Young Pioneer Tours

Introduction

É seguro dizer que a região do Curdistão ocupa um pedaço bastante grande do Médio Oriente e, como tal, é um caldeirão de culturas para muitas línguas diferentes, e o Curdistão iraquiano não é diferente. Vamos ver mais de perto que línguas são faladas no Curdistão, e se é possível comunicar em inglês como turista estrangeiro.

Línguas oficiais do Curdistão iraquiano

Não é surpresa dizer que a língua oficial do Curdistão iraquiano é o curdo. A existência de uma língua curda foi descoberta pela primeira vez no início do século IX d.C. (801-900) quando o historiador iraquiano Ibn Wahshiyya descobriu dois livros escritos sobre agricultura escritos em curdo durante uma visita a Damasco, Síria.

Estes dias o curdo é falado por cerca de 20-30 milhões de pessoas e é a língua mais falada na região. A língua curda pode ser dividida em três dialectos regionais, dos quais o bilinguismo seria necessário para compreender mutuamente os três.

A língua curda do Norte é o dialecto curdo mais falado. É falado por cerca de 15 a 20 milhões de curdos na Turquia, Síria, Curdistão iraquiano, e partes do Irão.

Curdo central é falado por cerca de 6 a 7 milhões de curdos em grande parte do Curdistão iraquiano.

Curdo do Sul é falado por cerca de 3 milhões de curdos nas províncias de Kermanshah e Ilam do Irão e no distrito de Khanaqin do leste do Iraque.

A segunda língua mais usada no Curdistão seria o árabe. Não terá problemas em encontrar muita gente no Curdistão que seja capaz de, pelo menos, falar algum árabe básico.

Inglês no Curdistão iraquiano

Como turista que fala inglês num país estrangeiro, é sempre útil se conseguir comunicar com os locais numa língua mutuamente compreendida, e no Curdistão, não é diferente. Embora o Curdo seja a língua oficial de muitas pessoas nas maiores cidades do Curdistão, tais como Erbil e Sulaymaniyah serão capazes de compreender o inglês básico – especialmente a geração mais jovem.

Os Curdos são notórios pela sua hospitalidade, especialmente para os hóspedes estrangeiros, por isso os habitantes locais farão todos os esforços para o fazer sentir-se o mais bem-vindo possível, comunicando numa língua que ambos possam compreender. No entanto, fora das principais cidades, poderá achar que é uma luta para encontrar qualquer inglês.

Como ao visitar qualquer país estrangeiro, os habitantes locais apreciarão sempre que os turistas façam um esforço para tentarem aprender algumas frases básicas na língua local, por isso vamos dar uma vista de olhos a algumas frases básicas úteis na língua curda que o ajudarão a impressionar os habitantes locais e a circular pelo Curdistão.

Frases Básicas Curdas

Hello – Merheba Sou de… – Ez tem ji…

Bom adeus – Bi xatire te Prazer em conhecê-lo – Ez kefxwesh bum

Obrigado – Spas One beer, por favor – Yek bira, Je kerema xwe

O meu nome é – Nave min… Saúde! Boa Saúde! – Noshi can be!

Sobre o Autor Post

Sion

Siôn é o mais recente membro da equipa YPT – boa sorte a pronunciar esse nome! Em breve irá trocar as pacíficas zonas rurais do Norte do País de Gales pelas movimentadas ruas de Pequim!

.