Où se situe le discours  » Inches  » de  » Any Given Sunday  » dans le panthéon des films de sport ?

Un dimanche donné nous a donné l’un des grands discours de film de sport de tous les temps : Le discours dramatique « inch by inch » d’Al Pacino. Comme Bill Simmons et Chris Ryan l’expliquent dans le dernier Sports Movie Podcast, il pourrait même être LE plus grand de tous les temps. Pacino a tenu parole, et le film est la dernière entrée dans notre Sports Movie Hall of Fame.

Écoutez le podcast complet ici. Cette transcription a été éditée et condensée. Vous trouverez une transcription complète du discours de Pacino à la fin de ce post.

Ce n’est pas grave que ce soit excessif

Bill Simmons : Je pensais que tout le monde était d’accord pour dire que c’était l’une des grandes scènes de films de sport de tous les temps.

Chris Ryan : Y a-t-il un désaccord à ce sujet ?

Simmons : Je pense qu’il y a un léger désaccord. Je pense que les gens pensent que c’est un discours surfait.

Ryan : Eh bien, c’est surfait. La chose qui fait ce discours est le fait que c’est TMI. Il y va et il est comme … « J’ai pissé loin de tout mon argent. »

Simmons : Exact.

Ryan : « Croyez-le ou non. »

Simmons : « J’ai fait fuir tous ceux qui m’aimaient. »

Ryan : Je le crois. Si tu joues ton argent comme tu joues ton attaque, tu devrais probablement le pisser. Et puis il est comme, « Tous ceux qui m’ont aimé, je les ai repoussés. » Pouvez-vous imaginer que votre coach vous donne tout d’un coup toutes ces informations sur…

Simmons : Je voulais qu’il aille plus loin avec ça. « Mon haleine sent le cendrier. Je ne peux pas avoir d’érection. »

Ryan : « Jack Rose dit que je suis un fossile. »

Est-ce que c’est basé sur un vrai discours ?

Ryan : Il serait basé sur un discours de Marty Schottenheimer, non ? C’est la rumeur ?

Simmons : Ouais, donc j’ai regardé ça. Accordé, nous obtenons une partie de nos informations sur internet. Dieu sait, surtout quand vous allez sur IMDb trivia, nous pourrions mettre des choses là-bas et qui sait si ça collerait. Mais ils ont dit que c’était un discours de Marty Schottenheimer 1989 Cleveland Browns dont il était basé.

Ryan : Mais le discours de Marty Schottenheimer était comme, « Un jour, mon fils Brian va ruiner les Jets. »

Simmons : « Quand vous êtes là, on va perdre avec 20 secondes à jouer. On s’en occupe, les gars. »

Mais il n’y a aucun enregistrement de ce discours sur YouTube. J’ai regardé.

Ryan : Exact.

La ligne de fond : Le discours est efficace

Simmons : Mais quand on voit tout ça écrit… c’est plutôt efficace, mec. Il a cette partie, « Vous savez, quand vous vieillissez dans la vie, les choses vous sont prises. Ça fait partie de la vie, mais on ne l’apprend que quand on commence à perdre des choses. Tu découvres que la vie est un jeu de pouces. Le football aussi. » J’ai commencé à y penser comme, ouais, mec, commence à perdre des trucs. C’est une question de pouces.

Ryan : Ouais, en vieillissant, bien sûr.

Simmons : Les pouces sont partout, Chris Ryan.

Ryan : Et c’est bien aussi, parce qu’après que ce film soit si cartoonesque pour tout, il devient juste très humain. C’est en fait ce que Friday Night Lights a fait, c’est prendre ce discours de mi-temps –

Simmons : Et d’en faire une émission de télévision entière.

Ryan : Et puis de dire : « Pourquoi ne pas en faire toute une histoire ? ». Où le football est aussi important que la vie et la vie est aussi importante que le football et tous ceux qui sont impliqués vivent et meurent les uns avec les autres. Et ce n’est pas comme des contrats et ceci et cela et l’autre chose.

Simmons : Ça résume tout le film.

Ryan : Ouais, c’est vraiment bien.

C’est le meilleur discours de film sportif de tous les temps

Simmons : L’autre chose qui est frustrante à ce sujet, c’est que Stone, comme nous en avons discuté plus tôt, gâche la scène du dîner, qui aurait dû être meilleure. Mais dans cette scène, il laisse juste faire et laisse Pacino agir.

Ryan : Et il fait en fait quelques trucs subtils. Par exemple, il coupera et vous continuerez à entendre la voix de Pacino, mais ce sera un autre plan de Pacino, un peu comme s’il réagissait ou soupirait ou quelque chose comme ça. C’est très efficace.

Vous préférez ce discours à celui de Billy Bob dans le film Friday Night Lights ?

Simmons : Oh, putain oui. Je pense que c’est le meilleur discours qui ait jamais été donné dans un film de sport.

Il y en a un autre dans ce film appelé Vision Quest que probablement personne n’a vu. À la fin de Vision Quest, Matthew Modine ne sait pas s’il va lutter contre Shute. Tout le film parle de Matthew Modine, qui est un lutteur qui perd tout son poids pour lutter contre Shute. Et il est ami avec le chef de l’hôtel où il travaille. La fille avec qui il sort se sépare et il décide qu’il ne veut pas aller jusqu’au bout du combat. Qui sait, c’est une intrigue de film des années 80. Il va voir le chef. Et le chef s’habille. Vous vous souvenez de ça ?

Ryan : Ouais.

Simmons : Et il fait : « Tu viens à ça ? » Et il est comme, « Hell yeah je viens. J’ai pris un jour de congé. » Et puis il raconte toute cette histoire qu’il a regardé ce match de football de Pelé et Pelé a marqué et les fans pleurent et il pleurait. Modine dit quelque chose comme, « C’est six minutes. C’est six minutes sur le tapis « , et il est comme,  » Ce ne sont pas les six minutes, c’est ce qui se passe dans les six minutes. « 

C’est aussi bien que ça. Mais ça, c’est plus long et c’est mieux filmé. Cela a également lié le film, parce que pendant tout le film, l’équipe n’est pas sur la même page, n’est-ce pas ?

Ryan : Ouais.

Simmons : Je veux dire, s’ils avaient fait ce film correctement et qu’il était de deux heures, c’est vraiment un film sur une équipe qui est divisée. Elle a un propriétaire qui a merdé. Il y a ce vieux quaterback, ce nouveau quaterback. Le coordinateur offensif est sur le dos de l’entraîneur principal. LL Cool J et Jamie Foxx ne s’entendent pas. LT est en colère contre tout le monde. Mais ensuite, dans son discours, il lie tout le monde et dit : « Il faut être prêt à mourir pour le gars à côté de soi. »

Ryan : Oui. « C’est la seule façon de gagner. »

Simmons : Mais ce discours aurait pu être terrible.

Ryan : Oh oui.

Simmons : C’est pourquoi je pense que c’est si bon. Cela aurait vraiment pu être comme la fin de la carrière de Pacino si c’est mauvais.

Le discours complet

.