Wollen Sie Koreanisch lernen? 13 spannende Websites, die Sie 2021 kennen sollten
Sie wollen also Koreanisch lernen.
Das einzige Problem?
Es gibt nicht gerade viele Möglichkeiten, sich für einen persönlichen Kurs anzumelden.
Eigentlich gibt es gar keine.
Und es ist auch nicht so, dass Sie eine Menge Geld oder Urlaubszeit haben, um für einen kompletten Kurs nach Korea zu fliegen.
Hier kommt das schöne, schöne Internet ins Spiel.
Eine einfache Suche, und Sie werden Tausende von Websites finden, um Koreanisch zu lernen.
Aber welche soll man wählen? Schließlich könnte eine Seite perfekt für einen Anfänger sein und eine andere besser für jemanden, der schon fortgeschritten ist. Sie müssen genau wissen, was für Ihre Situation am besten ist.
In dieser Liste stelle ich Ihnen die besten Webseiten zum Koreanisch lernen vor, die Sie auf Ihrem Weg zur Beherrschung der Sprache benötigen.
Und ich liste sie von Anfänger bis Fortgeschrittener auf, so dass Sie wählen können, wo Sie anfangen wollen und welcher Lernstil für Sie am besten geeignet ist.
Aber zuerst sind hier einige Lerntipps, damit Sie das Beste aus dem Online-Lernen herausholen. Online-Lernen erfordert eine andere Art von Disziplin als ein Präsenzkurs!
Download: Diesen Blogbeitrag gibt es als praktisches und portables PDF, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)
Studientipps, um das Beste aus dem Online-Koreanischlernen zu machen
- Machen Sie einen Zeitplan und halten Sie sich daran. Wenn Sie sich für einen Kurs anmelden (und gutes Geld dafür bezahlen), der jeden Dienstag und Donnerstag von 18:30 bis 19:30 Uhr stattfindet, wie oft würden Sie den Unterricht verpassen? Ich wette, Sie würden eine nahezu perfekte Anwesenheit aufweisen. Das Gleiche sollte für das Online-Lernen gelten. Ich empfehle Ihnen, sich jeden Abend eine Stunde Zeit zu nehmen, um mit Webseiten Koreanisch zu lernen. Und ja, bis zu einem gewissen Grad zählt auch das Anschauen Ihres koreanischen Lieblingsfilms, egal ob Sie ihn ausleihen oder Netflix benutzen.
- Führen Sie ein Notizbuch. Nichts hilft Ihnen mehr, sich daran zu erinnern, wie man etwas tut, als es physisch aufzuschreiben, besonders wenn Sie Hangul, das koreanische Alphabet, lernen müssen. Oftmals haben Sie die Möglichkeit, kleine Übungen zu machen. Drucken Sie sie entweder aus oder benutzen Sie Ihr Notizbuch, um Ihre Antworten aufzuschreiben.
- Finden Sie einen Ort, an dem Sie sprechen können. Sie müssen irgendwann in der Lage sein, den virtuellen Lehrern nachzusprechen oder neue Vokabeln auszusprechen. Stellen Sie sicher, dass Sie einen Raum haben, in dem Sie dies tun können.
- Verwenden Sie etwas, um Ihren Bildschirm aufzuwärmen. Hm? Okay, lassen Sie mich ausreden. Werden Ihre Augen nicht müde, wenn Sie zu lange auf einen Bildschirm starren? Meine tun das sicherlich. Wenn Sie eine Software herunterladen oder ein Plugin verwenden, das den blauen Bildschirm „aufwärmt“, wird das Lernen und Lesen im Internet viel einfacher. Ich bevorzuge f.lux, aber es gibt eine ganze Reihe von kostenlosen, sicheren Optionen da draußen. Das hilft vor allem, wenn Sie Ihre Stunde später am Abend einplanen.
Okay, jetzt, wo Sie einige Tipps für den Online-Erfolg haben, hier sind die Seiten, die Sie dorthin bringen!
Memrise
Anfänger
Während Memrise nicht ausschließlich eine Koreanisch-Lernseite ist, hat es eine Menge Koreanisch-Abschnitte, aus denen man wählen kann. Wenn Sie ein absoluter Anfänger sind, der noch Hangul lernen muss, können Sie hier mit dem Lernen der Aussprache beginnen.
Wählen Sie „Kurse“, gehen Sie zu „Koreanisch“ und suchen Sie nach „Eine Lektion Hangul“. Fangen Sie an zu üben und hören Sie sich die Laute an. Mit Hilfe von Multiple-Choice-Tests lernen Sie das Alphabet und sogar Vokabeln in kürzester Zeit.
FluentU
Anfänger-Fortgeschrittene
Es handelt sich um eine umfassende und interaktive Lernplattform, die sich an Lernende aller Niveaus richtet. FluentU enthält Hunderte von authentischen koreanischen Videos. Jedes Video ist mit einer Reihe von fantastischen Sprachlernfunktionen ausgestattet, wie z.B. kuratierten Vokabellisten, interaktiven Untertiteln, Flashcard-Decks und Verständnis-Quiz.
Wählen Sie einfach einen Schwierigkeitsgrad und ein Thema. Dann wählen Sie ein Video aus, das Ihnen gefällt!
Als FluentU-Mitglied erhalten Sie Zugang zu einer großen Auswahl an aktuellen Videos mit koreanischen Muttersprachlern. Das bedeutet, dass Sie modernes Koreanisch, wie es heute gesprochen wird, in einer Vielzahl von Kontexten erleben können, wie z.B. in Musikvideos, Werbespots, Sketch-Comedy, inspirierenden Vorträgen und vielem mehr.
Hier ist ein kurzer Blick auf die Vielfalt der koreanischen Videos, die FluentU-Mitgliedern zur Verfügung stehen:
Benutzen Sie die Seitenleiste, um die Videos nach Sprachniveau oder nach Inhalt zu sortieren. Oder verwenden Sie die Suchleiste, um Videos zu finden, die einen bestimmten Satz oder ein bestimmtes Grammatikthema enthalten.
Wenn Sie ein Video gefunden haben, das Ihnen gefällt, machen Sie sich bereit für ein intensives und individuelles Sprachlern-Erlebnis, das Ihnen erlaubt, Grammatik, Wortschatz, Leseverständnis, Hörverständnis und Aussprache gleichzeitig zu üben.
Zum Beispiel können Sie sich diese kurze Sketch-Comedy ansehen, die sich über stereotype koreanische Dramen lustig macht:
Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihr Sprachlern-Erlebnis an Ihren Lernstil anzupassen. Sie können direkt mit dem Video beginnen, oder sich ein paar Minuten Zeit nehmen, um die kuratierte Vokabelliste zu erkunden. Wenn Sie daran interessiert sind, an Ihren Lesefähigkeiten zu arbeiten, können Sie auf die Registerkarte „Dialog“ wechseln und eine vollständige interaktive Abschrift des Videos lesen, komplett mit Aussprachehilfen.
Wenn Sie bereit sind, das Video anzusehen, werden Sie noch mehr benutzerfreundliche Funktionen finden. FluentU macht muttersprachliche koreanische Videos mit interaktiven Untertiteln greifbar. Unabhängig von Ihren Koreanisch-Kenntnissen, FluentU hat etwas für Sie. Sie können mit englischen und koreanischen Untertiteln, nur mit koreanischen Untertiteln oder ohne Untertitel für fortgeschrittene Hörübungen schauen.
Stoßen Sie auf ein Wort, das Sie nicht kennen? Mit FluentU haben Sie es im Griff! Klicken Sie einfach auf das Wort und Sie finden eine Definition, Beispielsätze und Links zu anderen Videos, die das Wort enthalten. Das ist das Schöne an FluentU: Jedes neue Wort, jeder neue Satz oder jedes grammatikalische Thema, das Sie lernen, wird in einem realen Kontext präsentiert. Das macht jede Vokabel einprägsamer – und hilft Ihnen dabei, etwas über die koreanische Kultur zu lernen.
Benutzen Sie die bequeme „Hinzufügen“-Schaltfläche, um Vokabeln zu benutzerdefinierten Karteikarten-Decks oder Vokabellisten hinzuzufügen, die Sie später als persönliche Übungsressourcen verwenden können.
Das ist aber noch nicht alles. Jedes FluentU-Video ist mit einem Lernmodus ausgestattet, in dem Sie die Vokabeln und Grammatikthemen des jeweiligen Videos aktiv üben können. Der Lernmodus bietet lustige Fragen und Verständnisquizze. Jedes neue Wort wird im Kontext präsentiert und enthält mehrere Beispiele – wischen Sie einfach nach links und rechts, um weitere Sätze mit demselben Wort zu sehen.
Das Beste daran? FluentU behält Ihren Wortschatz im Auge und schlägt Ihnen Inhalte vor, die darauf basieren, was Sie bereits wissen und wo Sie sich verbessern müssen. So haben Sie eine 100% personalisierte Erfahrung.
Mit der FluentU-App können Sie sogar Audiodateien herunterladen, um offline zu üben. So können Sie in authentisches Koreanisch eintauchen, wo immer Sie sind und wann immer Sie Lust haben.
Starten Sie mit FluentU Koreanisch auf der Website oder laden Sie die App aus dem iTunes oder Google Play Store herunter. Probieren Sie eine kostenlose Testversion aus, um loszulegen – Sie werden überrascht sein, wie viel Sie in ein paar Tagen mit koreanischen Videos lernen können.
Talking2Koreans
Anfänger
Lernen Sie lieber mit einem Lehrbuch? Talking2Korean könnte genau das Richtige für Sie sein.
Was als Sprachaktivitäten für ein beliebtes Sprachlehrbuch an australischen Universitäten begann, entwickelte sich schließlich zu einer Reihe von Lehrbüchern. Die Professoren überarbeiteten ihre Inhalte kontinuierlich auf der Grundlage des laufenden Feedbacks der Studenten, um die Dialoge so realistisch wie möglich zu gestalten. Sie taten dies, um ihre Studenten dazu zu bringen, sofort und auf natürliche Weise miteinander zu sprechen, anstatt sie auf der Grundlage der traditionellen Höflichkeitssprache lernen zu lassen.
Talking2Koreans bietet größtenteils kostenlose Ressourcen, darunter einige eBooks, Audiodateien, Vokabellisten und Selbsttests. Das Lehrbuch „Strategies for Communicating in Korean“ ist auch auf Amazon zu finden.
Go! Billy Korean
Anfänger
Obwohl Billy seine Reise bereits 2005 begann und mittlerweile in Südkorea lebt, sieht er sich immer noch als Student der Sprache. Im Vergleich zu koreanischen Muttersprachlern hat Billy eine einzigartige Perspektive beim Erlernen der Sprache. Daher ist er in der Lage, komplexe grammatikalische Formen in Begriffen zu erklären, die englische Muttersprachler verstehen.
Go! Billy Korean ist ein großartiger Ort, um anzufangen, da es mit zugänglichen und unterhaltsamen Inhalten über Sprache, Lifestyle und Reisen gefüllt ist. Neben der Website können Sie sich auch seine Buchreihe „Koreanisch einfach gemacht“ ansehen, die in gedruckter Form und als eBook erhältlich ist. Sie können sie auch als Hörbücher kostenlos herunterladen.
Sejong Korean
Anfänger-Mittelstufe
Das King Sejong Institute wurde von der südkoreanischen Regierung gegründet und ist heute ein Markenname für koreanische Sprachinstitute in Südkorea und darüber hinaus. Diese Einrichtung hat sich zum Ziel gesetzt, die koreanische Sprachausbildung und Kultur in der ganzen Welt zu verbreiten. Spaßfakt: Die Institution wurde nach dem Erfinder von Hangul benannt!
Einer der besten Teile dieser Website ist die Struktur ihrer Videos. Konzepte werden auf Koreanisch und nicht auf Englisch erklärt, um Ihre Hörfähigkeiten zu verbessern und Sie in die Sprache eintauchen zu lassen. Das kann für einen Anfänger einschüchternd sein, aber keine Sorge – die Videos sind mit englischen Untertiteln versehen. Und für den Fall, dass Sie kein englischer Muttersprachler sind oder andere Sprachen fließend beherrschen, stehen Ihnen weitere Untertiteloptionen zur Verfügung.
KoreanClass101
Anfänger-Fortgeschrittene
Während viele der Ressourcen einen kostenpflichtigen Plan erfordern, hat diese Seite eine Menge kostenloses Material, um mit dem Lernen von Grundvokabeln und sogar Phrasen zu beginnen. Ein lustiges Feature sind die Vokabellisten, die oft zu den Feiertagen aktualisiert werden.
Das kostenlose Material verwendet hauptsächlich Audio, um Sie zu unterrichten. Lektions-PDFs, Wiederholungen, Dialog-Audio und interaktive Lernfunktionen sind nur mit einer Mitgliedschaft verfügbar. So oder so, es ist hervorragend für Hörübungen geeignet.
Dom & Hyo
Anfänger-Mittelstufe
Diese Seite ist am besten für Anfänger geeignet, die mit bunten Illustrationen lernen wollen. Dom ist ein ESL-Lehrer in Korea und ein aktiver Student. Seine Frau Hyo ist koreanische Muttersprachlerin und kann seine Arbeit doppelt überprüfen, so dass Sie sicher sein können, dass Sie akkurate Grafiken erhalten.
Seine Comics sind lustig und einfach. Man kann sie gut abspeichern und zum schnellen Nachschlagen zur Hand haben. Er hat auch Comics, die das tägliche koreanische Leben beschreiben, die sowohl auf Englisch als auch auf Koreanisch sind. Sie können hier Ihr Leseverständnis üben, wenn Ihr Niveau fortgeschrittener wird.
Cyber University of Korea: Quick Korean
Anfänger-Mittelstufe
Für diejenigen, die sich nach einer etwas akademischeren Umgebung sehnen, würde ich den kostenlosen Online-Kurs „Quick Korean“ der Cyber University of Korea empfehlen.“
Während ich ihn nicht für einen absoluten Anfänger empfehlen würde, wenn Sie sich in einem Stadium befinden, in dem Sie über die Grundvokabeln hinausgehen wollen, ist dies etwas für Sie.
Talk to Me in Korean
Mittelstufe-Fortgeschrittene
Einfach eine der beliebtesten Online-Koreanisch-Ressourcen, Talk to Me in Korean ist ein großartiges Programm mit koreanischen Muttersprachlern, die wirklich verstehen, wie man schwierigere Grammatikpunkte aufschlüsselt.
Es ist hauptsächlich ein Podcast, aber zu jeder Lektion gibt es auch ein PDF der Lektion (oder Sie können die Arbeitsbücher im Paket kaufen). Während ich TTMIK liebe und die Podcasts höre, warne ich davor, dass es nichts für Anfänger ist. Es ist am besten, Hangul komplett zu kennen und eine Vokabelliste aufzubauen, bevor Sie eintauchen.
Wie man Koreanisch lernt
Mittelstufe-Fortgeschrittene
Diese Seite ist eine ausgezeichnete Ressource für diejenigen, die mehr lesen und schreiben als hören wollen. Sie ist gründlich in Einheiten organisiert. In jeder Lektion wird ein neues Vokabular eingeführt, bevor ein Grammatikpunkt gründlich erklärt wird. Sie bieten dann mehrere Beispielsätze für jede Situation, um Ihnen beim Üben zu helfen.
Ich habe bemerkt, dass, wenn ich Koreanisch lernte und nach Erklärungen suchen musste, diese Seite auftauchte und am nützlichsten war.
GLOSS Koreanisch
Erweitert
Das Global Language Online Support System (GLOSS) ist eigentlich ein Produkt des Defense Language Institute (DLI), Teil des United States Department of Defense (DoD). Eines seiner Hauptziele ist es, amerikanisches Personal in Fremdsprachen auszubilden, und Koreanisch ist eine davon.
GLOSS Koreanisch ist definitiv für den fortgeschrittenen Lerner, da es seine Lektionen auf echtem Material wie Zeitungen oder Fernsehsendungen aufbaut, um wirklich fließend sprechen zu können. Dies ist auch großartig, wenn Sie ernsthaftere Lektüre wollen, um Ihr Verständnis zu testen.
Naver oder Daum Webtoons
Fortgeschrittene
Webtoons sind eine unglaublich beliebte Form der Unterhaltung in Korea für alle Altersgruppen. Wenn Sie etwas Unbeschwerteres bevorzugen, scrollen Sie durch die Hunderte von Webtoons, die auf den beiden wichtigsten koreanischen Suchplattformen, Naver und Daum, verfügbar sind. Wichtig: Webtoons sind eher für mobile Geräte als für Ihren Laptop gedacht.
Naver oder Daum Blogs
Erweitert
Eine weitere Ressource, die Sie nutzen können, ist die Vielzahl von Blogs auf den gleichen Plattformen. Suchen Sie nach Themen, die Sie interessieren und ändern Sie die Suche auf 블로그 (Blog). Sie werden etwas finden, das Sie interessiert und ein Verständnis dafür bekommen, wie Koreaner vielleicht schreiben oder sprechen. Dies ist eine großartige Ergänzung zum formelleren GLOSS, da Sie die Art und Weise, wie ein typischer Koreaner spricht, verstehen werden.
Tja, da haben Sie es! Eine Sammlung von erstaunlichen Websites zum Erlernen der koreanischen Sprache, die Sie vom totalen Anfänger zum fließenden Sprecher bringen.
Diese Seiten geben Ihnen eine Reihe von Optionen für jeden Teil des Sprachenlernens, auf den Sie sich konzentrieren wollen – Hören, Schreiben, Sprechen oder Lesen.
화이팅 (viel Glück)!
Samantha ist eine Freiberuflerin und Reisebloggerin. Sie hat Spanisch als Hauptfach studiert und unterrichtete zwei Jahre lang Englisch in Korea, während sie die Sprache studierte. Schauen Sie sich ihre Abenteuer auf There She Goes Again an.
Wenn Ihnen dieser Beitrag gefallen hat, sagt mir etwas, dass Sie FluentU lieben werden, der beste Weg, um Koreanisch mit echten Videos zu lernen.
Erleben Sie Koreanisch online!