novo ecrã.

As traduções em tempo real inglês-chinês do Google também não eram assim tão boas quando as experimentámos.

Quer digitalizar menus ou sinais de restaurantes e obter traduções instantâneas no WeChat? Actualize para a versão mais recente da aplicação para começar.

Sorry, utilizadores de Android. A função só está disponível na versão iOS da aplicação, por agora. Ainda nenhuma palavra sobre quando a função será lançada para outros dispositivos.

Contribuição adicional de Bridget O’Donnell