Película Alpha Dog vs Historia real de Johnny Truelove, Frankie Ballenbacher
Sé sin duda que mis numerosos intentos de suicidio se habrían reducido a un solo éxito si hubiera habido un juicio rápido, o un solo acusado. … Sentí que tenía que seguir vivo para asegurarme de que cada uno de los acusados fuera llevado ante la justicia.
-Susan Markowitz, CBS News, diciembre de 2010
Cuestionando la historia:
¿Nicholas Markowitz fue secuestrado en la calle mientras intentaba huir de su casa?
Sí. La historia real de Alpha Dog confirma que Jesse James Hollywood (Johnny Truelove en la película) y dos amigos, Jesse Rugge y William Skidmore, secuestraron a Nick Markowitz mientras caminaba por el arcén de la carretera a última hora de la mañana. Acababa de huir de su casa antes de que sus padres pudieran hablar con él sobre un problema en el que se había metido la noche anterior. Jesse James Hollywood se dirigía a confrontar al hermano de Nick, Benjamin, por una deuda de drogas que Ben tenía con él. -LATimes.com
Para entender la historia desde el punto de vista de Susan, la madre de Nick, incluida su lucha por conseguir justicia para su hijo, lea Mi hijo robado: La historia de Nick Markowitz.
El verdadero Zack Mazursky, Nicholas Markowitz (izquierda), fue interpretado por el actor Anton Yelchin en la película (derecha).¿Cuánto le debía Ben, el hermano de Nick, a Jesse James Hollywood? El padre de Ben Markowitz y Jesse Hollywood declaró que Ben debía a Jesse una deuda de 1.200 dólares por drogas. Sin embargo, al comprobar los hechos de Alpha Dog, nos enteramos de que la investigación del Departamento del Sheriff del Condado de Santa Bárbara determinó que la deuda era mucho más alta, de 36.000 dólares.
¿Nick realmente jugaba a los videojuegos mientras estaba cautivo?
Sí. Brian Affronti, que es retratado por Alex Solowitz y rebautizado como Bobby ‘911’ Kaye en la película, testificó que vio a Nicholas Markowitz desatado y jugando a los videojuegos en el sofá de una casa en Santa Bárbara. También declaró que ayudó a Markowitz a fumar marihuana de una pipa de agua mientras aún estaba atado. -Independent.com
¿Se reunió el verdadero Johnny Truelove con su padre para hablar del secuestro?
Sí. Jack Hollywood se reunió con su hijo en la casa de la novia de su hijo en Calabasas. «Parecía muy asustado y confundido», testificó Jack Hollywood. «Y él… él indicó que algunos de sus amigos estaban reteniendo a un niño, y ellos… ya sabes, dijo que estaban preocupados de que estuvieran en algún tipo de problema». Jesse supuestamente no le dijo a su padre donde tenía a Nick. -LATimes.com
El verdadero Johnny Truelove, Jesse James Hollywood (izquierda), y el actor Emile Hirsch (derecha) en la película Alpha Dog. Foto Oficina del Sheriff de Santa Bárbara ¿Dijo el verdadero Zack Mazursky que algún día contaría a sus nietos la historia de su secuestro? Sí. Como en la película, Nicholas Markowitz (el verdadero Zack Mazursky) no creía que fuera a morir. «Hablé con él de ello», dijo Natasha Adams-Young, de 17 años, a un gran jurado, «y me dijo que se lo contaría a sus nietos, sólo la historia». Nick creía que estaría bien en parte porque Jesse Rugge, de 20 años, se lo había asegurado (Rugge es interpretado por Justin Timberlake en la película, rebautizado como Frankie Ballenbacher). Adams-Young declaró que Rugge le dijo a Nick: «Te voy a llevar a casa. Te pondré en un Greyhound. Voy a llevarte a casa». -LATimes.com
¿Realmente Nicholas Markowitz participó en un trío en una piscina?
No. Al investigar la historia real de Alpha Dog, nos enteramos de que el trío es ficción. Sin embargo, durante una fiesta discreta en un hotel de la calle State en Santa Bárbara, Nicholas Markowitz fue a nadar con Graham Pressley (rebautizado como Keith Stratten en la película) en la piscina exterior del hotel. Las chicas estaban presentes pero no hubo trío. -LATimes.com
¿Cuánto tiempo estuvo Nicholas Markowitz cautivo antes de su asesinato?
Nicholas Markowitz, el verdadero Zack Mazursky, fue secuestrado a un lado de la carretera por Jesse James y sus amigos poco antes de la 1 de la tarde del 6 de agosto de 2000. Markowitz fue asesinado dos días y medio después, en algún momento después de la medianoche en las primeras horas del 9 de agosto. -LATimes.com
¿Qué hizo que Jesse James Hollywood decidiera que Nicholas Markowitz tenía que ser asesinado?
Al igual que en la película de Perro Alfa, la historia real confirma que Jesse Hollywood decidió asesinar a Nick después de que el abogado de su padre, Stephen Hogg, le dijera a Jesse que se enfrentaría a graves penas por el secuestro. Jesse había llamado a Hogg para pedirle consejo legal. -LATimes.com
¿Fue Nicholas Markowitz realmente asesinado en las montañas?
Sí. Nick Markowitz fue conducido al pie del sendero Lizard’s Mouth en las montañas de Santa Ynez, que dominan Santa Bárbara. Jesse Rugge, de 20 años, y Ryan Hoyt, de 21 (interpretados por Justin Timberlake y Shawn Hatosy en la película), llevaron a Nick a las montañas y a una tumba poco profunda que Graham Pressley, de 17 años, había ayudado a cavar antes. Pressley (interpretado por Chris Marquette en la película) esperó en el coche, pero pudo oír cómo Ryan Hoyt acababa con la vida de Nick, disparándole nueve veces tras golpearle primero en la nuca con una pala, un golpe que hizo que el joven de 15 años se precipitara a la tumba. Rugge y Hoyt utilizaron tierra y ramas para cubrir el cuerpo, pero la tumba era demasiado superficial y estaba demasiado cerca del sendero para que pasara desapercibida durante mucho tiempo. El cuerpo de Nick fue descubierto tres días después, el 12 de agosto de 2000. -LATimes.com
Al igual que en la película de Perro Alfa, el verdadero Frankie Ballenbacher, Jesse Rugge (izquierda, hacia 2013), ayudó a secuestrar a Nicholas Markowitz y estuvo presente en el asesinato. El actor Justin Timberlake (derecha) interpreta a Rugge en la película.¿Pudo Nicholas Markowitz escapar de sus captores? Sí. Los investigadores creen que Nicholas Markowitz tuvo varias oportunidades de escapar de sus captores. El problema fue que asumió que sería liberado. Cuando una chica que estaba allí le preguntó a Nick por qué no intentaba marcharse, ella dijo que él respondió: «He tomado la autodefensa y esas cosas, no es que no pueda hacer nada ahora mismo, es que no quiero hacerlo. No veo una razón para hacerlo, me voy a casa, ¿por qué iba a complicarlo?». -LATimes.com
¿Realmente Jesse James Hollywood estuvo huyendo durante varios años?
Sí, el narcotraficante y cerebro del asesinato de Nicholas Markowitz, Jesse James Hollywood (rebautizado como Johnny Truelove en la película), huyó de Estados Unidos a través de Canadá y se fue a Brasil, donde vivió cerca de cinco años. Intentó pasar desapercibido bajo el nombre de «Michael Costa Giroux» y dijo a la gente que había nacido en Río de Janeiro. Hollywood aceptó trabajos paseando perros y enseñando inglés a la gente, pero la mayor parte de sus ingresos procedían de su padre, John «Jack» Hollywood, que le enviaba 1.200 dólares al mes. Embarazó a una mujer en Brasil en parte para evitar la deportación, pero no conocía bien la legislación brasileña, que había cambiado (también era un inmigrante ilegal en el país). Hollywood fue capturado por las autoridades brasileñas en marzo de 2005. -Los Angeles Daily News
¿La madre de Nicholas Markowitz se volvió suicida y acabó en hospitales psiquiátricos tras la muerte de su hijo?
Sí. Mientras luchaba por lidiar con la muerte de su hijo, Susan Markowitz dijo que terminó en el hospital unas 12 veces. Intentó quitarse la vida combinando alcohol con pastillas y en otra ocasión se cortó las venas (Dateline NBC). «Cuando no estaba en hospitales psiquiátricos o intentando suicidarme, tenía un único objetivo», dijo Susan en su libro Mi hijo robado, «encontrar a Jesse James Hollywood».
Entrevistas a Alpha Dog &
Material de Nicholas Markowitz
Los vídeos que aparecen a continuación incluyen imágenes del verdadero Johnny Truelove (Jesse James Hollywood) y del verdadero Zack Mazursky (Nicholas Markowitz).
Link-a-Aprender más:
- Sitio web conmemorativo de Nicholas Markowitz con fotos