Cómo moverse por Seattle
Seattle es una ciudad en expansión con muchos barrios que explorar, un animado centro y un paseo marítimo que atrae la atención de los turistas. Seattle es famosa por sus atascos, así que evítelos: la mayoría de los visitantes se las apañan bien aquí a pie o utilizando el transporte público. A no ser que tengas pensado hacer muchas excursiones de un día fuera de la ciudad, no necesitas tu propio coche para disfrutar de unas vacaciones en Seattle.
El centro de Seattle -incluyendo el centro, Belltown, Seattle Center, South Lake Union, el paseo marítimo y Pioneer Square- es bastante compacto y se puede recorrer a pie. También hay un buen sistema de autobuses, un tranvía que conecta el centro con South Lake Union y un sistema de tren ligero que conecta Seattle con el aeropuerto y hace algunas paradas en el camino.
Si te alojas en el centro de Seattle, no es necesario un coche. El aparcamiento es difícil y caro, y los atascos de Seattle son horribles. Sin embargo, si estás planeando una excursión de un día al Parque Nacional del Monte Rainier, un coche es necesario. Y un coche facilita el acceso a los barrios de Seattle como Ballard, Fremont y Capitol Hill (aunque todavía hay que encontrar una plaza de aparcamiento cuando se llega allí).
En Washington, al igual que en Oregón, se puede girar a la derecha en un semáforo en rojo después de una parada completa, y si se está en el carril del extremo izquierdo de una calle de un solo sentido, se puede girar a la izquierda en el carril adyacente de una calle de un solo sentido en un semáforo en rojo después de una parada completa. Todo el mundo en un vehículo en movimiento está obligado a usar el cinturón de seguridad.
En transporte público
Ahorre dinero: All-Day Regional Transit Pass
Si tienes pensado viajar por Seattle en transporte público, considera la posibilidad de hacerte con un All-Day Regional Transit Pass por 8 dólares. Puedes utilizar este pase en todos los servicios de transporte público de Seattle, excepto en el monorraíl y en los Washington State Ferries. El inconveniente es que hay que comprar una tarjeta ORCA (una tarjeta de transporte reutilizable que cuesta 5 dólares y se puede recargar) para poder descargar el pase de 8 dólares para todo el día en una máquina expendedora. Las personas mayores pueden obtener el pase para todo el día por 4 dólares, y la tarjeta ORCA por 3,50 dólares.
EN AUTOBÚS El sistema de autobuses y tranvías eléctricos de Metro de Seattle (http://metro.kingcounty.gov; tel. 800/542-7876 en Washington o 206/553-3000) cubre todo el área metropolitana de Seattle. Las tarifas se basan en las zonas y el tiempo de viaje. Fuera de las horas punta, las tarifas para todas las zonas son de 2,25 $ para los adultos, 0,75 $ para las personas mayores y 1,25 $ para las personas de 6 a 18 años. Durante las horas punta, las tarifas para adultos suben a 2,50 $ para una zona y a 3,00 $ para dos zonas; las tarifas para niños y personas mayores siguen siendo las mismas. Utilice el cambio exacto y pague en el autobús.
EN EL TRANVÍA Una línea del tranvía de Seattle (www.seattlestreetcar.org) va desde el centro de la ciudad hasta Lake Union. La línea más nueva de Capitol Hill va de norte a sur por Broadway hasta Pioneer Square. La línea de Lake Union le llevará al Museo de Historia e Industria en el lago Union; la línea de Pioneer Square le depositará en el corazón del distrito histórico de Seattle, donde encontrará el Tour Subterráneo, la plataforma de observación de la Torre Smith y mucho carácter arquitectónico y artístico. Las tarifas son de 2,50 $ para los adultos, 1 $ para las personas mayores y 1,50 $ para los niños de 6 a 17 años.
EN FERROCARRIL El tren ligero Central Link (www.soundtransit.org) pasa por debajo de la 3ª Avenida desde la estación de Westlake hasta el aeropuerto Sea-Tac, haciendo paradas clave en el centro de la ciudad, como Pioneer Square y el Barrio Chino/Distrito Internacional, y hacia el norte hasta Capitol Hill (para pasear, ir de compras y cenar en Broadway) y la Universidad de Washington. Las tarifas para adultos oscilan entre los 2,50 y los 3,25 dólares, según la distancia recorrida y la hora del viaje; la tarifa para personas mayores es de 1 dólar y la de los jóvenes, de 1,50 dólares.
POR EL MONORAIL La forma más rápida de desplazarse entre el centro de la ciudad y el Seattle Center es el histórico Seattle Monorail (www.seattlemonorail.com; tel. 206/905-2620), un tren elevado construido para la Feria Mundial de Seattle de 1962. Sale cada 10 minutos del centro comercial Westlake Center (Fifth Ave. y Pine St.) y recorre los 2,5 km en 2 minutos, dejándole cerca de la Space Needle. El monorraíl funciona todos los días de 9:00 a 23:00 (en invierno, de domingo a jueves de 8:00 a 20:00; viernes y sábado de 9:00 a 23:00). Las salidas son cada 10 minutos. El precio del billete de ida es de 2,25 dólares para los adultos, 1 dólar para los mayores y 75 céntimos para los niños de 5 a 12 años.
EN TAXI ACUÁTICO Un taxi acuático circula entre el muelle 55, en el paseo marítimo del centro de Seattle, y el parque Seacrest, en el oeste de la ciudad, lo que permite acceder a la popular playa de Alki, en el oeste de Seattle, y al camino pavimentado adyacente. Para conocer los horarios, consulte con Metro (http://metro.kingcounty.gov). El precio del billete de ida es de 5,25 dólares para los adultos y las personas de 6 a 18 años, y de 2,25 dólares para las personas mayores.
EN FERRY Washington State Ferries (www.wsdot.wa.gov/ferries; tel. 800/843-3779 o 888/808-7977 en Washington o 206/464-6400) es el sistema de transbordadores más extenso de Estados Unidos. Estos grandes transbordadores para pasajeros y coches, utilizados principalmente por los viajeros, no le ayudarán a desplazarse por Seattle, pero ofrecen grandes opciones para realizar viajes panorámicos desde el centro de la ciudad hasta Bremerton (1 hora de travesía) y Bainbridge Island (35 minutos de travesía), entre otros destinos. Las tarifas de ida a pie (sin coche) entre Seattle y Bainbridge Island son de 8,20 $ para los adultos, y de 4,10 $ para los mayores y las personas de 6 a 18 años. Pagará más, por supuesto, si lleva su coche.
En coche
Deje las cuatro ruedas en casa. La congestión del tráfico en Seattle es mala, el aparcamiento es limitado (y caro) y las calles son casi todas de un solo sentido. Si llega a la ciudad en coche, evitará frustraciones si deja el vehículo en el aparcamiento de su hotel. El centro de la ciudad está bien comunicado con el transporte público. Además, en Seattle se puede ir andando. Sólo necesitará un coche si quiere explorar más allá de Seattle, es decir, al norte del centro de Seattle, al este del lago Washington, al sur de los estadios deportivos o a cualquiera de las islas del estrecho de Puget (Bainbridge, Vashon, Whidbey), o hacer excursiones de un día a lugares más lejanos, como el monte Rainier o La Conner y los campos de tulipanes del valle de Skagit. La mejor estrategia es alquilar sólo para los días que vayas a hacer estas excursiones de un día.
APARCAMIENTO El aparcamiento en la calle en el centro de Seattle es caro y extremadamente limitado. La mayoría de los aparcamientos del centro cobran entre 25 y 35 dólares por día, aunque muchos ofrecen ofertas por adelantado o después de las 5 de la tarde. Algunos aparcamientos cerca de la Space Needle cobran menos, y se puede dejar el coche allí y tomar el monorraíl en el centro. Algunos restaurantes y comerciantes de Pike Place Market validan los permisos de aparcamiento. En los hoteles del centro hay que pagar unos 40 dólares al día por el servicio de aparcacoches.
NORMAS DE CONDUCCIÓN & CONSEJOS La ley del Estado de Washington prohíbe enviar mensajes de texto o hablar por teléfono mientras se conduce; se impondrán fuertes multas si te pillan. Puede girar a la derecha en un semáforo en rojo después de detenerse por completo. Está permitido girar a la izquierda en un semáforo en rojo desde una calle de un solo sentido hacia otra calle de un solo sentido después de haberse detenido por completo.
Si aparca su coche en una calle con pendiente, asegúrese de girar las ruedas hacia el bordillo. Cuando aparques en la calle, comprueba el límite de tiempo de tu parquímetro. Durante las horas punta, asegúrese de comprobar si su plaza de aparcamiento en la calle está restringida o no.
En taxi
En Seattle puede ser difícil encontrar un taxi en la calle, así que es mejor llamar o esperar en las paradas de taxi de los principales hoteles. Dos compañías fiables son Yellow Cab (www.yellowtaxi.net; tel. 206/622-6500) o Farwest Taxi (www.farwesttaxi.net; tel. 206/622-1717). La tarifa de bajada de bandera es de 2,60 dólares; después, son 2,70 dólares por kilómetro. Un máximo de cuatro pasajeros puede compartir un taxi; el tercero y el cuarto tendrán un recargo de 50 céntimos cada uno. Por supuesto, también puedes utilizar los servicios de coche Uber (www.uber.com) y Lyft (www.lyft.com) para desplazarte.
A pie
Seattle es una ciudad sorprendentemente compacta. Siguiendo las avenidas de norte a sur, puedes caminar fácilmente desde Pioneer Square hasta el centro de Seattle, Pike Place Market, el paseo marítimo y el Seattle Center. Caminar de oeste a este es otra historia. Cuando te dirijas al este desde el paseo marítimo, tendrás que subir algunas colinas o escaleras empinadas.
Nota: Esta información era exacta cuando se publicó, pero puede cambiar sin previo aviso. Asegúrese de confirmar todas las tarifas y detalles directamente con las empresas en cuestión antes de planificar su viaje.