The Lakota Sundance Season

As nossas mudanças passam o auge do solstício de Verão, estamos a acolher as nossas irmãs e irmãos que vêm para o Sundance. Um ritual que está impregnado na crença indígena americana, usado para curar o Povo, a Terra e para pedir orientação aos nossos queridos antepassados falecidos.

Os sacrifícios feitos e as orações ditas não são para a luz do coração. Não se pode simplesmente levantar um dia e decidir que esse dia é para si para Sundance, deve preparar-se, deve estar num bom lugar para tornar o círculo forte, deve ser guiado ao longo do processo por um líder reconhecido.

Apreciamos os parentes que vêm e fazem isto por todos nós. Fazemos o que podemos para ajudar a continuar esse bom sentimento de um evento que faz parte das vossas crenças espirituais mais interpessoais. Apoiamos a família transportando botânicos que são colhidos da forma correcta, como a sálvia, uma erva sagrada que é fundamental para a cerimónia. O pano que é necessário para as orações, erva doce para atrair os bons espíritos e até presentes que qualquer pessoa teria prazer em dar ou receber. Temos álbuns de música disponíveis com as palavras em Lakota.

Há um tempo em que esta parte particular da vida dos índios das Planícies era proibida. Era considerado um ritual satânico ou uma parte não sancionada das crenças cristãs. Embora fosse proibida, o Povo continuava a dançar e a sacrificar-se, não se sentia desencorajado pelos receios da ignorância. Então, um dia, um acto do Congresso fez com que se pudesse voltar a praticar os modos históricos do Povo. Em 1978, a Lei da Liberdade Religiosa foi aprovada pelo Congresso. Esta lei preservou os direitos dos povos indígenas e as suas crenças religiosas. Com ou sem a permissão do governo federal, o Povo dançará até haver uma cura.

Obrigado aos Sundancers e às suas famílias pelas orações.