250+ Vintage, Chic, e nomi francesi popolari per ragazze

Nessuna lingua evoca il bello, chic ed elegante come la lingua francese. Non c’è da meravigliarsi che i genitori di tutte le origini culturali cerchino nomi francesi quando scelgono un moniker per le loro figlie.

L’usanza di nominare i nomi in Francia tradizionalmente comportava che i genitori prendessero nomi di santi dal calendario cattolico romano dei santi. Il calendario cattolico romano assegnava un santo per quasi ogni giorno dell’anno, così i genitori davano tipicamente al loro bambino il nome del santo che era legato al giorno della nascita del bambino. Questo spiega la prevalenza di nomi come Marie, Michelle, Catherine e Thérèse.

Questa tradizione si è dissolta dopo il 1966 quando è stata approvata una legge che permetteva nomi francesi non religiosi, come Violette o Geneviève, ma era ancora richiesto che fossero francesi. Fu solo nel 1993 che i genitori furono liberi di chiamare i loro figli come volevano senza alcuna restrizione.

Ecco una lista completa di nomi francesi tradizionali e popolari per ragazze usati in Francia e in Canada.Questi nomi daranno a qualsiasi ragazza un’aura di elevata eleganza e bellezza.

Nomi popolari di ragazze francesi

Nomi francesi carini e belli

1. Adélaïde: nobile
2. Amelie: laboriosa
3. Aurelie: dorata
4. Aveline: piccola nocciola
5. Celeste: Celeste
6. Clementine: mite, misericordioso
7. Coralie: corallo
8. Cosette: qualcosa di piccolo e minuscolo
9. Delphine: delfino
10. Élodie: ricchezza straniera
11. Éloise: sana
12. Esmée: amata
13. Fayette: una piccola fata
14. Fleur: fiore
15. Fosette: fossette
16. Geneviève: donna
17. Giselle: una promessa
18. Inés: casta e pura
19. Lilou: fiore di giglio
20. Manette: mare di amarezza
21. Manon: un derivato di Madeline, che significa “elevato” o “magnifico”
22. Margot o Margaux: perla
23. Meline: piccolo miele
24. Mirabelle: prugna
25. Nicollete: vittoriosa
26. Noelle: nata a Natale
27. Noémie: piacevole e amabile
28. Risette: piccola risata piacevole

Nomi classici di bambina francese

1. Adrienne:dalla città di Hadria
2. Agnès: pura o santa
3. Alice: Verità o realtà
4. Aline: nobile
5. Amélie: laboriosa e operosa
6. Anastasie: resurrezione
7. Andrée: versione femminile di Andrew; coraggiosa
8. Anne: graziosa
9. Antoinette: altamente lodevole
10. Bernadette: Coraggiosa come un orso; nome della santa ragazza che vide un’apparizione di Madre Maria a Lourdes
11. Carole: Una donna forte
12. Caroline: forte
13. Catherine: pura e chiara
14. Charlotte: versione femminile di Charles, che significa virile
15. Christine: seguace di Cristo
16. Claire: chiara e luminosa
17. Colette: una che è vittoriosa
18. Danielle: Dio è il mio giudice
19. Dominique: appartenente al Signore
20. Denise: origine greca per Dioniso, il dio del vino
21. Édith: benedetta con ricchezze
22. Émilie: che eccelle in ogni cosa
23. Françoise: Francia o libera
24. Geneviève: una razza di donne
25. Isabelle: Dio è il mio giuramento
26. Joséphine: Dio aggiungerà
27. Juliette: giovane
28. Lille: giglio
29. Lucie: luce
30. Madeleine: una torre elevata, magnifica
31. Mathilde: forza in battaglia
32. Michelle: una che è come Dio
33. Monique: saggia
34. Nathalie: nata il giorno di Natale
35. Pauline: umile e piccola
36. Renée: rinata o nata di nuovo
37. Simone: una che ascolta
38. Sophie: che ha saggezza ed è abile
39. Sylvie: dalla foresta
40. Thérèse: per mietere o raccogliere

Nomi francesi unici di cui probabilmente non hai mai sentito parlare

1. Abrielle: Una donna di Dio
2. Aceline: Una donna nobile
3. Adalaide: Persona nobile
4. Adalene: Persona aristocratica
5. Adaline: Persona di buon cuore
6. Adelle: Forma diminutiva di Adeline
7. Alodie: Ricca
8. Amalie: Lavoratrice e curiosa
9. Aimée: Amata e curata
10. Anelise: Devota a Dio
11. Annette: Una variante di Hannah
12. Audette: Un uccello
13. Aurore: Dea dell’alba; dorata e vivace
14. Aurorette: Variazione di Aurore
15. Aveline: nocciola
16. Avice: Un rifugio in battaglia
17. Avignone: Una città nel sud-est della Francia che era la sede dei Papi cattolici nel Medioevo
18. Avriel/Avril/Avryll: Primavera e Aprile
19. Basilie: Basilico
20. Belle: Bella
21. Benoite: Benedetta
22. Bijou: Gioiello
23. Blaise: Derivato dalla parola greca, Basilius, che significa reale o regale
24. Blanche: Bianco
25. Blisse: Delizia o gioia
26. Camille: immacolata e perfetta
27. Capucine: cappa
28. Celine: Celeste
29. Cerise: Cherry
30. Cezanne: un grande fiore
31. Chanel: Pipeline
32. Chantae: Una dolce canzone
33. Chantal: Una pietra per costruire
34. Clarette: Chiaro e luminoso
35. Davignon: Persona cara
36. Édelie: Avere alti principi
37. Elayne: Un raggio di luce
38. Elloise: famosa in guerra
39. Eulalie: una persona che parla bene o con dolcezza
40. Fabienne: una coltivatrice di fagioli
41. Fleurine: scorrere o piccolo fiore
42. Garcelle: piccola lancia
43. Geneve: della razza delle donne; città della Svizzera
44. Giverny: una città francese
45. Hughette: brillante nella mente e nello spirito
46. Joelene: graziosa
47. Lizette: consacrata in Dio
48. Marlène: graziosa stella del mare
49. Maëlle: principessa, ambiziosa
50. Maëlys: si pronuncia Mah-Eh-Lee. Significa “capo.”
51. Monet: nobile
52. Nadeleine: un raggio di speranza
53. Ninette: Il prezioso talento di Dio
54. Océane: significa oceano
55. Odette: ricca e benestante
56. Rochelle: donna che è come una roccia
57. Rosalee: Giardino pieno di rose
58. Salomé: dall’ebraico significa pace
59. Severine: persona severa
60. Seychelle: un’isola
61. Sidonie: seguace di Saint Denys
62. Solange: solenne o religiosa
63. Yolanthe: forte
64. Zélie: madre di St. Teresa di Lisieux

Nomi femminili francesi vintage

Nomi composti francesi

I nomi composti erano molto comuni in Francia prima del XXI secolo. Al giorno d’oggi, si trovano spesso persone della vecchia generazione con nomi sillabati, ma quelli della generazione più giovane hanno solo un nome. I seguenti sono alcuni comuni nomi francesi di due parole per ragazze. Sono considerati un’unità, quindi quando incontri qualcuno con un nome sillabato, rivolgiti a lei con entrambe le parole e non solo con la prima.

• Marie-Joelle
• Marie-Claire
• Marie-Claude
• Marie-Thérèse
• Anne-Belle
• Anne-Marie
• Marie-Élise
• Anne-Laure
• Marie-Jacques
• Jean-Marie
• Marie-Eloise

luna il 22 agosto, 2020:

mi piacciono tutti i nomi. grazie mille

MarkP on July 28, 2020:

Solo che conosco due Jean-Marie… entrambe femmine.

TmH on July 26, 2020:

Solo che “Jean-Marie” non è un nome femminile, è un nome maschile senza uso unisex. Jean in francese è maschile e come prefisso del nome mascolinizza qualsiasi nome che lo segue, come nel caso di Jean-Marie. Pensa anche a Jean-Paul, Jean-Francois.

Jay del 23 luglio 2020:

Questi nomi sono così fighi e carini che li consiglierei a chiunque

ERMMMMMMMMM!!! del 18 luglio 2020:

Mi piacciono i polli!!!

Nomi on July 01, 2020:

Questi nomi sono fantastici

Non metto il mio vero nome on June 30, 2020:

OMG ragazzi non mettete il vostro nome mettetene uno falso perché chi vuole che le altre persone sappiano il loro nome esattamente quindi ascoltatemi e per favore non fatelo grazie mille e comunque mi è piaciuto molto thx per un nome sono incinta e ho trovato un nome davvero bello per il mio bambino ciao!

Nomi il 30 giugno 2020:

??! Non capisco

Idkkkkk???? il 30 giugno 2020:

In realtà ho un commento ma ho trovato questo davvero buono (non) lol baiii

Nomi il 30 giugno 2020:

Dolce!

Ben on 30 giugno 2020:

Hi mi è piaciuto molto

Lol on 30 giugno 2020:

Non capisco questo lol OMG

Noémie on 30 giugno 2020:

Hi mi piacciono tutti i nomi!

Camille on June 13, 2020:

Eloise in francese è con una H muta – Heloise.

Cosette è il nome di un personaggio molto triste e sfortunato del famoso “Les Miserables” – non chiamare tua figlia Cosette…

La maggior parte dei Sylvies hanno 60 anni e più in Francia, per quanto sia bello, non viene più dato ai bambini.

Lily on May 23, 2020:

Bene

Maija on May 21, 2020:

Sylvie, Cosette, o Eloise? Quale dovrebbe essere il primo nome della mia sorellina? Penso che il suo secondo nome dovrebbe essere Delphine.

Gloire on May 09, 2020:

Gloire è un bel nome ma non è nella lista.

Suzanne on May 08, 2020:

Come persona che ha viaggiato molto in Francia e si è sposata con la cultura, alcune cose che ho notato nella vostra lista:

– Sono d’accordo con la persona che ha detto di non chiamare MAI un bambino Pipi per l’amor di Dio!

– Anelise non è tradizionalmente con la “y”.

– Anais ha sempre un umlat (punti) sopra la “i” – quindi ah-nah-EES.

– Insieme a Maelle (perdonate che non posso mettere l’umlat su questo dispositivo) è Gaelle (con umlat); penso che significhi “gael” come in celt scozzese. È gaee-ELL. È un nome antico della Bretagna.

– Hai dimenticato Lucie, Lillie, Danielle, Colette, Gabielle.

– Lilou è un soprannome. Come Minou. Si chiamano così i bambini piccoli e i gatti. Lol

– soprattutto, la gente dovrebbe sapere che la maggior parte dei nomi si pronuncia diversamente in francese. Per esempio, il nome Jade non è “Jayde” come in inglese. È “zhahd”. Assicuratevi di considerare entrambe le pronunce.

Jolene on May 01, 2020:

Yay. I miei nomi nella lista.

Jasmine on April 30, 2020:

Adoro il nome Gabrielle!

Elizabeth on April 19, 2020:

@someone same! Anche il mio nome è sulla lista!!!

Qualcuno on April 19, 2020:

Io sto imparando il francese

Sophie on April 17, 2020:

Sono cajun quindi non so se conto come francese FRANCESE ma la prima lingua di mia nonna è francese quindi sì.

Clarisse on April 13, 2020:

Oh mio Dio! Il mio nome è lì! E anche quello di mia sorella, Chanel! E alcuni miei amici

Anonimo on April 11, 2020:

Sono francese e volevo solo avvertire i futuri genitori che Pipi significa urina in francese e che sarebbe piuttosto spiacevole chiamare vostra figlia così.

Bahh on April 10, 2020:

Aurélie è semplicemente bellissimo

Anominis on April 07, 2020:

C’è molta scelta e, onestamente non riesco a decidere quale scegliere. Qualcuno può darmi un suggerimento?

LilyXu on April 07, 2020:

Adoro ancora questi nomi!

Qualcuno on April 07, 2020:

Amo i nomi così tanto

Grateful on April 06, 2020:

Ho bisogno di nomi che scorrano bene sulla lingua e che siano memorabili. Grazie mille. Adoro la varietà.

Persona tipo il 02 aprile 2020:

Sono innamorato di questi nomi. Anche la Francia ne ha una magnifica varietà.

Hehehe

a persona on March 27, 2020:

Adoro i vostri nomi così originali. non come gli altri siti web

Qualcuno on March 26, 2020:

Ho cercato alcuni nomi per la mia storia. Tutti i nomi che ho trovato erano cliché e poco originali. Ma poi mi sono ricordata di quanto siano belli i nomi francesi. Grazie mille, questi nomi sono incredibili. Li amo così tanto

Qualcuno a cui piace il nome francese on March 26, 2020:

Adoro questi nomi. così belli.

Lily Xu on March 25, 2020:

Adoro questi nomi così belli che li sto usando per un personaggio di un libro che ho cercato ovunque se Anne-Belle è un nome francese composto e lo ha sempre corretto in Annabelle. Il vostro sito web ha appena dimostrato che è un nome francese. Grazie mille! continuate così!

Qualcuno su questo pianeta il 24 marzo 2020:

Nomi davvero belli!

Lily il 22 marzo 2020:

Questa è la mia pagina preferita, nomi francesi così belli! continuate così ragazzi! o ragazze chiunque voi siate.

peggy on March 17, 2020:

nice

qualche persona on February 27, 2020:

In pratica non abbiamo mai sentito il nome belle?

Gesù

Shrek on 24 febbraio 2020:

il mio nome è trasmesso da mia mamma e lei era frenahch

Ageno Edward on 17 dicembre 2019:

Bellissimi nomi

Leigh on 23 novembre 2019:

cute

Kenna on 26 ottobre 2019:

Questi nomi sono bellissimi

liliana on 01 ottobre 2019:

salvezza

Hermione lover on June 09, 2019:

love it

isabell on May 25, 2019:

god is my oath

Sarah marie on April 30, 2019:

Molto bella

Hrodebert on April 28, 2019:

Molto bella

Olivia on February 20, 2019:

Cool