You Can Now Scan-to-Translate on WeChat

Attention WeChat iOS users: the app now offers augmented reality (AR) real-time translation.

Diese kamerabasierte Funktion übersetzt alles von chinesischen Zeichen ins Englische und umgekehrt. Jetzt kann jeder schnell Text übersetzen!

Jeder, der seine WeChat iOS-App auf die Version 6.6.7 aktualisiert, kann diese neue Technologie nutzen.

Die Übersetzungsfunktion ist durch Antippen des QR-Code-Scanners in der oberen rechten Ecke des Bildschirms zugänglich. Wechseln Sie vom „Scan“- in den „Übersetzungs“-Modus, indem Sie auf die Schaltfläche am unteren Bildschirmrand klicken. Dann nehmen Sie ein Bild auf, um es zu übersetzen.

Wir haben die neue Funktion ausprobiert und festgestellt, dass sie chinesische Zeichen schnell ins Englische übersetzt. Und die Ergebnisse waren ziemlich genau.

Während die chinesisch-englische Übersetzung relativ gut funktionierte, waren die Englisch-Chinesischen Übersetzungen nicht so zuverlässig. Hier haben wir es mit einer aktuellen Ausgabe des Magazins That’s Shanghai ausprobiert.

Google Translate bietet ebenfalls eine ähnliche Funktion, die ohne VPN funktioniert. Sie können darauf zugreifen, indem Sie auf das Kamera-Symbol in der App tippen.

Bei einigen Versionen der Google Translate-App können Sie auch das Bild scannen und den zu übersetzenden Text markieren.

Dann liefert Google den übersetzten Text auf einem neuen Bildschirm.

Googles Englisch-Chinesische Echtzeit-Übersetzungen waren auch nicht so toll, als wir sie ausprobiert haben.

Wollen Sie Speisekarten oder Schilder von Restaurants scannen und sofortige Übersetzungen auf WeChat erhalten? Aktualisieren Sie auf die neueste Version der App, um loszulegen.

Sorry, Android-Nutzer. Die Funktion ist vorerst nur in der iOS-Version der App verfügbar. Es ist noch nicht bekannt, wann die Funktion auf andere Geräte ausgerollt wird.

Zusätzlicher Beitrag von Bridget O’Donnell