Articles

Sonetos de Shakespeare

Lê todos os 154 sonetos de Shakespeare

Tira a tua escolha da lista de sonetos de Shakespeare abaixo (ou aprende a escrever um soneto teu!):

Sonnet 1: Das criaturas mais justas que desejamos aumentar

Sonnet 2: Quando Quarenta Invernos Sitiarem a Tua Sobrancelha

Sonnet 3: Olha no Teu Vidro, e Diz à Tua Face Que Vês

Sonnet 4: Unthrifty Loveliness, Why Dost Thou Thou Spend

Sonnet 5: Those Hours, That With Gentle Work Did Frame

Sonnet 6: Then Let Not Winter’s Ragged Hand Deface

Sonnet 7: Lo! In The Orient When The Gracious Light

Sonnet 8: Music To Hear, Why Hear’st Thou Music Tristemente?

p>Sonnet 9: É por medo molhar um olho de viúvap>Sonnet 10: Pela vergonha de negares a qualquer um o teu amorp>Sonnet 11: Tão rápido como o teu vaivém, tão rápido como o teu crescimentop>Sonnet 12: Quando conto o relógio que diz o tempop>Sonnet 13: O! Que Fostes Vós Próprio! Mas, Amor, Tu És

Sonnet 14: Não das Estrelas Eu Julgo o Meu Julgamento

p>Sonnet 15: Quando Considero Tudo o Que Crescep>Sonnet 16: Mas Por Que Não És Mais Poderosop>Sonnet 17: Quem Crerá No Meu Verso A Hora de Virp>Sonnet 18: Devo Comparar-Te Com Um Dia de Verão?

Sonnet 19: Devorando o Tempo, contundente a Pata do Leão

Sonnet 20: Um Rosto de Mulher com a Própria Mão Pintada pela Natureza

Sonnet 21: Então Não É Comigo Como Com Aquela Musa

Sonnet 22: O Meu Vidro Não Me Persuadirá Que Sou Velho

Sonnet 23: Como Actor Não Perfeito No Palco

Sonnet 24: Mine Eye Hath Play’d The Painter and Hath Steel’d

Sonnet 25: Let Those Who Are In Favour With Their Stars

Sonnet 26: Lord Of My Love, To Whom In Vassalage

Sonnet 27: Weary With Toil, I Haste To My Bed

Sonnet 28: How Can I Return In Happy Plight

Sonnet 29: When In Disgrace With Fortune and Men’s Eyes

Sonnet 30: When To The Sessions Of Sweet Silent Thought

Sonnet 31: Thy Bosom Is Endeared With All Hearts

Sonnet 32: If Thou Survive My Well-Contented Day

Sonnet 33: Full Many A Glorious Morning I Have Seen

p>Sonnet 34: Porque Prometeste um Dia Tão Bonito

Sonnet 35: Não Mais Lamentais Aquilo Que Fizeste

p>Sonnet 36: Deixa-me Confessar que Nós os Dois Temos de Ser Twain

Sonnet 37: Como um Pai Decrépito Se Deleita

p>Sonnet 38: Como Pode a Minha Musa Quiser Inventar

Sonnet 39: O! How Thy Worth With Manners May I Sing

Sonnet 40: Take All My Loves, My Love, Yea Take Them All

Sonnet 41: Those Pretty Wrongs That Liberty Commits

Sonnet 42: Que Tu Apressa Não É Todo o Meu Luto

Sonnet 43: Quando Mais Pisco, Então É Melhor Fazer Os Meus Olhos Ver

Sonnet 44: Se A Substância Aborrecida da Minha Carne Foi Pensada

Sonnet 45: Que Não É Todo o Meu Luto Não é Só o Meu Luto

Sonnet 46: O Meu Olho E Coração Estão Numa Guerra Mortal

Sonnet 47: Betwixt Mine Eye And Heart A League Is Took

Sonnet 48: Quão Cuidado Fui Cuidado Quando Fiz o Meu Caminho

Sonnet 49: Contra Aquele Tempo, Se Alguma Vez Vem Aquele Tempo

Sonnet 50: Quão Pesada Sou na Viagem a Caminho

Sonnet 51: Assim pode o meu amor desculpar a ofensa lenta

Sonnet 52: Assim sou eu como os ricos, cuja chave abençoada

Sonnet 53: Qual é a tua substância, de que és feito

Sonnet 54: O! Quanta Mais Beleza Parece Bela

Sonnet 55: O! Nem o mármore, nem os monumentos dourados

Sonnet 56: Doce Amor, Renova a Tua Força; Seja Não Dito

Sonnet 57: Ser Teu Escravo O Que Devo Fazer senão Tender

Sonnet 58: O que é a Tua Beleza? That God Forbid, That That Made Me First Your Slave

Sonnet 59: If There There Be Nothing New, But That That Is

Sonnet 60: Like As The Waves Make Towards The Pebbled Shore

Sonnet 61: É Tua Vontade, Tua Imagem Deve Manter-se Aberta

Sonnet 62: Pecado de Amor Próprio Possui Todo o Meu Olho

Sonnet 63: Contra o Meu Amor Deve Ser Como Eu Sou Agora

Sonnet 64: Quando Eu Tenho Visto Pela Mão do Tempo Caída Defac’d

Sonnet 65: Desde Latão, Nem Pedra, Nem Terra, Nem Mar Sem Limites

Sonnet 66: Cansado Por Todos Estes, Pela Morte Repousante Eu Choro

Sonnet 67: Ah! Por isso Com a Infecção Deve Ele Viver

Sonnet 68: Em dias de muito tempo desde, antes destes últimos tão maus

Sonnet 69: Aquelas Partes de Ti que o olho do mundo vê

Sonnet 70: Que Tu Não Serás Culpado pelo Teu Defeito

Sonnet 71: No Longer Mourn For Me When I Am Dead

Sonnet 72: O! Para que o mundo não te sobrecarregue de tarefas

Sonnet 73: Naquela altura do ano em que poderás estar dentro de mim, olha

p>Sonnet 74: Mas fica contente quando a prisão cair

Sonnet 75: Assim estás tu a pensar como alimento para a vida

Sonnet 76: Porque é o meu verso tão árido de novo orgulho

Sonnet 77: O Teu Vidro Mostrar-te-á Como Vão as Tuas Belezas

Sonnet 78: Tantas vezes Te Invoco Pela Minha Musa

Sonnet 79: Enquanto Eu Sozinho Pedi a Tua Ajuda

Sonnet 80: O! How I Faint When I Do Write Of You

Sonnet 81: Ou viverei o teu epitáfio para fazer

Sonnet 82: Concedo que não sejas casado com a minha musa

Sonnet 83: Nunca vi que precisavas de pintar

Sonnet 84: Quem é que diz mais, que pode dizer mais

Sonnet 85: A minha Musa de Língua Ligada de Boas Vontades Mantém-na Quieta

Sonnet 86: Foi a vela orgulhosa do seu grande verso

Sonnet 87: Adeus! Tu és demasiado querida para a minha posse

Sonnet 88: When Thou Shalt Be Dispos’d To Set Me Light

Sonnet 89: Say That Thou Didst Forske Me For Some Fault

Sonnet 90: Então Odeias-me Quando Queres; Se Nunca, Agora

p>Sonnet 91: Some Glory In Ttheir Birth, Some In Their Skill

Sonnet 92: But Do Thyst Worst To Steal Thyself Away

Sonnet 93: So Should I Live, Supposing Thou Art True

Sonnet 94: Aqueles Que Têm Poder para Doer, E Não Farão Nenhum

p>Sonnet 95: Quão Doce e Adorável É a Vergonha que Tu Causasp>Sonnet 96: Alguns Dizem que a Tua Falha É a Juventude, Alguns Queremp>Sonnet 97: Como Foi Uma Questão de Inverno A Minha Ausênciap>Sonnet 98: De Vós Estive Ausente na Primavera

Sonnet 99: A Violeta Frente Assim Fui Censurada

Sonnet 100: Onde Arte Tu, Musa, Que Esqueceste Tanto Tempo

Sonnet 101: O Truant Muse, What Should Should Be Thy Amends

Sonnet 102: O meu amor é fortalecido, embora mais fraco ao parecer

Sonnet 103: Alack, What Poverty My Muse Brings Forth

Sonnet 104: To Me, Fair Friend, You Never Can Be Old

Sonnet 105: Let Not My Love Be Called Idolatry

Sonnet 106: When In The Chronicle Of Wasted Time

Sonnet 107: Nem os meus próprios medos, nem a alma profética

Sonnet 108: O Que Há No Cérebro Que Ink May Caracter

Sonnet 109: O! Nunca digas que fui Falso de Coração

Sonnet 110: Ai de mim! ‘É verdade, já passei por aqui e por ali

Sonnet 111: O For My Sake Do You With Fortune Chide

Sonnet 112: Your Love And Pity Doth Th’ Impression Fill

Sonnet 113: Since I Left You, Mine Eye Is In My Mind

Sonnet 114: Ou Se Doth My Mind, Being Crowned With You

Sonnet 115: Those Lines That I Before Have Writ Do Lie

Sonnet 116: O Meu Olho Está Na Minha Mente

Sonnet 116: O Meu Olho Está Na Minha MenteSonnet 114: O Meu Olho Está Na Minha Mente Não Me Deixem Casar Com Mentes Verdadeiras

Sonnet 117: Acusem-me Assim: Que Já Desejei Tudo

Sonnet 118: Like As To Make Our Appetites More Keen

Sonnet 119: What Potions Have I Drunk Of Siren Tears

Sonnet 120: Que Foste Outrora Pouco Amigo de Mim Agora

Sonnet 121: “É Melhor Ser Vile do que Vile Estimado

Sonnet 122: O Teu Presente, As Tuas Mesas, Estão Dentro do Meu Cérebro

Sonnet 123: As Tuas Pirâmides Construídas com Poderes Mais Recentes

Sonnet 124: If My Dear Love Were But The Child Of State

Sonnet 125: W were Not Ought To Me Bore The Canopy

Sonnet 126: Ó Tu, Meu Adorável Rapaz, Que No Teu POD’r

Sonnet 127: Na Antiguidade o Preto não era Contabilizado de Forma Justa

Sonnet 128: Quantas vezes Quando Tu, Minha Música, Música Toca’st

Sonnet 129: Th’ Expense Of Spirit In A Waste Of Shame

Sonnet 130: Os Olhos da Minha Senhora Não São Nada Como o Sol

Sonnet 131: Tu és Tirano, Assim como Tu és Tirano

p>Sonnet 132: Os Teus Olhos Eu Amo, E Eles, Como Têm Piedade de Mim

Sonnet 133: Beshrew That Heart That Makes My Heart To Groan

Sonnet 134: Então Agora Confessei que Ele É Teu

Sonnet 135: Quem quer que Teu Deseje, Tua Vontade é Tua

Sonnet 136: If Thy Soul Check Thee That I Come So Near

Sonnet 137: Tolo Cego, Amor, O Que Dás aos Meus Olhos

p>Sonnet 138: Quando o Meu Amor Jura Que Ela É Feita de Verdadep>Sonnet 139: O! Call Not Me To Justify The Wrong

Sonnet 140: Sê sábio como és cruel

Sonnet 141: Em Faith I Do Not Love You With Mine Eyes

Sonnet 142: O Amor é o Meu Pecado, e a Tua Querida Virtude Ódio

Sonnet 143: Lo, As A Cuidadosa Dona de Casa Corre para Apanhar

Sonnet 144: Dois Amores que Tenho de Conforto e Desespero

Sonnet 145: Aqueles lábios que a própria mão do amor fez

Sonnet 146: A pobre alma, o centro da minha terra pecaminosa

Sonnet 147: O meu amor ainda é como um desejo de febre

Sonnet 148: Ó Eu! O que o amor dos olhos põe na minha cabeça

Sonnet 149: Canst Thou, Ó Cruel! Diz Que Não Te Amo

Sonnet 150: O! From What Power Hast Thou Thou This Powerful Might

Sonnet 151: O Amor É Demasiado Jovem para Saber o Que É a Consciência

Sonnet 152: Em Loving Thee Thou Kow’st I Amou, Eu Sou Renunciado

Sonnet 153: Cupido Lançado pela Sua Marca e Adormecido

Sonnet 154: The Little Love-God Lying Once Asleep

Esta colecção completa de 154 sonetos com explicações está disponível num ebook para descarregar agora.

Imagem do famoso fólio de sonetos de Shakespearep>Imagem do famoso fólio de sonetos de Shakespeare

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *